Musannaf Ibne Abi Shaibah

25293- حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنْ تَابُوتٍ لِي فِيهِ تَمَاثِيلُ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ رَأَى عُمَرَ يُحَرِّقُ ثَوْبًا فِيهِ صَلِيبٌ ، يَنْزِعُ الصَّلِيبَ مِنْهُ.

حضرت ابو الجحاف سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو جعفر سے اپنے ایک تابوت کے بارے میں سوال کیا جس میں تصویریں تھیں ؟ تو انہوں نے فرمایا : مجھے اس آدمی نے یہ بات بتائی جس نے خود حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ آپ رضی اللہ عنہ نے ایسے کپڑے کو جلا دیا جس پر صلیب بنی ہوئی تھی۔ آپ رضی اللہ عنہ اس سے صلیب کو نکال رہے تھے ۔

مَنْ رَأَى عُمَرَ يُحَرِّقُ ثَوْبًا فِيهِ صَلِيبٌ يَنْزِعُ الصَّلِيبَ مِنْهُ. ← تَابُوتٍ لِي فِيهِ تَمَاثِيلُ فَقَالَ ← سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ← أَبِي الْجَحَّافِ ← حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

25294- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى عَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ سِتْرًا فِيهِ صَلِيبٌ ، فَأَمَرَ بِهِ فقضب.

حضرت محمد رحمۃاللہ علیہ سے روایت ہے کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی ازواج مطہرات میں سے کسی پر ایک پردہ دیکھا جس میں صلیب بنی ہوئی تھی، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حکم فرمایا اور اس کو کاٹ دیا گیا۔

مُحَمَّدٍ ← ابْنِ عَوْنٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ،

25295- حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَدِّيٍّ ، قَالَ : مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ زَارِّينَ عَلَيْهِمَا قَمِيصَهُمَا قَطُّ.

حضرت ثابت بن عدی سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے کبھی بھی حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ اور حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کو اپنی قمیض پر بٹن لگاتے ہوئے نہیں دیکھا ۔

مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ عَبَّاسٍ زَارِّينَ عَلَيْهِمَا قَمِيصَهُمَا قَطُّ. ← ثَابِتِ بْنِ عَدِّيٍّ ← الْاَعْمَشِ ← حَفْصٌ،

25296- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَدَنِي ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي جِنَازَةٍ ، فَرَأَيْتُهُ مُصْفَرَّ اللِّحْيَةِ ، مُحَلَّلَ الأَزْرَارِ.

حضرت سعید مدنی سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کے ہمراہ ایک جنازہ میں تھا ۔ چنانچہ میں نے آپ کو زرد داڑھی اور کھلے بٹنوں کی حالت میں دیکھا ۔

كُنْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي جِنَازَةٍ فَرَأَيْتُهُ مُصْفَرَّ اللِّحْيَةِ مُحَلَّلَ الأَزْرَارِ. ← سَعِيدٍ الْمَدَنِي ← عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَيْزَارِ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

25297- حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنِ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُشَيْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْتُهُ ، وَإِنَّ قَمِيصَهُ لَمُطْلَقٌ ، قَالَ عُرْوَةُ : فَمَا رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ ، وَلاَ ابْنَهُ فِي شِتَاءٍ ، وَلاَ حَرٍّ إِلاَّ مُطْلَقَةً أَزْرَارُهُمَا.

حضرت معاویہ بن قرہ ، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں وہ کہتےہیں کہ میں جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بیعت کی اور( اس وقت ) آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی قمیض مبارک کھلی ہوئی تھی ( یعنی بٹن کھلے تھے )۔ حضرت عروہ کہتے ہیں ۔ پس میں نے حضرت معاویہ اور ان کے بیٹے کو سردی ، گرمی میں بھی دیکھا تو بٹن کھلے ہونے کی حالت میں دیکھا۔

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ فَبَايَعْتُهُ وَإِنَّ قَمِيصَهُ لَمُطْلَقٌ ← أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← عُرْوَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُشَيْرٍ ← زُهَيْرٍ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

25298- حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : مَا رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ شَادًا عَلِيهِ إِِزارِه قَطَّ.

حضرت عبداللہ بن یزید سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب رحمۃاللہ علیہ کو کھبی بھی بٹن بند کئے ہوئے نہیں دیکھا ۔

مَا رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ شَادًا عَلِيهِ إِِزارِه قَطَّ. ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

25299- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ ، قَالَ : مَا رَأَيْتُ سَالِمًا زاَرًّا عَلَيْهِ.

حضرت اسامہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے کبھی حضرت سالم کو بٹن لگائے ہوئے نہیں دیکھا ۔

مَا رَأَيْتُ سَالِمًا زاَرًّا عَلَيْهِ. ← أُسَامَةُ، ← وَكِيعٌ،

25300- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فِطْرٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ سَالِمًا مُحَلَّلَهً أَزْرَارُهُ.

حضرت فطر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سالم کو بٹن کھولے ہوئے دیکھا۔

رَأَيْتُ سَالِمًا مُحَلَّلَهً أَزْرَارُهُ. ← فِطْرٍ ← وَكِيعٌ،

25301- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ؛ أَنَّهُ رَأَى عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ حَبْرَةً مُحَلَّلَةَ الأَزْرَارِ ، وَكَانَ لَهُ بُرْنُسُ خَزٍّ.

حضرت ربیع بن منذر ، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں حضرت محمد ابن حنفیہ رحمۃاللہ علیہ پر ایک دھاری دار یمنی چادر دیکھی جس کے بٹن کھلے ہوئے تھے اور حضرت محمد ابن حنفیہ رحمۃاللہ علیہ کے پاس ایک خز کی ٹوپی بھی تھی۔

الرَّبِيعِ بْنِ الْمُنْذِرِ ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ

25302- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ مَيْمُون ، قَالَ : مَا رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ مُحَلَّلاً أَزْرَارُهُ.

حضرت ہلال بن میمون سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید ابن المسیب رحمۃاللہ علیہ کو بٹن کھلے ہوئے نہیں دیکھا۔

مَا رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ مُحَلَّلاً أَزْرَارُهُ. ← هِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍ ← وَكِيعٌ،

25303- حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَجَرِيرٌ ، عَنِ الرُّكَيْنِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جَرِّ الإِزَارِ.

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے شلوار کو کھنچنے سے منع کیا ہے۔

جَرِّ الإِزَارِ. ← ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ نَهَى ← عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، ← الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، ← الرُّکَيْنَ ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَجَرِيرٌ

25304- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ جَبَلَةَ ، وَمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ مَخِيْلةٍ ، لَمْ يَنْظُرْ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتےہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : " جو شخص تکبر کی وجہ سے اپنے کپڑے کو کھینچے گا تو قیامت کے دن اللہ تعالیٰ اس کی طرف نظر بھی نہیں کریں گے۔"

ابْنِ عُمَرَ ← جَبَلَةَ وَمُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ← الشَّيْبَانِيِّ ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ،