Musannaf Ibne Abi Shaibah

11253- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا سُئِلَتْ عَلَى الَّذِي يُغَسِّلُ الْمُتَوَِفِّينَ غُسْلٌ ؟ قَالَتْ : لاَ.

حضرت معاذ ہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا گیا کہ مردوں کو نہلانے والے پر غسل ہے ؟آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا نہیں۔

لَا۔ ← عَائِشَةَ أَنَّهَا سُئِلَتْ عَلَى الَّذِي يُغَسِّلُ الْمُتَوَِفِّينَ غُسْلٌ ← مُعَاذَةَ ← يَزِيدُ الرِّشْكُ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ،

11254- حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيّ ، قَالَ : غَسَّلَ أَبَاك أَرْبَعَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا زَادُوا عَلَى أَنْ كَفُّوا أَكْمَامَهُمْ وَأَدْخَلُوا قُمُصَهُمْ فِي حُجَزِهِمْ ، فَلَمَّا فَرَغُوا مِنْ غُسْلِهِ تَوَضَّؤُوا وُضُوءَهُمْ لِلصَّلاَةِ.

حضرت علقمہ بن عبداللہ المذنی ؒ فرماتے ہیں کہ میرے والد صاحب رحمتہ اللہ علیہ کو چار صحابہ کرام رضی اللہ عنہ نے مرنے کے بعد غسل دیا ،پس زیادہ نہیں ہوئے مگر ان کی آستین کھول دیں اور ان کی قمیضوں کو ازار باندھنے کی جگہ ڈال دیں ،جب وہ ان کو غسل دے کر فارغ ہوئے تو انہوں نے (صرف )نماز والا وضو کیا (غسل نہیں کیا )۔

عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، ← بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ← مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ،

11255- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، قَالَ : حدَّثَنِي خُزَاعِيُّ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ أَوْصَى عَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلٍ أَنْ لاَ يَحْضُرَهُ ابْنُ زِيَادٍ وَأَنْ يَلِيَنِي أَصْحَابِي فَأَرْسَلُوا إلَى عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو ، وَأَبِي بَرْزَةَ وَأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَمَا زَادُوا عَلَى أَنْ كَفُّوا أَكِمَّتَهُم وَجَعَلُوا مَا فَضَلَ منْ قُمُصِهِمْ فِي حُجَزِهِمْ ، فَلَمَّا فَرَغُوا لَمْ يَزِيدُوا عَلَى الْوُضُوءِ.

حضر ت خذاعی بن زیاد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ نے وصیت کی کہ میرے انتقال کے وقت ابن زیاد میرے پاس نہ آئے اور یہ کہ میرے ساتھی ہی میرے پاس رہیں ،پس لوگوں نے ان کے شاگردوں میں سے عائذ بن عمر وابو برزہ رحمتہ اللہ علیہ اور دوسرے لوگوں کو بلایا انہوں نے عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ کو غسل دینے کے لیئے اپنی آستین چڑھائی اور قمیصوں کو سمیٹا او ر جب غسل دینے سے فارغ ہوئے تو صرف وضو کیا ۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← خُزَاعِيُّ بْنُ زِيَادٍ ← عَوْفٌ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ

11256- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَفَّنَ مَيِّتًا وَحَنَّطَهُ ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً.

حضرت عروہ رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ ایک میت کو کفن پہنایا (غسل دینے کے بعد )اور اس کو خوشبو لگائی ۔پھر (غسل کرنا تو دور کی بات )پانی کو چھوا تک نہیں۔

أَبِيهِ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَفَّنَ مَيِّتًا وَحَنَّطَهُ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً. ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← وَكِيعٌ،

11257- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانُوا يَقُولُونَ إِنْ كَانَ صَاحِبُكُمْ نَجِسًا فَاغْتَسَلُوا مِنْهُ.

حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ سے مروی ہے کہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہ فرماتے تھے اگر تمھارا صاحب ناپاک ہے تو اسے غسل دے کر غسل کرلو۔

كَانُوا يَقُولُونَ إِنْ كَانَ صَاحِبُكُمْ نَجِسًا فَاغْتَسَلُوا مِنْهُ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← ابْنِ عَوْنٍ ← وَكِيعٌ،

11258- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ إِنْ كَانَ صَاحِبُكُمْ نَجِسًا فَاغْتَسَلُوا مِنْهُ.

حضرت امام شعبی رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ اگر مردہ ناپاک ہو تو تم اسے غسل دے کر غسل کرو۔

إِنْ كَانَ صَاحِبُكُمْ نَجِسًا فَاغْتَسَلُوا مِنْهُ. ← الشَّعْبِيِّ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← وَكِيعٌ،

11259- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : يُغْتَسَلُ مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا :جو میت کو غسل دے وہ غسل کرلے ۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ؛ ← طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، ← مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ← زَکَرِیَّا، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ،

11260- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ حُذَيْفَةَ كَيْفَ أَصْنَعُ ، قَالَ اغْسِلْهُ كَيْتَ وَكَيْتَ فَإِذَا فَرَغْت فَاغْتَسِلْ.

حضرت مکحول رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے حضر ت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا میں کیسے غسل دوں ؟آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا ایسے ایسے اور پھر جب تم غسل دے کر فارغ ہو جاؤ تو خود غسل کرلو۔

اغْسِلْهُ كَيْتَ وَكَيْتَ فَإِذَا فَرَغْت فَاغْتَسِلْ. ← سَأَلَ رَجُلٌ حُذَيْفَةَ كَيْفَ أَصْنَعُ ← مَكْحُولٌ ← سَعِیْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیْزِ ← وَكِيعٌ،

11261- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ.

حضرت علی کرم اللہ وجہہ رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ جو میت کو غسل دے اس کو غسل کر لینا چاہیئے ۔

مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ. ← عَلِيٍّ، ← الْحَارِثِ ← عَامِرٍ، ← جَابِرٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← وَكِيعٌ،

11262- حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ مِنَ السُّنَّةِ ، مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا اغْتَسَلَ.

حضرت سعید بن المسیب رحمتہ اللہ علیہ ارشاد فرماتے ہیں کہ سنت میں سے یہ بات ہے کہ میت کو غسل دینے والا غسل کرلے۔

مِنَ السُّنَّةِ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا اغْتَسَلَ. ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى

11263- حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ وَأَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ غَسَّلاَ مَيِّتًا فَاغْتَسَلَ الَّذِي مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ وَتَوَضَّأَ الَّذِي مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ.

حضرت ابو اسحاق رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ اور حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کے ساتھیوں میں سے دو شخصوں نے میت کو غسل دیا ،پھر حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھیوں نے بعد میں خود غسل کیا لیکن حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کے ساتھیوں نے غسل نہ کیا۔

تَوَضَّأَ الَّذِي مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ. ← أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ غَسَّلاَ مَيِّتًا فَاغْتَسَلَ الَّذِي مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ ← أَبِي إِسْحَاقَ أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِ عَلِيٍّ ← شَرِيکٍ

11264- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں جو میت کو غسل دے وہ بعد میں (خود بھی )غسل کرے اور جو میت کو کندھا دے وہ وضو کرے۔

مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَلْيَغْتَسِلْ وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ. ← أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ