Musannaf Ibne Abi Shaibah

25317- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَص ، عَنْ أَبِي يَعْفُورَ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَإِنَّ إزَارَهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ ، أَوْ قَرِيبٍ مِنْ نِصْفِ سَاقَيْهِ.

حضرت ابو یفور سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ وک دیکھا اور ان کا ازار نصف پنڈلی تک تھا یا آپ رضی اللہ عنہ کی نصف پنڈلی کے قریب تھا۔

اَبِیْ یَعْفُورٍ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ،

25318- حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ، فَمَا كَانَ إِلَى الْكَعْبِ فَلاَ بَأْسَ ، وَمَا كَانَ تَحْتَ الْكَعْبِ فَفِي النَّارِ.

حضرت ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : مؤمن کا ازار اس کی نصف پنڈلی تک ہوتا ہے جو ٹخنوں تک بھی ہو تو کوئی حرج نہیں اور جو ٹخنوں سے نیچے ہو تو وہ جہنم میں ہوگا۔"

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ

25319- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ أَبِي غِفَارٍ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ : عَلَيْكَ السَّلاَمُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : لاَ تَقُلْ : عَلَيْك السَّلاَمُ ؟ فَإِنَّ عَلَيْك السَّلاَمُ تَحِيَّةُ الْمَوتَى ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زِدْنِي ، قَالَ : الإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ، فَإِن أَبَيتَ فَإِلَى الْكَعْبِين ، وَإِيَّاكَ وَالْمَخِيلَةِ ، فَإِنَّ الله لاَ يُحِب الْمَخِيلَةِ.

حضرت ابو جری ہجیمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو میں نے عرض کیا ۔ اے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم !علیک السلام ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا علیک السلام نہ کہو کیونکہ یہ مردوں کا سلام ہے۔ راوی کہتےہیں میں نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! مجھے مزید کچھ بتائیے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےفرمایا : " ازار کو نصف پنڈلی تک رکھو لیکن اگر تم اس سے انکار کرو تو پھر ٹخنوں تک رکھ لو۔ خبر دار ! تکبر سے بچو ، کیونکہ اللہ تعالیٰ تکبر کو ناپسند کرتے ہیں ۔"

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ فَقُلْتُ عَلَيْكَ السَّلاَمُ ← أَبِي جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ ← أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ← أَبِي غِفَارٍ ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

25320- حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ ، عن جَعْفَرٍ ، قَالَ : كَانَ مَيْمُونٌ يُشَمِّرُ إِزَارَهُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ.

حضرت جعفر سے روایت ہے ۔ وہ کہتے ہیں کہ حضرت میمون ، اپنے ازار کو اپنی پنڈلیوں کے نصف تک چڑھاتے تھے۔

كَانَ مَيْمُونٌ يُشَمِّرُ إِزَارَهُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ. ← جَعْفَرٌ، ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ

25321- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُد بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ ، عَنِ الأَسْقَعِ بْنِ الأَسْلَعِ ، عَنْ سَمُرَةََ بْنِ جُنْدَبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فِي النَّارِ.

حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: " ازار کو جو حصہ ٹخنوں سے نیچے ہوگا وہ جہنم میں ہوگا۔"

مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فِي النَّارِ. ← النَّبِيِّ ← سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ← الأَسْقَعِ بْنِ الأَسْلَعِ ← أَبِي قَزَعَةَ ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← وُهَيْبٌ، ← عَفَّانُ،

25322- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي مَكِينٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ ؛ أَنَّ عَلِيًّا اتَّزَرَ ، فَلَحِقَ إِزَارُهُ بِرُكْبَتَيْهِ.

حضرت ابو امیہ سے روایت ہے کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ازار پہنا تو آپ رضی اللہ عنہ کا ازار آپ رضی اللہ عنہ کے گھٹنوں کو لگ رہا تھا۔

أَبِي أُمَيَّةَ أَنَّ عَلِيًّا اتَّزَرَ فَلَحِقَ إِزَارُهُ بِرُكْبَتَيْهِ. ← خَالِدٌ، ← أَبِي مَكِينٍ ← وَكِيعٌ،

25323- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : مَوْضِعُ الإِزَارِ مُسْتَدَقَّ السَّاقِ.

حضرت ابراہیم سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ ازار کی جگہ پنڈلی کا باریک حصہ ہے۔

مَوْضِعُ الإِزَارِ مُسْتَدَقَّ السَّاقِ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← جَرِيرٌ

25324- حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : الإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ، أَوْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ، لاَ خَيْرَ فِيمَا هُوَ أَسْفَلُ مِنْ ذَلِكَ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ ازار ، نصف پنڈلی تک ہو یا ٹخنوں تک ہو جوازار اس سے نیچے ہو اس میں کوئی خیر نہیں ہے۔

أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ،

25325- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : كَانُوا يَكْرَهُونَ الإِزَارَ فَوْقَ نِصْفِ السَّاقِ.

حضرت ابن سیرین رحمۃاللہ علیہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ پہلے لوگ ، نصف پنڈلی سے اوپر ازار کو ناپسند کرتے تھے۔

كَانُوا يَكْرَهُونَ الإِزَارَ فَوْقَ نِصْفِ السَّاقِ. ← ابْنِ سِيرِينَ، ← أَبِي عَوْنٍ، ← وَكِيعٌ،

25326- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ ؛ أَنَّ عُمَرَ دَعَا بِشَفْرَةٍ فَرَفَعَ إِزَارَ رَجُلٍ عَنْ كَعْبَيْهِ ، ثُمَّ قَطَعَ مَا كَانَ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى ذَبَاذِبِهِ تَسِيلُ عَلَى عَقِبَيْهِ.

حضرت حرشہ سے روایت ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے استرا منگوایا پھر ایک آدمی کا ازار اس کے ٹخنوں سے اوپر کیا پھر جو اس سے نیچے تھے اس کو کاٹ دیا۔ راوی کہتے ہیں گویا کہ میری آنکھوں کے سامنے وہ منظر ہے کہ کپڑے کے ٹکڑے اس کی ایڑیوں پر گر رہے تھے۔

فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى ذَبَاذِبِهِ تَسِيلُ عَلَى عَقِبَيْهِ. ← كَعْبَيْهِ ثُمَّ قَطَعَ مَا كَانَ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ ← خَرَشَةَ أَنَّ عُمَرَ دَعَا بِشَفْرَةٍ فَرَفَعَ إِزَارَ رَجُلٍ ← سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

25327- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : رَأَيْتُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتَزِرُونَ عَلَى أَنْصَافِ سُوقِهِمْ ، فَذَكَرَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، وَابْنَ عُمَرَ ، وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، وَالْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ.

حضرت ابو اسحٰق سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم میں سے بہت سے لوگوں کو دیکھا ہے جو اپنی نصف پنڈلیوں پر ازار باندھتے تھے، پھر آپ رحمۃاللہ علیہ نے حضرت اسامہ بن زید ، حضرت ابن عمر ، حضرت زید بن ارقم اور حضرت براء بن عاز ب رضی اللہ عنہم کا ذکر فرمایا۔

رَأَيْتُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ يَأْتَزِرُونَ عَلَى أَنْصَافِ سُوقِهِمْ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبِي سِنَانٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ

25328- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَأْتَزِرُ فَيُرْسِلُ إِزَارَهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ ، حَتَّى تَقَعَ حَاشِيَتُهْمَا عَلَى ظَهْرِ قَدَمَيْهِ ، وَيَرْفَعُهُمَا مِنْ مُؤَخَّرِهِ.

حضرت عکرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کو ازار باندھتے ہوئے دیکھا ۔ چنانچہ وہ اپنا ازار ، اپنے آگے سے لٹکادیتے تھے ۔ یہاں تک کہ اس کے دونوں کنارے آپ رضی اللہ عنہ کے قدموں کی پشت پر آجاتے اور ( پھر ) آپ رضی اللہ عنہ ان کو پچھلی جانب سے اٹھا لیتے ۔

عِكْرِمَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ