Musannaf Ibne Abi Shaibah

1561- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ؛ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا مِمَّنْ سَمِعْت هَذَا ؟ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ قَرِيبًا مِنْ خَمْسِينَ سَنَةً.

حضرت عوام فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ حالت جنابت میں مسجد سے گز ر جایا کرتے تھے ۔ ان سے پوچھا گیا آپ نے یہ بات کتنا عرصہ پہلے سنی تھی؟ فرمایا تقر یا پچاس سال پہلے ۔

قَرِيبًا مِنْ خَمْسِينَ سَنَةً. ← ھَذَا ← لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا مِمَّنْ ← الْعَوَّامِ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ جُنُبٌ ← هُشَيْمٌ

1562- حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : الْجُنُبُ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ ، وَلاَ يَجْلِسُ فِيهِ ، ثُمَّ قَرَأَ : {وَلاَ جُنُبًا إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ}.

حضرت ابوعبیدہ فرماتے ہیں کہ جنبی مسجد سے گزرسکتا ہے مسجد میں بیٹھ نہیں سکتا۔ پھر یہ آیت پڑھی ’’ولا جنبا الا عابری سبیل‘‘ [النساء ٤٣]

أَبِي عُبَيْدَةَ ← عَبْدِ الْکَرِيمِ ← شريك بن عبد الله

1563- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ سَعيدٍ . وَعَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، مِثْلَهُ.

حضرت عکرمہ رضی اللہ عنہ سے بھی یونہی منقول ہے ۔

عِكْرِمَةَ مِثْلَهُ. ← سَعيدٍ وَعَنْ سِمَاكٍ ← سَالِمٍ ← شَرِيکٍ

1564- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ؛ {وَلاَ جُنُبًا إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ} قَالَ : لاَ يَمُرُّ الْجُنُبُ فِي الْمَسْجِدِ إِلاَّ أَنْ لاَ يَجِدَ طَرِيقًا غَيْرَهُ.

حضرت ابراہیم نے قرآن مجید کی یہ آیت پڑھی ’’ولا جنبا إلا غابری سبیل “ پھر فرمایا کہ اگر جنبی کے پاس کوئی اور راستہ ہوتو مسجد سے نہیں گز رسکتا۔

لاَ يَمُرُّ الْجُنُبُ فِي الْمَسْجِدِ إِلاَّ أَنْ لاَ يَجِدَ طَرِيقًا غَيْرَهُ. ← إبْرَاهِيمَ {وَلاَ جُنُبًا إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ} ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ

1565- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ الحسن ؛ قَالَ : الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ يَمُرَّانِ فِي الْمَسْجِدِ ، وَلاَ يَمْكُثَانِ فِيهِ.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جنبی اور حائضہ مسجد سے گزر سکتے ہیں لیکن اس میں ٹھہرنہیں سکتے ۔

الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ يَمُرَّانِ فِي الْمَسْجِدِ وَلاَ يَمْكُثَانِ فِيهِ. ← الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ،

1566- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ : الْجُنُبُ يَجْتَازُ فِي الْمَسْجِدِ ، وَلاَ يَجْلِسُ فِيهِ.

حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ جنبی مسجد سے گزرسکتا ہے بیٹھ نہیں سکتا۔

الْجُنُبُ يَجْتَازُ فِي الْمَسْجِدِ وَلاَ يَجْلِسُ فِيهِ. ← ابْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ، ← وَكِيعٌ،

1567- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ يُجْنِبُ ، ثُمَّ يَتَوضأ ثُمَّ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَيَجِلس فِيهِ.

حضرت زید بن اسلم فرماتے ہیں کہ اسلاف میں سے کوئی حالت جنابت میں وضو کر کے مسجد میں داخل ہوتا اور بیٹھ جا تا تھا۔

كَانَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ يُجْنِبُ ثُمَّ يَتَوضأ ثُمَّ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَيَجِلس فِيهِ. ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، ← وَكِيعٌ،

1568- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ؛ فِي قوله تعالى : {وَلاَ جُنُبًا إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ} قَالَ : الْجُنُبُ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ.

حضرت عطاءاللہ تعالیٰ کے اس قول کے بارے میں فرماتے ہیں (ولا جنبا إلا عابری سبیل )جنبی مسجد سے گزر سکتا ہے۔

الْجُنُبُ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ. ← عَطَاءٍ فِي قوله تعالى {وَلاَ جُنُبًا إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ} ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← غُنْدَرٌ،

1569- حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ؛ قَالَ : لاَ يَمُرُّ الْجُنُبُ فِي الْمَسْجِدِ إِلاَّ أَنْ يُلْجَأَ إلَيْهِ.

حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ جنبی سوائےحالت مجبوری کے مسجد سے نہیں گز رسکتا۔

لاَ يَمُرُّ الْجُنُبُ فِي الْمَسْجِدِ إِلاَّ أَنْ يُلْجَأَ إلَيْهِ. ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي الضُّحَى، ← جَابِرٍ ← زُهَيْرٍ ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

1570- حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قُلْتُ لِلْحَسَنِ : تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ فَأَسْتَطْرِقُ الْمَسْجِدَ ، وَآخُذُ مِنْ قِبَلِ دَارِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ ؟ قَالَ : بَلَ اسْتَطْرِقْ إذَا كَانَ أَقْرَبَ.

حضرت بکر بن عبد اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے کہا کہ اگر میں جنبی ہو جاؤں تو مسجد سے گذر جاؤں یا عبد اللہ بن عمیر کے گھر کی طرف سے آؤں؟ فرمایا اگر مسجد کا راستہ قریب ہوتو مسجد سے گذر جاؤ۔

بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← حُمَيْدٍ ← مُعْتَمِرٌ

1571- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، وَابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ.

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وسلم ایک رات میں ایک غسل سے زیادہ از واج مطہرات سے ہم بستری فرمائی ۔

أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← هُشَيْمٌ وَابْنُ عُلَيَّةَ

1572- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمَّتِهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ ، فَاغْتَسَلَ عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُسْلاً ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوِ اغْتَسَلْت غُسْلاً وَاحِدًا ؟ فَقَالَ : هَذَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ ، أَوْ أَطْهَرُ وَأَنْظَفُ.

حضرت ابورافع کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک رات میں ایک سے زیادہ بیویوں سے ہم بستری فرمائی اور ہر ایک کے لئے الگ غسل فرمایا۔ میں نے عرض کیا یا رسول اللہ !اگر آپ ایک ہی غسل فرما لیتے تو کافی نہ تھا؟ فرمایا یہ عمل زیادہ پاکیزہ اوراچھا ہے۔

أَبِي رَافِعٍ ← عَمَّتِهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ