Musannaf Ibne Abi Shaibah

28082- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ عَنِ الرَّجُلِ يَقْتُلُ عَبْدَهُ عَمْدًا ؟ قَالَ : أَرَاهُ يُقْتَلُ بِهِ.

حضرت شعبہ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم رحمتہ اللہ علیہ سے ایسے آدمی کے متعلق پوچھا جو اپنے غلام کو عمداً قتل کر دے ؟ آپ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا میری رائے میں اس شخص کو بدلے میں قتل کیا جائے گا۔

أَرَاهُ يُقْتَلُ بِهِ. ← الرَّجُلِ يَقْتُلُ عَبْدَهُ عَمْدًا ← سَأَلْتُ الْحَكَمَ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ،

28083- حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ قَتَلَ عَبْدَهُ مُتَعَمِّدًا ،فَجَلَدَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِئَةً جَلْدَةٍ ، وَنَفَاهُ سَنَةً ، وَمَحَا سَهْمَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَلَمْ يُقِدْه مِنْهُ.

حضرت عبداللہ بن حنین رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس ایک شخص کو لایا گیا جس نے اپنے غلام کو جان بوجھ کر قتل کر دیا تھا پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اسے سو کوڑے مارے اور اس کو ایک سال کے لیے جلا وطن کر دیا اور مسلمانوں میں سے اس کا حصہ مٹا دیا آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اسے قصاصاً قتل نہیں کیا ۔

عَلِيٍّ، ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ← إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ،

28084- حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ؛ مِثْلَهُ.

حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا مذکورہ عمل اس سند سے بھی منقول ہے ۔

النَّبِیِّ مِثْلَہُ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ← إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ،

28085- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : إِذَا قَتَلَ الرَّجُلُ عَبْدَهُ عَمْدًا لَمْ يُقْتَلْ بِهِ.

حضرت مغیرہ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عامر شعبی رحمتہ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا : جب ادمی اپنے غلام کو عمداً قتل کر دے تو اس کو بدلے میں قتل نہیں کیا جائے گا۔

إِذَا قَتَلَ الرَّجُلُ عَبْدَهُ عَمْدًا لَمْ يُقْتَلْ بِهِ. ← عَامِرٍ، ← مُغِيرَةَ، ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ،

28086- حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَن خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَالِمًا ، وَالْقَاسِمَ عَنْ رَجُلٍ قَتَلَ عَبْدَهُ ؟ قَالاَ : عُقُوبَتُهُ أَنْ يُقْتَلَ ، وَلَكِنْ لاَ يُقْتَلُ بِهِ.

حضرت خالد بن ابو عمران رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سالم رحمتہ اللہ علیہ اور حضرت قاسم رحمتہ اللہ علیہ سے ایسے شخص کے متعلق دریافت کیا جس نے اپنے غلام کو قتل کر دیا ہو؟ ان دونوں حضرات نے فرمایا : اس کی سزا تو یہ ہے کہ اسے قتل کر دیا جائے لیکن پھر بھی اسے بدلے میں قتل نہیں کیا جائے گا۔

عُقُوبَتُهُ أَنْ يُقْتَلَ وَلَكِنْ لاَ يُقْتَلُ بِهِ. ← رَجُلٍ قَتَلَ عَبْدَهُ ← سَأَلْتُ سَالِمًا وَالْقَاسِمَ ← خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ

28087- حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ؛ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ كَانَا يَقُولاَنِ : لاَ يُقْتَلُ الْمَوْلَى بِعَبْدِهِ ، وَلَكِنْ يُضْرَبُ ، وَيُطَالُ حَبْسُهُ ، وَيُحْرَمُ سَهْمُهُ.

حضرت عمرو بن شعیب رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے : آقا کو اس کے غلام کے بدلے قتل نہیں کیا جائے گا لیکن اسے مارا جائے گا اور اس کو لمبی قید میں ڈالا جائے گا اور اسے اس کے حصہ سے محروم کر دیا جائے گا۔

حجاج، ← حَفْصٌ،

28088- حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ؛ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ كَانَا لاَ يَقْتُلاَنِ الْحُرَّ يِقَتلُ الْعَبْد.

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ اس آزاد آدمی کو قتل نہیں کرتے تھے جس نے غلام کو قتل کر دیا ہو۔

جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانَا لاَ يَقْتُلاَنِ الْحُرَّ يِقَتلُ الْعَبْد. ← أَبِيهِ ← عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ← حجاج، ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ

28089- حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُمَا قَالاَ : إِذَا قَتَلَ الْحُرُّ الْعَبْدَ ، فَهُوَ بِهِ قَود.

حضرت حکم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ اور حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : جب آزاد آدمی غلام کو قتل کر دے تو اس کو قصاصاً قتل کیا جائے گا۔

إِذَا قَتَلَ الْحُرُّ الْعَبْدَ فَهُوَ بِهِ قَود. ← عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللهِ أَنَّهُمَا ← الْحَكَمِ ← لَيْثٌ، ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ،

28090- حَدَّثَنَا هُشَيمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : يُقْتَلُ الْعَبْدُ بِالْحُرِّ ، وَالْحُرُّ بِالْعَبْدِ.

حضرت مغیرہ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ نے ارشاد فرمایا : غلام کو آزاد کے بدلے اور آزاد کو غلام کے بدلے قتل کیا جائے گا۔

يُقْتَلُ الْعَبْدُ بِالْحُرِّ وَالْحُرُّ بِالْعَبْدِ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← هُشَيْمٌ

28091- حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَن سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ حُرٍّ قَتَلَ مَمْلُوكًا ؟ قَالَ : يُقْتَلُ بِهِ ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يُقْتَلُ بِهِ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللَّهِ لَوِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْيَمَنِ لَقَتَلْتهمْ بِهِ.

حضرت سہیل بن ابی صالح رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب رحمتہ اللہ علیہ سے ایسے آدمی کے متعلق دریافت کیا جس نے کسی غلام کو قتل کر دیا ہو ؟ آپ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا : اس غلام کے بدلے میں اسے قتل کیا جائے گا راوی کہتے ہیں : میں پھر دوبارہ آپ رحمتہ اللہ علیہ کے پاس آیا آپ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا : اس غلام کے بدلے میں اسے قتل کیا جائے گا پھر آپ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا : اللہ کی قسم اگر اس غلام کے قتل پر سارے یمن والے بھی جمع ہو جائیں تو اس غلام کے بدلے میں میں ان سب کو قتل کر دوں گا۔

وَاللَّهِ لَوِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْيَمَنِ لَقَتَلْتهمْ بِهِ. ← يُقْتَلُ بِهِ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ يُقْتَلُ بِهِ ثُمَّ ← رَجُلٍ حُرٍّ قَتَلَ مَمْلُوكًا ← سَأَلْتُهُ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← عبيدة بن حميد

28092- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَن سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنِ الْحُرِّ يَقْتُلُ الْعَبْدَ عَمْدًا ؟ قَالَ : اقْتُلْهُ ، وَلَوِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْيَمَنِ.

حضرت سہیل بن ابی صالح رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب رحمتہ اللہ علیہ سے اس آزاد آدمی کے متعلق پوچھا جس نے غلام کو عمداً قتل کر دیا ہو؟ آپ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا اس کو بھی قتل کر دو اگرچہ یمن والے بھی اس کے خون پر جمع ہو جائیں ۔

اقْتُلْهُ وَلَوِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْيَمَنِ. ← الْحُرِّ يَقْتُلُ الْعَبْدَ عَمْدًا ← سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

28093- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الْوَضِينِ ، قَالَ : سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ عَنِ الْحُرِّ يَقْتُلُ الْعَبْدَ عَمْدًا ؟ قَالَ : اقْتُلْهُ بِهِ صَاغِرًا لَئِيمًا.

حضرت ابو الوضین رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے امام شعبی رحمتہ اللہ علیہ سے اس آزاد آدمی کے متعلق دریافت کیا جس نے غلام کو عمداً قتل کر دیا ؟ آپ رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا : اس غلام کے بدلے اس ذلیل اور کمینہ کو قتل کر دو۔

اقْتُلْهُ بِهِ صَاغِرًا لَئِيمًا. ← الْحُرِّ يَقْتُلُ الْعَبْدَ عَمْدًا ← سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ ← أَبِي الْوَضِينِ ← عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ← وَكِيعٌ،