Musannaf Ibne Abi Shaibah

11085- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، أَنَّ أَبَا مُوسَى غَسَّلَتْهُ امْرَأَتُهُ.

حضرت ابراہیم رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو ان کی اہلیہ نے غسل دیا ۔

إبْرَاهِيمَ أَنَّ أَبَا مُوسَى غَسَّلَتْهُ امْرَأَتُهُ. ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

11086- حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : الرَّجُلُ أَحَقُّ بِغُسْلِ امْرَأَتِهِ.

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ آدمی اپنی بیوی کو غسل دینے کا زیادہ حق دار ہے ۔

الرَّجُلُ أَحَقُّ بِغُسْلِ امْرَأَتِهِ. ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، ← حجاج، ← معمر بن سليمان الرقي

11087- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا أَنْ يُغَسِّلَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ.

حضرت حسن رحمۃ اللہ علیہ مرد کے اپنی بیوی کو غسل دینے میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے ۔

الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا أَنْ يُغَسِّلَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ. ← هِشَامٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

11088- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَد أَبَتْ أُمُّ امْرَأَتِي أو أُخْتُهَا أَنْ تُغَسِّلهَا فَوَلِيت غَسْلَهَا بِنَفْسِي.

حضرت عبدالرحمٰن بن اسود رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میری ساس یا سالی نے میری بیوی کو غسل دینے سے انکار کر دیا تو میں نے خود اس کو غسل دیا ۔

حجاج، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

11089- حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالاَ : يُغَسِّلُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ.

حضرت سفیان ، حضرت عمر ،حضرت حسن رحمۃ اللہ علیہ وغیرھم فرماتے ہیں کہ میاں بیوی میں سے ہر ایک دوسرے کو غسل دے سکتا ہے ۔

يُغَسِّلُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ. ← الْحَسَنِ، ← عَمْرٍو، ← حَمَّادٍ وَعَنْ سُفْيَانَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ،

11090- حَدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ فِي الْمَرْأَةِ تَمُوتُ مَعَ الرِّجَالِ لَيْسَتْ مَعَهُمَ امْرَأَةٌ ، قَالَ يُغَسِّلُهَا زَوْجُهَا.

حضرت ابو سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے دریافت کیا گیا کہ عورت مردوں کو ساتھ فوت ہو جائے اور وہاں کوئی عورت نہ ہو تو ؟ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا اس کا شوہر اس کو غسل دے ۔

يُغَسِّلُهَا زَوْجُهَا. ← أَبِي سَلَمَةَ فِي الْمَرْأَةِ تَمُوتُ مَعَ الرِّجَالِ لَيْسَتْ مَعَهُمَ امْرَأَةٌ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ،

11091- حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : إِذَا مَاتَت المَرأة انْقَطَعَ عِصْمَة مَا بَينهَا وَبَين زَوجهَا.

حضرت امام شعبی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ جب عورت کا انتقال ہو جائے تو اس کے اور اس کے شوہر کے درمیان رشتہ ختم ہو جاتا ہے ۔

إِذَا مَاتَت المَرأة انْقَطَعَ عِصْمَة مَا بَينهَا وَبَين زَوجهَا. ← الشَّعْبِيِّ، ← أَشْعَثَ، ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ،

11092- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ َيَمَانِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : لاَ يُغَسِّلُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهُوَ رَأْيُ سُفْيَانَ.

حضرت شعبی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ آدمی اپنی بیوی کو غسل نہیں دے سکتا ۔ یہی حضرت امام سفیان کی رائے ہے ۔

لاَ يُغَسِّلُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهُوَ رَأْيُ سُفْيَانَ. ← الشَّعْبِيِّ، ← أَشْعَثَ، ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ؛

11093- حَدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى يَقُولُ يُغَسِّلُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ.

حضرت عبداللہ بن یسار رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سلیمان بن موسیٰ سے سنا آپ رحمۃ اللہ علیہ فرماتے تھے کہ آدمی اپنی بیوی کو غسل دے گا ۔

يُغَسِّلُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ. ← سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، ← بِشْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ،

11094- حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ مَاتَتِ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ ، فَقَالَ : أَنَا كُنْت أَوْلَى بِهَا إذَا كَانَتْ حَيَّةً فَأَمَّا الآنَ فَأَنْتُمْ أَوْلَى بِهَا.

حضرت مسروق رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی اہلیہ کا انتقال ہو گیا آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا جب یہ زندہ تھی اس وقت میں ہی اس کا سب سے زیادہ حقدار تھا ، اور آج تم اس کے زیادہ حقدار ہو ۔

كُنْت أَوْلَى بِهَا إذَا كَانَتْ حَيَّةً فَأَمَّا الآنَ فَأَنْتُمْ أَوْلَى بِهَا. ← مَاتَتِ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ فَقَالَ ← مَسْرُوقٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ← لَيْثٌ، ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ،

11095- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عنْ عَوْفٍ ، قَالَ : كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ قَسَامَةُ بْنُ زُهَيْرٍ وَأَشْيَاخٌ قَدْ أَدْرَكُوا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابَِ ، فَقَالَ رَجُلٌ كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَكَانَ يُثْنِي عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَلَمَّا كَانَ زَمَنُ طَاعُونِ الْجَارِفِ طُعَنْتْ ، فَلَمَّا ثَقُلَتْ قَالَتْ إنِّي امْرَأَةٌ غَرِيبَةٌ فَلاَ يَلِينِي غَيْرُك فَمَاتَتْ فَغَسَّلْتهَا ، وَوَلِيتهَا ، قَالَ عَوْفٌ فَمَا رَأَيْت أَحَدًا مِنْ أُولَئِكَ الأَشْيَاخِ عَتَبَ ، وَلاَ عَابَ ذَلِكَ عَلَيه.

حضرت عوف رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں قسامہ بن زھیر کی مجلس میں موجود تھا، اس مجلس میں کچھ شیخ حضرات بھی تھے جنہوں نے حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا زمانہ پایا تھا ، ایک شخص نے کہا: بنو عامر بن صعصعۃ کی ایک عورت میری زوجہ تھی ، اور اس شخص نے اس کی خیر والی (خیر کے ساتھ) مدح کی اور کہا جب خطرناک طاعون پھیلا تو اس کو بھی طاعون کی بیماری لگ گئی ، جب و ہ قریب المرگ ہوئی تو کہنے لگی کہ میں ایک غریب عورت ہوں تیرے علاوہ میرے لئے کوئی حقدار اور مناسب نہیں ہے اور پھر وہ عورت مر گئی میں نے اس کو غسل دیا اور دفن کر دیا ۔ حضرت عوف رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ان بزرگوں میں سے کسی نے بھی اس کو اس فعل پر ملامت نہ کی اور نہ ہی اس کی زجروتوبیخ کی ۔

أَشْيَاخٌ قَدْ أَدْرَكُوا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابَِ ← كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ قَسَامَةُ بْنُ زُهَيْرٍ ← عَوْفٌ، ← أَبُو أُسَامَةَ

11096- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، أَنَّ أَبَا قِلاَبَةَ غَسَّلَ ابْنَتَهُ.

حضرت ابو ہاشم رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو قلابہ رحمۃ اللہ علیہ نے اپنی بیٹی کو خود غسل دیا ۔

أَبِي هَاشِمٍ أَنَّ أَبَا قِلاَبَةَ غَسَّلَ ابْنَتَهُ. ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،