Musannaf Ibne Abi Shaibah

12225- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ ، فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جومرنے والے پر نوحہ کرتا ہے تو اس نوحہ کی وجہ سے اس کو قبر میں عذاب دیا جاتا ہے۔

ابْنِ عُمَرَ ← عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ← وَكِيعٌ،

12226- حدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ {إذَا جَاءَك الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ} إلَى قَوْلِهِ : {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} قَالَتْ : كان مِنْهُ النِّيَاحَةَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِلاَّ آلَ فُلاَنٍ فَإِنَّهُمْ قَدْ كَانُوا أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَالَ : إِلاَّ آلَ فُلاَنٍ.

حضرت ام عطیہ رضی اللہ عنہ فرماتی ہیں کہ جب قرآن پاک کی آیت واڈا جاء المؤمنايبای سے لے کر ولا يتمك في مروفه تک نازل ہوئی تو اس میں نوحہ نہ کرنا بھی شامل تھا، میں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! سوائے فلاں کی آل کے، بیشک انہوں نے زمانہ جاہلیت میں میری مدد کی تھی ، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: سوائے فلان کے آل کے۔

كان مِنْهُ النِّيَاحَةَ فَقُلْتُ ← لَمَّا نَزَلَتْ {إذَا جَاءَك الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ} إلَى قَوْلِهِ {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} ← أُمِّ عَطِيَّةَ ← حَفْصَةَ، ← عَاصِمٍ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

12227- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ - مَوْلَى الصَّهْبَاءِ - عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} قَالَ : النَّوْحُ.

حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: قرآن کی آیت ولا يتم في وفي ه میں نوحہ نہ کرنا بھی شامل ہے۔

النَّوْحُ. ← النَّبِيِّ {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} ← أُمِّ سَلَمَةَ ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى الصَّهْبَاءِ ← وَكِيعٌ،

12228- حدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : إنَّ مِمَّا بِالنَّاسِ كُفْرًا النِّيَاحَةُ وَالطَّعَنُ فِي الأَنْسَابِ.

حضرت ابوھریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بیشک لوگوں میں دو کفر کی( علامتیں) موجود ہیں ،نوحہ کرنا اور نسب میں طعن کرنا۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

12229- حدَّثَنَا عَفَّانَ ، حدَّثَنَا أَبَانٌ الْعَطَّارُ ، حدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ عن أَبِي سَلاَّمٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنَ الْجَاهِلِيَّةِ لاَ يَتْرُكُونَهُنَّ الْفُخْرُ فِي الأَحْسَابِ ، وَالطَّعَنُ فِي الأَنْسَابِ وَالاِسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ وَالنِّيَاحَةُ ، وَالنَّائِحَةُ إذَا لَمْ تَتُبْ مِنْ قَبْلِ مَوْتِهَا تُقَامُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهَا سِرْبَالٌ مِنْ قَطِرَانٍ وَدِرْعٌ مِنْ جَرَبٍ.

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور اقدس صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میری امت میں زمانہ جاہلیت کی چار باتیں موجود ہیں انہوں نے ان کو ترک نہ کیا، نسب پر فخر کرنا، نسب میں طعن کرنا، ستاروں سے پانی طلب کرنا اور نوحہ کرنا اورنوحہ کرنے والی اگر توبہ کرنے سے قبل فوت ہو جائے تو اس کو قیامت کے دن کھڑا کیا جائے گا اور اس پر تارکول کی قمیص اور خارش زدہ چادر ہوگی۔

أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← أَبِي سَلَّامٍ ← زيد1 ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← أَبَانُ الْعَطَّارُ ← عَفَّانُ،

12230- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ نُهِيَ عَنِ النَّوْحِ.

حضرت علی کرم اللہ وجہہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نوحہ کرنے سے منع کیا گیا ہے۔

النَّوْحُ. ← نُهِيَ ← عَلِيٍّ، ← الْحَارِثِ ← الشَّعْبِيِّ، ← ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، ← وَكِيعٌ،

12231- حدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ نَهَى عَنِ النَّوْحِ.

حضرت علی کرم اللہ وجہہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور اقدس صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نےنوحہ کرنے سے منع فرمایا۔

عَلِيٍّ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الشَّعْبِيِّ، ← مجالد ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

12232- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ : {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} قَالَ : النَّوْحُ.

حضرت سالم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ قرآن پاک کی آیتولا يجيك في موفي سے مرادنوحہ نہ کرنا ہے۔

النَّوْحُ. ← سَالِمٍ {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

12233- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : النَّوْحُ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ.

حضرت ابور الجنختری رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میت پرنو حہ جاہلیت کے کاموں میں سے ہے۔

النَّوْحُ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ. ← أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ← هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

12234- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ الْكِلاَبِيُّ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَ : قُلْتُ لَهَا مَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي نُهِيتُنَّ عَنْهُ قَالَتِ : النِّيَاحَةُ.

حضرت اسماعیل بن عبد الرحمن بن عطیہ الانصاری رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے اپنی والدہ سے عرض کیا (قرآن پاک میں) وہ کونسا معروف ہے جس سے آپ کو روکا گیا؟ انہوں نے فرمایا نوحہ کرنا۔

النِّيَاحَةُ. ← قُلْتُ لَهَا مَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي نُهِيتُنَّ عَنْهُ ← أُمِّهِ2، ← إسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيِّ ← إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ، ← وَكِيعٌ،

12235- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ : {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} قَالَ : لاَ يَشْقُقْنَ جَيْبًا ، وَلاَ يَخْمُشْنَ وَجْهًا ، وَلاَ يَنْشُرْنَ شَعْرًا ، وَلاَ يَدْعُونَ وَيْلاً.

حضرت زید بن اسلم رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ قرآن پاک کی آیت و عينك في م وفي سے مراد عورتیں اپنے گریبان چاک نہیں کریں گی، چہروں پرنہیں ماریں گی، بالوں کو نہیں پھیلائے (بکھیریں) گی اور آ ہ آه ( مصیبت کے وقت چیخنا اور توحہ کر نا )نہیں پکاریں گی۔

لاَ يَشْقُقْنَ جَيْبًا وَلاَ يَخْمُشْنَ وَجْهًا وَلاَ يَنْشُرْنَ شَعْرًا وَلاَ يَدْعُونَ وَيْلاً. ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

12236- حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيّ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} قَالَ : فِي كُلِّ أَمْرٍ وَافَقَ لِلَّهِ طَاعَةً وَلَمْ يَرْضَ لِنَبِيِّهِ أَنْ يُطَاعَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ.

حضرت ابو العالیہ رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ( وو يوفى متخوف میں معروف)سے مراد ہر وہ کام ہے جو اللہ کی اطاعت کے موافق ہو ، اور اس کا نبی راضی نہ ہو گا کہ اللہ کی معصیت میں اس کی اطاعت کی جائے۔

أَبِي الْعَالِيَةِ {وَلاَ يَعْصِينَك فِي مَعْرُوفٍ} ← الرَّبِيعِ، ← أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، ← وَكِيعٌ،