Musannaf Ibne Abi Shaibah

11289- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَتْبَعَهُ مُجْمِرٌ.

حضرت منصور رحمتہ اللہ علیہ ارشاد فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ جنازے کے ساتھ دھونی دان لے کر جانے کو نا پسند سمجھتے تھے۔

إبْرَاهِيمَ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَتْبَعَهُ مُجْمِرٌ. ← مَنْصُورٌ، ← حَسَنٌ ← وَكِيعٌ،

11290- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ غَدَوْنَا عَلَى إبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ فَأَخْبَرُونَا ، أَنَّهُ مَاتَ وَدُفِنَ مِنَ اللَّيْلَ ، قَالَ فَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَد ، أَنَّهُ أَوْصَى أَنْ لاَ تَتْبَعُوا جِنَازَتَهُ بِنَارٍ ، وَلاَ تَجْعَلُوا عَلَيْهِ مِنَ اللَّبِنِ الْعَرْزَمِيِّ الَّذِي يُصْنَعُ مِنَ الْكُنَاسَاتِ.

حضرت ابن عون رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ہم صبح کے وقت حضرت ابراہیم نخعی رحمتہ اللہ علیہ کے پاس تشریف لے گئے تو لوگوں نے ہمیں بتایا کہ وہ فوت ہو گئے ہیں اور رات کو دفن کرئیے گئے ہیں۔پھر ہمیں حضرت عبدالرحمن ٰ بن اسور رحمتہ اللہ علیہ نے بتلا یا کہ انہوں نےوصیت فرمائی تھی کہ میرے جنازے کے پیچھے آگ لے کر مت آنا ،اور میری قبر پر عرزمی (جگہ کا نام )پتھر متررکھنا جس سے گرجا کی تعمیر کی جاتی ہے۔

غَدَوْنَا عَلَى إبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ فَأَخْبَرُونَا أَنَّهُ مَاتَ وَدُفِنَ مِنَ اللَّيْلَ ← ابْنِ عَوْنٍ ← هُشَيْمٌ

11291- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ أَتَيْنَا إلَى مَنْزِلِ إبْرَاهِيمَ بَعْدَ مَوْتِهِ فَقُلْنَا بِأَيِّ شَيْءٍ أَوْصَى ؟ قَالُوا : أَوْصَى أَنْ لاَ يُتْبَعَ بِنَارٍ وَأَلْحِدُوا لِي لَحْدًا ، وَلاَ تَجْعَلُوا فِي قَبْرِي لَبِنًا عَرْزَمِيًّا.

حضرت ابن عون رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ہم حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ کی وفات کے بعد ان کے گھر آئے اور ہم نے دریافت کیا کہ انہوں نے کس چیز کی وصیت کی تھی؟تو انہوں نے بتایا کہ انہوں نے وصیت فرمائی تھی کہ میر ے جنازے کے پیچھے آگ لے کر مت جانا ،اور میری قبر لحد کھودنا ،اور میری قبر پر عرزمی جگہ کے پتھر نہ رکھنا ۔

أَتَيْنَا إلَى مَنْزِلِ إبْرَاهِيمَ بَعْدَ مَوْتِهِ فَقُلْنَا بِأَيِّ شَيْءٍ أَوْصَى ← ابْنِ عَوْنٍ ← وَكِيعٌ،

11292- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : لاَ تُتْبَعُ الْجِنَازَةُ بِصَوْتٍ ، وَلاَ بِنَارٍ ، وَلاَ يُمْشَى أَمَامَهَا.

حضرت ابو سعید رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا :جنازہ کا اتباع نہ کیا جائے آگ اور آواز کے ساتھ اور نہ اس کے آگے چلا جائے۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← رَجُلٌ: ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← شَيْبَانَ ← وَكِيعٌ،

11293- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي جِنَازَة فَرَأَى امْرَأَةً مَعَهَا مِجْمَرٌ ، فَقَالَ : اطْرُدُوهَا ، فَمَا زَالَ قَائِمًا حَتَّى قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ تَوَارَتْ فِي آجَامِ الْمَدِينَةِ.

حنش بن معتمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ایک جنازہ میں تھے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایک خاتون کو دیکھا اس کے پاس دھونی دان تھا،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا اس کو چھوڑ دو ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم مسلسل کھڑے رہے یہاں تک کہ لوگوں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے عرض کیا :اے اللہ کے رسول ! یہ مدینہ کے محلات سے پیچھے آرہی تھی۔

اطْرُدُوهَا فَمَا زَالَ قَائِمًا حَتَّى ← كَانَ رَسُولُ اللهِ فِي جِنَازَة فَرَأَى امْرَأَةً مَعَهَا مِجْمَرٌ ← حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، ← إِسْمَاعِيلُ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

11294- حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي جِنَازَةٍ وَاضِعًا السَّرِيرَ عَلَى كَاهِلَهُ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ.

حضرت یوسف بن ماھک رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ کو دیکھا ایک جنازہ میں آپ نے چارپائی اپنے دونوں کندھوں کے درمیان مونڈے پر رکھی ہوئی تھی۔

رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي جِنَازَةٍ وَاضِعًا السَّرِيرَ عَلَى كَاهِلَهُ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ. ← يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، ← أَبِي بِشْرٍ، ← هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ،

11295- حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بَيْنَ عَمُودَيْ سَرِيرِ أُمِّهِ حَتَّى خَرَجَ بِهَا مِنَ الدَّارِ وَحَمْزَةُ ، وَعُبَيْدُ اللهِ أَحَدُهُمَا أَخَذَ بِعِضَادَاة السَّرِيرِ الْيُمْنَى وَالآخَرُ بِالْيُسْرَى.

حضرت خالد بن ابی بکر رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ہمیں نے حضرت سالم بن عبداللہ کو والدہ کی جنازہ کی چارپائی کے دونوں ٹانگوں کے درمیان دیکھا یہاں تک کہ ان کو لے کر گھر سے نکلے ،اور حمزہ اور عبید اللہ میں سے ایک چارپائی کی داہنی جانب (ہاتھ )اور دوسرے نے بائیں جانب پکڑ رکھی تھی۔

خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ← مَعْن بن عيسی

11296- حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ مَعْرُوفٍ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ بَيْنَ عَمُودَيْ سَرِيرِ ابْنِهِ الْحَارِثِ.

حضرت معروف رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے مطلب بن عبداللہ بن حطب کو حارث کے بیٹے کی میت کی چارپائی کو دونوں بازوؤں کے درمیان دیکھا۔

رَأَيْتُ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ بَيْنَ عَمُودَيْ سَرِيرِ ابْنِهِ الْحَارِثِ. ← مَعْرُوفٍ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ ← مَعْن بن عيسی

11297- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَغُنْدَرٌ , عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَن أَبِيهِ ، قَالَ : رَأَيْتُ سَعْدًا عِنْدَ قَائِمَةِ سَرِيرِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ يَقُولُ : وَاجَبَلاَه.

حضرت سعد بن ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے حضرت سعد رضی اللہ عنہ کو حضرت عبداللہ بن عوف رضی اللہ عنہ کی چارپائی کے پا ئے کے پاس دیکھا آپ رضی اللہ عنہ فرمارہے تھے ،ہائے سردار اور عالم ۔

وَاجَبَلاَه. ← رَأَيْتُ سَعْدًا عِنْدَ قَائِمَةِ سَرِيرِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ← أَبِيهِ ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← شُعْبَةُ، ← وَکِيعٌ وَغُنْدَرٌ

11298- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْرَائِيلَ ، عَنِ أبي إِسْحَاقَ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ فِي جِنَازَةِ أَبِي مَيْسَرَةَ آخِذًا بِقَائِمَةِ السَّرِيرِ , وَجَعَلَ يَقُولُ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ يَا أَبَا مَيْسَرَةَ.

حضرت ابو اسحاق رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ کو حضرت ابو میسرہ رضی اللہ عنہ کے جنازے میں دیکھا آپ رضی اللہ عنہ نے چارپائی کے پائے کو پکڑ رکھا تھا اور فرمارہے تھے ،اے ابو میسرہ رضی اللہ عنہ اللہ تعالیٰ تیری مغفرت فرمائے۔

غَفَرَ اللَّهُ لَكَ يَا أَبَا مَيْسَرَةَ. ← رَأَيْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ فِي جِنَازَةِ أَبِي مَيْسَرَةَ آخِذًا بِقَائِمَةِ السَّرِيرِ وَجَعَلَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← وَكِيعٌ،

11299- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ بَيْنَ قَائِمَةِ السَّرِيرِ رَجُلاً يَحْمِلُهُ.

حضرت مغیرہ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ اس بات کو نا پسند فرماتے تھے کہ آدمی چارپائی کے دونوں پاؤں کے درمیان کھڑا ہوا اس کو اٹھائے ۔

كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ بَيْنَ قَائِمَةِ السَّرِيرِ رَجُلاً يَحْمِلُهُ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ،

11300- حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ ، قَالَ أُخْرِجَتْ جِنَازَةٌ مِنْ دَارِ بَنِي ذِي الْخِمَارِ ، قَالَ : وَشَابٌّ مِنْهُمْ قد وَضَعَ السَّرِيرَ عَلَى كَاهِلِهِ فَأَخَذَ مَيْمُونٌ بِيَدِهِ فَأَخْرَجَهُ.

حضرت فرات بن سلیمان رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ دار بنو الخمار سے ایک جنازہ نکالا گیا ،ان میں نوجوان تھا جس نے مونڈھے پر چارپائی رکھی ہوئی تھی ، حضرت میمون رحمتہ اللہ علیہ نے اس کا ہاتھ پکڑ کر اس کو باہر نکال دیا ۔

وَشَابٌّ مِنْهُمْ قد وَضَعَ السَّرِيرَ عَلَى كَاهِلِهِ فَأَخَذَ مَيْمُونٌ بِيَدِهِ فَأَخْرَجَهُ. ← أُخْرِجَتْ جِنَازَةٌ مِنْ دَارِ بَنِي ذِي الْخِمَارِ ← فرات بن سلمان ← کَثِیْرُ بْنُ ھِشَامِ