Musannaf Ibne Abi Shaibah

28585- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَن مُخَارِقٍ ، عَن طَارِقِ بْنِ شِهَابِ ؛ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَقَادَ رَجُلاً مِنْ مُرَادٍ مِنْ لَطْمَةٍ لَطَمَ ابْنَ أَخِيهِ.

حضرت طارق بن شھاب ْرحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت خالد بن ولید رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے قبیلہ مراد کے ایک آدمی سے طمانچہ مارنے کی وجہ سے قصاص دلوایا جس کو اس کے بھتیجے نے طمانچہ مارا تھا۔

مُخَارِقٍ ← الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، ← وَكِيعٌ،

28586- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَن مُخَارِقٍ ، عَن طَارِقٍ ؛ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَقَادَ مِنْ لَطْمَة.

حضرت طارق رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت خالد بن ولید رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے طمانچہ کی وجہ سے قصاص لیا۔

طَارِقٍ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَقَادَ مِنْ لَطْمَة. ← مُخَارِقٍ ← شَرِيکٍ

28587- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شُرَيْحٍ ؛ أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ وَخُمَاشٍ.

حضرت ابو اسحاق رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت شریح رحمۃ اللہ علیہ نے طمانچہ اور معمولی زخم کی صورت میں بھی قصاص لیا۔

شُرَيْحٍ أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ وَخُمَاشٍ. ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ

28588- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شُرَيْحٍ ؛ أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ.

حضرت ابو اسحاق رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت شریح رحمۃ اللہ علیہ نے طمانچہ مارنے کی صورت میں قصاص لیا۔

شُرَيْحٍ أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ. ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

28589- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ؛ أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ.

حضرت عمرو رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے طمانچہ کی صورت میں قصاص لیا۔

ابْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ. ← عَمْرٍو، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

28590- حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَن زُرَارَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ؛ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ.

حضرت یحییٰ فرماتے ہیں کہ حضرت مغیرہ بن عبداللہ رحمۃ اللہ علیہ نے طمانچہ مارنے کی صورت میں قصاص لیا۔

أَبِيهِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ. ← زُرَارَةَ بْنِ يَحْيَى ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْعُودِيُّ

28591- حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ ، يَقُولُ : لَطَمَ أَبُو بَكْرٍ يَوْمًا رَجُلاً لَطْمَةً ، فَقِيلَ : مَا رَأَيْنَا كَالْيَوْمِ قَطُّ ، مَنْعَهُ وَلَطْمَهُ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّ هَذَا أَتَانِي لِيَسْتَحْمِلُنِي ، فَحَمَلْتُهُ فَإِذَا هُوَ يَبيعُهُمْ ، فَحَلَفْت أَنْ لاَ أَحْمِلَهُ : وَاللَّهِ لاَ حَمَلْتُهُ ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : اقْتَصَّ ، فَعَفَا الرَّجُلُ.

حضرت طارق بن شہاب رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے ایک دن کسی آدمی کو طمانچہ مار دیا، تو یوں کہا گیا ؟ ہم نے ہر گز آج کی طرح کبھی نہیں دیکھا! انہوں نے اس کو روکا اوراسے طمانچہ ماردیا! اس پر حضرت ابو بکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: بے شک یہ میرے پاس آیا تاکہ وہ مجھ سے سواری مانگے سو میں نے اسے سوار کر دیا تو اس نے اس کو فروخت کر دیا۔ پس میں نے قسم اٹھا لی ہے کہ میں اس کو سواری نہیں دوں گا: اللہ کی قسم ! میں اس کو سواری نہیں دوں گا تین مرتبہ یوں کہا: پھر آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے ان سے فرمایا: تم بدلہ لے لو، اس آدمی نے معاف کر دیا۔

أَبُو بَکْرٍ ← لَطَمَ أَبُو بَكْرٍ يَوْمًا رَجُلاً لَطْمَةً فَقِيلَ مَا رَأَيْنَا كَالْيَوْمِ قَطُّ مَنْعَهُ وَلَطْمَهُ ← طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، ← يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ ← شُعْبَةُ، ← شَبَابَةُ

28592- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَن حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، قَالَ : قُلْتُ لاِبْنِ أَبِي لَيْلَى : أقَدْتَ مِنْ لَطْمَةٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَمِنْ لَطَمَاتٍ.

حضرت حسن بن صالح رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن ابی لیلیٰ رحمۃ اللہ علیہ سے پوچھا : کیا آپ طمانچہ کا قصاص لیں گے؟ آپ رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا: جی ہاں ، اور طمانچوں کی صورت میں بھی ۔

نَعَمْ وَمِنْ لَطَمَاتٍ. ← قُلْتُ لاِبْنِ أَبِي لَيْلَى أقَدْتَ مِنْ لَطْمَةٍ ← حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ← وَكِيعٌ،

28593- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَن مَسْرُوقٍ ؛ أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ.

حضرت شعبی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت مسروق رحمۃ اللہ علیہ نے طمانچہ مارنے سے قصاص لیا۔

مَسْرُوقٍ أَنَّهُ أَقَادَ مِنْ لَطْمَةٍ. ← الشَّعْبِيِّ، ← جَابِرٍ ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ؛

28594- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ؛ أَنَّ جِلْوَازًا قَنَعَ رَجُلاً بِسَوْطٍ ، فَأَقَادَهُ مِنْهُ شُرَيْحٌ.

حضرت مغیرہ رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا: ایک سپاہی نے کسی آدمی کا سر ڈھانکا اور سر پر کوڑا مارا تو حضرت شریح رحمۃ اللہ علیہ نے اس سے قصاص لیا۔

إِبْرَاهِيمَ أَنَّ جِلْوَازًا قَنَعَ رَجُلاً بِسَوْطٍ فَأَقَادَهُ مِنْهُ شُرَيْحٌ. ← مُغِيرَةَ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

28595- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مغفلٍ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عَندَ عَلِيٍّ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : يَا قَنْبَرُ ، فَقَالَ النَّاسُ : يَا قَنْبَرُ ، قَالَ : أَخْرِجْ هَذَا فَاجْلِدْهُ ، ثُمَّ جَاءَ الْمَجْلُودُ ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ زَادَ عَلَيَّ ثَلاَثَةَ أَسْوَاطٍ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : مَا يَقُولُ ؟ قَالَ : صَدَقَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : خُذَ السَّوْطَ فَاجْلِدْهُ ثَلاَثَةَ أَسْوَاطٍ ، ثُمَّ قَالَ : يَا قَنْبَرُ ، إِذَا جَلَدْتَ فَلاَ تَعْد الْحُدُودَ.

حضرت عبداللہ بن مغفل رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس ایک آدمی آیا اس نے آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے سرگوشی کی: اس پر حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: اے قنبر ! تو لوگوں نے بھی کہا: اے قنبر ! پھر آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: اس کو باہر لے جاؤ اور اس کو کوڑے مارو۔ پھر جس کو کوڑے لگائے تھے وہ آیا اور کہنے لگا: اس نے مجھے تین کوڑے زائد لگائے حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نےاس سے پوچھا؟ یہ کیا کہہ رہا ہے؟ اس نے کہا: اے امیر المومنین! یہ سچ کہہ رہا ہے۔ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نےفرمایا: کوڑا پکڑو اور اسے تین کوڑے مارو پھر آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: اے قنبر ! جب تم کوڑے مارو تو حدود میں تجاوز مت کرو۔

يَا قَنْبَرُ إِذَا جَلَدْتَ فَلاَ تَعْد الْحُدُودَ. ← خُذَ السَّوْطَ فَاجْلِدْهُ ثَلاَثَةَ أَسْوَاطٍ ثُمَّ ← صَدَقَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ← لَهُ عَلِيٌّ مَا ← إِنَّهُ قَدْ زَادَ عَلَيَّ ثَلاَثَةَ أَسْوَاطٍ ← أَخْرِجْ هَذَا فَاجْلِدْهُ ثُمَّ جَاءَ الْمَجْلُودُ ← النَّاسُ يَا قَنْبَرُ ← عَلِيٌّ يَا قَنْبَرُ ← كُنْتُ جَالِسًا عَندَ عَلِيٍّ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← فُضَيْلٍ ← أَشْعَثَ، ← أَبُو خَالِدٍ؛

28596- حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَالْحَكَمِ ، وَحَمَّادٍ ، قَالُوا : مَا أُصِيبَ بِهِ سَوْطٍ ، أَوْ عَصًا ، أَوْ حَجَرٍ ، فَكَانَ دُونَ النَّفْسِ فَهُوَ عَمْدٌ ، دِيَتُهُ الْقَوَدُ.

حضرت شیبانی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت شعبی رحمۃ اللہ علیہ ، حضرت حکم رحمۃ اللہ علیہ اور حضرت حماد رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے یوں ارشاد فرمایا: جس کو کوڑا یا لاٹھی یا پتھر مارا گیا اور یہ مارنا جان کے قتل کرنے سے کم تھا تو یہ عمد شمار ہو گا اس کی دیت قصاص ہو گا۔

الشَّعْبِيِّ وَالْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ← الشَّيْبَانِيِّ ← حَفْصٌ،