Musannaf Ibne Abi Shaibah

11853- حدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَسَالِمٍ وَالْقَاسِمِ قَالُوا : كَانَ قَبْرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ جُثًا قِبْلَةً , نُصِبَ لَهُمَ اللَّبِنُ نَصْبًا.

حضرت ابو جعفر ،حضرت سالم اور حضرت قاسم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی قبر مبارک ،حضرت صدیق اکبر ،اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی قبر مبارک قبلہ کی طرف جھکی ہوئی (قبلہ رخ )تھیں اور ان پر اینٹیں گاڑدی گئی تھیں۔

كَانَ قَبْرُ النَّبِيِّ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ جُثًا قِبْلَةً نُصِبَ لَهُمَ اللَّبِنُ نَصْبًا. ← أَبِي جَعْفَرٍ وَسَالِمٍ وَالْقَاسِمِ ← جَابِرٍ ← شَرِيکٍ

11854- حدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَسَالِمٍ وَالْقَاسِمِ قَالُوا : كَانَ قَبْرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ جُثًا قِبْلَةً.

حضرت ابو جعفر ،حضرت سالم اور حضرت قاسم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی قبر مبارک ،حضرت صدیق اکبر ،اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی قبر مبارک قبلہ کی طرف جھکی ہوئی (قبلہ رخ )تھیں اور ان پر اینٹیں گاڑدی گئی تھیں۔

كَانَ قَبْرُ النَّبِيِّ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ جُثًا قِبْلَةً. ← أَبِي جَعْفَرٍ وَسَالِمٍ وَالْقَاسِمِ ← جَابِرٍ ← شَرِيکٍ

11855- حدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ قُبُورَ شُهَدَاءِ جُثًا قَدْ نبتت عَلَيْهَا النَّصِي.

حضرت عامر رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے شہداء کی قبروں کو دیکھا جو جھکی ہوئی تھیں اور ان پر(عمدہ قسم کی )گھا س اگی ہوئی تھی۔

رَأَيْتُ قُبُورَ شُهَدَاءِ جُثًا قَدْ نبتت عَلَيْهَا النَّصِي. ← عَامِرٍ، ← جَابِرٍ ← شَرِيکٍ

11856- حدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ سُفْيَانَ التَّمَّارِ ، قَالَ : دَخَلَتُ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ قَبْرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , فَرَأَيْت قَبْرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , وَقَبْرَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ مُسَنَّمَةً.

حضرت سفیان التمار رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں اس مکان میں داخل ہوا جس میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی قبر مبارک ہے۔میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی قبر مبارک اور حضرت ابو بکر صدیق ،اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی قبر کو دیکھا وہ کوہان نما تھیں۔

سُفْيَانَ التَّمَّارِ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ

11857- حدَّثَنَا الأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ ، قَالَ شَهِدْت مَعَ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ جِنَازَةً ، فَقَالَ : جَمهرُوه ، جَمهرُوه ، يَعْنِي سَنِّمُوهُ.

حضرت ابی نعامہ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت موسیٰ بن طلحہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ ایک جنازے میں شریک ہوا آپ نے (جنازے کے بعد)فرمایا اس کی قبر اٹھی ہوئی کوہان نما بناؤ۔

شَهِدْت مَعَ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ جِنَازَةً فَقَالَ جَمهرُوه جَمهرُوه يَعْنِي سَنِّمُوهُ. ← أَبِي نَعَامَةَ، ← شُعْبَةُ، ← سُفْيَانَ، ← الْأَشْجَعِيُّ

11858- حدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : رَأَيْتُ قُبُورَ شُهَدَاءِ أَحَدٍ جُثًا مُسَنَّمَةً.

حضرت امام شعبی رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں شہداء احد کی قبریں دیکھی وہ جھکی ہوئیں کوہان نما تھیں۔

رَأَيْتُ قُبُورَ شُهَدَاءِ أَحَدٍ جُثًا مُسَنَّمَةً. ← الشَّعْبِيِّ، ← أَبِي حَصِينٍ، ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

11859- حدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ قَبْرَ ابْنِ عُمَرَ بَعْدَ مَا دُفِنَ بِأَيَّامٍ مُسَنَّمًا.

حضرت خالد بن عثمان رحمتہ اللہ علیہ ایک شخص سے روایت کرتے ہیں کہ میں حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ کو دفن کرنے کے کچھ دنوں بعد ان کی قبر کو دیکھا تو وہ اٹھی ہوئی کوہان نما تھی۔

رَأَيْتُ قَبْرَ ابْنِ عُمَرَ بَعْدَ مَا دُفِنَ بِأَيَّامٍ مُسَنَّمًا. ← رَجُلٌ: ← خَالِدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ← أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ

11860- حدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُعَلَّمَ الْقَبْرُ.

حضرت عمران بن حدیر رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت محمد رحمتہ اللہ علیہ قبر پر نشانی لگانے کو ناپسند فرماتے تھے۔

مُحَمَّدٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُعَلَّمَ الْقَبْرُ. ← عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

11861- حدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُعَلِمَ الرَّجُلُ قَبْرَهُ.

حضرت سلیم بن حیان ،حضرت حماد اور حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ قبر پر نشانی لگانے کو نا پسند فرماتے تھے۔

كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُعَلِمَ الرَّجُلُ قَبْرَهُ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← حَمَّادٌ، ← سليم بن حيان، ← أَبُو دَاوُدَ،

11862- حدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، قَالَ : لَمَّا مَاتَ عُثْمَانَ بْنُ مَظْعُونٍ دَفَنَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْبَقِيعِ ، وَقَالَ لِرَجُلٍ اذْهَبْ إلَى تِلْكَ الصَّخْرَةِ فَآتِنِي بِهَا حَتَّى أَضَعَهَا عِنْدَ قَبْرِهِ حَتَّى أُعَرِّفَهُ بِهَا.

حضرت عبدالمطلب بن عبداللہ بن حطب رحمتہ اللہ علیہ سےمروی ہے کہ جب حضرت عثمان بن مظعون رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کو جنت البقیع میں دفن فرمایا اور پھر ایک شخص سے فرمایا:فلاں چٹان کے پاس جا کر ایک پتھر لے کر آؤ تاکہ میں اس کو اس کی قبر پر بطور نشانی نصب کردوں جس کی وجہ سے اس کو (بعد میں )ہم پہچان لیں۔

لَمَّا مَاتَ عُثْمَانَ بْنُ مَظْعُونٍ دَفَنَهُ رَسُولُ اللهِ بِالْبَقِيعِ ← الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ حَنْطَبِ ← كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، ← أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ،

11863- حدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ أَفلَح ، عَنِ الْقَاسِمِ ، أَنَّهُ أَوْصَى ، قَالَ : يَا بُنَيَّ لاَ تَكْتُبْ عَلَى قَبْرِي ، وَلاَ تُشَرِّفَنَّهُ إِلاَّ قَدْرَ مَا يَرُدُّ عَنِّي الْمَاءَ.

حضرت افلح رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت قاسم رحمتہ اللہ علیہ نے وصیت فرمائی کہ اے میرے بیٹے !میری قبر پر مت لکھنا ،اور میری قبر کو زیادہ بلند نہ کرنا مگر اتنا کہ اس سے پانی ہٹ جائے ،(پانی نہ روکے)۔

الْقَاسِمِ أَنَّهُ أَوْصَى ← أَفْلَحُ ← أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ،

11864- حدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ جَابِرٍ وَأَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ.

حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے قبر پر تعمیر کرنے سے منع فرمایا ،اور دوسری روایت میں آیا ہے اس پر لکھنے سے منع فرمایا ہے۔

جَابِرٍ وَأَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ. ← نَهَى رَسُولُ اللهِ أَنْ يُبْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ← جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← حَفْصٌ،