Musannaf Ibne Abi Shaibah

1813- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَرْبَعٌ مِنْ سُنَنِ الْمُرْسَلِينَ : التَّعْطُر ، وَالنِّكَاحُ ، وَالسِّوَاكُ ، وَالْحِنَّاءُ.

حضرت ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفر مایا کہ چار چیز یں رسولوں کی سنتوں میں سے ہیں(۱) خوشبولگانا (۲) نکاح کرنا (۳) مسواک کرنا (۴) مہندی لگانا۔

أَبُو أَيُّوبَ، ← مَكْحُولٌ ← حجاج، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

1814- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، قَالَ : الْوُضُوءُ شَطْرُ الأَيمَانِ ، وَالسِّوَاكُ شَطْرُ الْوُضُوءِ ، وَلَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ . رَكْعَتَانِ يَسْتَاكُ فِيهِمَا الْعَبْدُ أَفْضَلُ مِنْ سَبْعِينَ رَكْعَةً لاَ يَسْتَاكُ فِيهَا.

حضرت حسان بن عطیہ رحمتہ اللہ علیہ سے روایت ہے ( کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا ) وضوایمان کا حصہ ہے اور مسواک وضو کا حصہ ہے ۔اگر مجھے اپنی امت پر مشقت کا خوف نہ ہوتا تو میں ہر نماز میں انہیں مسواک کا حکم دے دیتا۔ وہ دو رکعتیں جو مسواک کر کے پڑھی جائیں وہ ان رکعات سے ستر گنافضل ہیں جو بغیرمسواک کے پڑھی جائیں۔

حَسَّانُ بْنُ عَطِیَّۃَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ← وَكِيعٌ،

1815- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : لأَنْ أَكُونَ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ ، يَعْنِي : فِي السِّوَاكِ ، أَحَبُّ إلَيَّ مِنْ وَصيفَيْنِ ، قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَأْكُلُ الطَّعَامَ إِلاَّ اسْتَنَّ ، يَعْنِي : اسْتَاكَ.

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مسواک میں مشغول رہنا مجھے دو خادم غلاموں سے زیادہ محبوب ہے ۔حضرت عبداللہ بن دینارفر ماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ جب بھی کھانا کھاتے تو مسواک کیا کرتے تھے ۔

ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

1816- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا ، قَالَ : اسْتَبْطَأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَبْرَيلَ ، فَقَالَ : وَكَيْفَ نَأْتِيكُمْ وَأَنْتُمْ لاَ تَقُصُّونَ أَظْفَارَكُمْ ، وَلاَ تُنَقُّونَ بَرَاجِمَكُمْ ، وَلاَ تَسْتَاكُونَ.

حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت جبرائیل نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آنے میں دیر کر دی ، جب آئےتو کہنے لگے کہ ہم ان لوگوں کے پاس کیسے آئیں جو ناخن نہیں کاٹتے ،انگلیوں کے پورے صاف نہیں کرتے اور مسواک نہیں کرتے ؟!

اسْتَبْطَأَ رَسُولُ اللهِ جَبْرَيلَ ← مُجَاهِدًا، ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ،

1817- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سَعدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : اسْتَاكُوا وَتَنَظَّفُوا ، وَأَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ.

حضرت سلیمان بن سعد سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفر مایا کہ مسواک کر و اور صفائی اختیار کرو۔ اور وتر پڑھو کیونکہ اللہ تعالیٰ وتر ( طاق ) ہے اور طاق کو پسند کرتا ہے ۔

سُلَيْمَانَ بْنِ سَعدٍ ← مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

1818- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ أَهْلِهِ دَعَا جَارِيَةً يُقَالُ لَهَا : بَرِيرَةُ بِالسِّوَاكِ.

حضرت عبداللہ بن بریدہ اسلمی رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے گھر والوں سے بیدار ہوتے تو اپنی ایک باندی جن کا نام بر یرہ تھا ، ان سے مسواک منگواتے تھے ۔

كَانَ النَّبِيُّ إذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ أَهْلِهِ دَعَا جَارِيَةً يُقَالُ لَهَا بَرِيرَةُ بِالسِّوَاكِ. ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيُّ، ← الْمُنْذِرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْعَبْدِيِّ ← وَكِيعٌ،

1819- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : السِّوَاكُ جَلاَءٌ لِلْعَيْنِ طَهُورٌ لِلْفَمِ.

حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ مسواک نگاہ کو تیز کر نے والی اور منہ کو پاک کرنے والی ہے ۔

السِّوَاكُ جَلاَءٌ لِلْعَيْنِ طَهُورٌ لِلْفَمِ. ← الشَّعْبِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ،

1820- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ التَّمِيمِيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السِّوَاكِ ؟ فَقَالَ : لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِهِ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَنْزِلُ عَلَيْهِ فِيهِ.

حضرت تمیمی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے مسواک کے بارے میں سوال کیا تو آپ نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں مسواک کا حکم اس کثرت سے دیا کرتے تھے کہ ہم سمجھنے لگے کہ اس کے بارے کوئی حکم نازل ہو جائے گا ۔

السِّوَاكِ ← سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ← التميمي ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← وَكِيعٌ،

1821- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَرُوحُ وَالسِّوَاكُ عَلَى أُذُنِهِ.

حضرت صالح بن کیسان فرماتے ہیں کہ مسواک صحا بہ کرام رضی اللہ عنہ میں سے ہرایک کے کان پر لگی ہوتی تھی ۔

كَانَ الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ يَرُوحُ وَالسِّوَاكُ عَلَى أُذُنِهِ. ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← وَكِيعٌ،

1822- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفر مایا کہ میں نے تمہیں مسواک کے بارے میں بہت تا کید کر دی ہے۔

أَنَسٍ، ← شُعَيْبٌ، ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← عَفَّانُ،

1823- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ مَوْلًى لِلْحَيِّ ، قَالَ : كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَسْتَاكُ بَعْدَ الْوِتْرِ قَبْلَ الرَّكْعَتَيْنِ.

حضرت ابوعبیدہ رضی اللہ عنہ وتروں کے بعد دورکعتوں سے پہلے مسواک کیا کرتے تھے۔

كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَسْتَاكُ بَعْدَ الْوِتْرِ قَبْلَ الرَّكْعَتَيْنِ. ← مَوْلًى لِلْحَيِّ ← مُغِيرَةَ، ← جَرِيرٌ

1824- حَدَّثَنَا جَرِيرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ إبْرَاهِيمَ عَنِ السِّوَاكِ ؟ فَقَالَ : وَمَنْ يُطِيقُ السِّوَاكَ ؟ كَانُوا يَسْتَاكُونَ بَعْدَ الْوِتْرِ قَبْلَ الرَّكْعَتَيْنِ.

حضرت ابومعشر کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے مسواک کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ مسواک کی طاقت کون رکھتا ہے؟ صحابہ کرام تو وتر کے بعد اور دورکعتوں سے پہلے بھی مسواک کیا کرتے تھے ۔

السِّوَاكِ فَقَالَ وَمَنْ يُطِيقُ السِّوَاكَ كَانُوا يَسْتَاكُونَ بَعْدَ الْوِتْرِ قَبْلَ الرَّكْعَتَيْنِ. ← سَأَلْتُ إبْرَاهِيمَ ← أَبِي مَعْشَرٍ، ← مُغِيرَةَ، ← جَرِيرٌ