Musannaf Ibne Abi Shaibah

11109- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، وَالْحَسَنِ أَنَّهُمَا قَالاَ : الشَّهِيدُ يُغَسَّلُ مَا مَاتَ مَيِّتٌ إِلاَّ أَجْنَبَ.

حضرت سعید بن المسیب رحمۃ اللہ علیہ اور حضرت حسن رحمۃ اللہ علیہ ارشاد فرماتے ہیں کہ شہید کو غسل دیا جائے گا اور جو جنبی حالت میں مرے اس کو بھی ۔

الشَّهِيدُ يُغَسَّلُ مَا مَاتَ مَيِّتٌ إِلاَّ أَجْنَبَ. ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَالْحَسَنِ أَنَّهُمَا ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ،

11110- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، أَنَّ حَنْظَلَةَ بْنَ الرَّاهِبِ طَهَّرَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ.

حضرت عامر رحمۃ اللہ علیہ ارشاد فرماتے ہیں کہ حضرت حنظلہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو ملائکہ نے غسل دیا ۔

عَامِرٍ أَنَّ حَنْظَلَةَ بْنَ الرَّاهِبِ طَهَّرَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ. ← زَکَرِیَّا، ← وَكِيعٌ،

11111- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ عَمَّارٍ ، قَالَ : ادْفِنُونِي فِي ثِيَابِي فَإِنِّي مُخَاصِمٌ.

حضرت عمار رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں مجھے میرے کپڑوں میں ہی دفن کر دینا کیونکہ میں لڑنے والا (جہاد کرنے والا) ہوں ۔

ادْفِنُونِي فِي ثِيَابِي فَإِنِّي مُخَاصِمٌ. ← عَمَّارٍ ← يَحْيَى بْنِ عَابِسٍ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← وَكِيعٌ،

11112- حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ عَابِسٍ يُحَدِّثُ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَمَّارٍ مِثْلَهُ.

حضرت عمار رحمۃ اللہ علیہ سے اسی کے مثل منقول ہے ۔

عَمَّارٍ مِثْلَهُ. ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← يَحْيَى بْنِ عَابِسٍ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ

11113- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : إذَا رفع الْقَتِيلُ دُفِنَ فِي ثِيَابِهِ وَإِنْ رُفِعَ وَبِهِ رَمَقٌ صُنِعَ بِهِ مَا يُصْنَعُ بِغَيْرِهِ.

حضرت ابراہیم رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ جب مقتول (میدان جہاد) سے اٹھا یا جائے گا تو اس کو انہی کپڑوں میں دفن کیا جائے گا، اور اگر اس کو اٹھایا اور اس میں زندگی کی کچھ رمق باقی ہے تو اس کے ساتھ وہی طریقہ اختیار کیا جائے گا جو دوسروں کے ساتھ کیا جاتا ہے ۔

إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ،

11114- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ ، عَنْ عَامِرٍ فِي رَجُلٍ قَتَلَهُ اللُّصُوصُ ، قَالَ يُدْفَنُ فِي ثِيَابِهِ ، وَلاَ يُغَسَّلُ.

حضرت عامر رحمۃ اللہ علیہ سے دریافت کیا گیا کہ ایک شخص کو چوروں نے قتل کر دیا ہے ؟ آپ رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا : اس کو انہی کپڑوں میں دفن کیا جائے گا اور غسل نہیں دیا جائے گا ۔

يُدْفَنُ فِي ثِيَابِهِ وَلاَ يُغَسَّلُ. ← عَامِرٍ فِي رَجُلٍ قَتَلَهُ اللُّصُوصُ ← عيسى بن أبي عزة ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

11115- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ غُنَيْمَ بْنَ قَيْسٍ يَقُولُ : يقال الشَّهِيدُ يُدْفَنُ فِي ثِيَابِهِ ، وَلاَ يُغَسَّلُ.

حضرت ثابت بن عمارہ رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت غنیم ابن قیس رحمۃ اللہ علیہ سے سنا وہ فرماتے ہیں : شہید کو انہی کپڑوں میں دفن کیا جائے گا اور اس کو غسل نہیں دیا جائے گا ۔

يقال الشَّهِيدُ يُدْفَنُ فِي ثِيَابِهِ وَلاَ يُغَسَّلُ. ← غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ← ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ← أَبُو أُسَامَةَ

11116- حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛ فِي الْقَتِيلِ إذَا كَانَ عَلَيْهِ مُهْلٌ غُسِّلَ.

حضرت حسن رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ مقتول پر اگر پیپ وغیرہ ہو تو اس کو غسل دیا جائے گا ۔

الْحَسَنِ فِي الْقَتِيلِ إذَا كَانَ عَلَيْهِ مُهْلٌ غُسِّلَ. ← يُونُسَ ← عَبْدُ الْأَعْلَى

11117- حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَكَمُ وَحَمَّادٌ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : إذَا مَاتَ فِي الْمَعْرَكَةِ دُفِنَ وَنُزِعَ مَا كَانَ عَلَيْهِ مِنْ خُفٍّ ، أَوْ نَعْلٍ ، وَإِذَا رُفِعَ وَبِهِ رَمَقٌ ، ثُمَّ مَاتَ صُنِعَ بِهِ مَا يُصْنَعُ بِالْمَيِّتِ.

حضرت حماد رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص معرکہ میں مرے تو اس کو دفن کر دیا جائے گا اور اس کے موزے اور جوتے اتار دیئے جائیں گے ، اور اگر اس کو میدان سے اٹھایا گیا اور اس میں زندگی کی رمق باقی تھی ، پھر وہ مر گیا تو اس کے ساتھ عام مردوں والا معاملہ کریں گے (غسل وغیرہ دیں گے)۔

إِبْرَاهِيمَ، ← الْحَکَمِ وَحَمَّادٌ ← أَشْعَثَ، ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ،

11118- حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِحَمْزَةَ حِينَ اسْتُشْهِدَ فَغُسِّلَ.

حضرت حسن رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت حمزہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ شہید ہوئے تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو غسل دینے کا حکم فرمایا چنانچہ انہیں غسل دیا گیا ۔

الْحَسَنِ، ← عَمْرٍو، ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ

11119- حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُصَلِّ عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ ، وَلَمْ يُغَسَّلُوا.

حضرت جابر بن عبداللہ رحمۃ اللہ علیہ سے مروی ہے کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے غزوہ احد کےشہداء کی نہ نماز جنازہ پڑھی اور نہ ہی ان کو غسل دیا۔

عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← شَبَابَةُ

11120- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ كُفِّنَ عُمَرُ وَحُنِّطَ وَغُسِّلَ.

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو کفن دیا گیا غسل دیا گیا اور خوشبو لگائی گئی ۔

كُفِّنَ عُمَرُ وَحُنِّطَ وَغُسِّلَ. ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ