Musannaf Ibne Abi Shaibah

10878- مُعْتَمِرٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ الضَّبِّيِّ ، قَالَ بَيْنَمَا قَوْمٌ عِنْدِي بِسَابُور يُلَيّنون ، أَوْ يُثِيرُونَ الأَرْضَ إذْ أَصَابُوا كَنْزًا وَعَلَيْهَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ الرَّاسِبِيُّ , فَكَتَبَ فِيهِ إلَى عَدِيٍّ , فَكَتَبَ عَدِيٌّ إلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , فَكَتَبَ عُمَرُ أَنْ خُذُوا مِنْهُ الْخُمْسَ , وَاكْتُبُوا لَهُمَ الْبَرَاءَةَ , وَدَعُوا سَائره لهم فدفع إليهم الماء وأخذ منهم الخمس.

حضرت عمر الضبی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ہمارے مقام سابور میں کسی قوم کے کچھ لوگ زمین کھود رہے تھے ، اچانک خزانہ ان کے ہاتھ لگا ، ان کے نگران محمد بن جابر الراسبی تھے۔ انہوں نے اس کے بارے میں حضرت عدی کو لکھا، حضرت عدی نے حضرت عمر بن عبدالعزیز کو لکھا، حضرت عمر بن عبدالعزیز نے لکھا کہ اس میں سے خمس وصول کر لو اور ان کے لئے براءت لکھ دو اور باقی سب ان کا ہے ان کے لئے چھوڑ دو۔ (جب یہ مکتوب موصول ہوا تو) انہوں نے مال واپس کر دیا اور اس میں سے خمس وصول کر لیا۔

مَعْمَرٍ الضَّبِّيِّ ← مُعْتَمِرٌ

10879- هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ عَمَّنْ شَهِدَ الْقَادِسِيَّةَ قَالَ : بَيْنَمَا رَجُلٌ يَغْتَسِلُ إذْ فَحَصَ لَهُ الْمَاءُ التُّرَابَ عَنْ لَبِنَةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَأَتَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : اجْعَلْهَا فِي غَنَائِمِ الْمُسْلِمِينَ.

حضرت حصین رحمۃ اللہ علیہ روایت کرتے ہیں کہ اس شخص سے جو جنگ قادسیہ میں موجود تھے فرماتے ہیں کہ ہم میں ایک شخص تھا وہ غسل کر رہا تھا جب پانی نے زمین پر گر کر اس میں گڑا کھود دیا تو اس میں سے سونے کی اینٹ نکلی ۔ وہ شخص وہ لے کر حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو اس کی خبر دی ۔ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا اس کو مسلمانوں کی غنیمت میں شامل کر لو۔

اجْعَلْهَا فِي غَنَائِمِ الْمُسْلِمِينَ. ← لَبِنَةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَأَتَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ← بَيْنَمَا رَجُلٌ يَغْتَسِلُ إذْ فَحَصَ لَهُ الْمَاءُ التُّرَابَ ← حُصَيْنٍ عَمَّنْ شَهِدَ الْقَادِسِيَّةَ ← هُشَيْمٌ

10880- ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ ، عَنْ هُزَيْلٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : إنِّي وَجَدْت مِئِينَ مِنَ دَرَاهِمٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : لاَ أَرَى الْمُسْلِمِينَ بَلَغَتْ أَمْوَالُهُمْ هَذَا , أُرَاهُ رِكَازَ مَالٍ عَادِيٍّ , فَأَدِّ خُمْسَهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ , وَلَكَ مَا بَقِيَ.

حضرت ھزیل رحمۃ اللہ علیہ سے مروی ہے کہ ایک شخص حضرت عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس آیا اور کہا کہ مجھے دو سو دراہم ملے ہیں ، حضرت عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے ان سے فرمایا کہ میرا خیال نہیں ہے مسلمانوں کا مال تجھے ملا ہو بلکہ میرا خیال ہے کہ یہ قدیم مدفون مال ہے تو اس میں خمس بیت المال میں ادا کردے اور باقی سارا مال تیرا ہے ۔

إنِّي وَجَدْت مِئِينَ مِنَ دَرَاهِمٍ ← جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ ← هُزَيْلٍ ← أَبِي قَيْسٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرَوَانَ ← لَيْثٌ، ← ابْنُ إِدْرِيسَ،

10881- عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : الرِّكَازُ الْكَنْزُ الْعَادِيُّ , وَفِيهِ الْخُمْسُ.

حضر ت حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رکاز بھی قدیم خزانہ ہے اور اس میں بھی خمس ہے ۔

الرِّكَازُ الْكَنْزُ الْعَادِيُّ وَفِيهِ الْخُمْسُ. ← الْحَسَنِ، ← هِشَامٍ ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ

10882- أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إذَا وُجِدَ الْكَنْزُ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ فَفِيهِ الْخُمْسُ ، وَإِذَا وُجِدَ فِي أَرْضِ الْعَرَبِ فَفِيهِ الزَّكَاةُ.

حضرت حسن رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ اگر خزانہ دشمن کی زمین سے ملے تو اس میں خمس ہے اور اگر عرب کی زمین سے ملے تو اس میں زکوٰۃ ہے ۔

الْحَسَنِ، ← عَاصِمٍ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ

10883- غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ عَائِشَةَ ، فَقَالَ : إنِّي وَجَدْت كَنْزًا فَدَفَعْتُهُ إلَى السُّلْطَانِ ، فَقَالَتْ فِي فِيك الْكَِثْكَِتِ ، أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا , الشَّكُّ مِنِّي.

حضرت ابراہیم بن المنتشر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص نے حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے دریافت کیا کہ مجھے خزانہ ملے تو کیا میں وہ حکمران کے سپرد کر دوں؟ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے فرمایا تیرے منہ میں خاک یا اس سے ملتا جلتا کلمہ ارشاد فرمایا ۔ راوی کہتے ہیں کہ شک میری طرف سے ہے ۔

فِي فِيك الْكَِثْكَِتِ أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا الشَّكُّ مِنِّي. ← إنِّي وَجَدْت كَنْزًا فَدَفَعْتُهُ إلَى السُّلْطَانِ ← أَبِيهِ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ عَائِشَةَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

10884- حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : فِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : رکاز میں (بھی) خمس ہے ۔

فِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ. ← النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ،

10885- خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : فِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ.

حضرت عبداللہ المزنی اپنے والد اور دادا سے روایت کرتے ہیں کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : رکاز میں خمس ہے ۔

فِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ. ← النَّبِيِّ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيّ ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ

10886- الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ إسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ.

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے رکاز میں خمس کا فیصلہ فرمایا ۔

قَضَى النَّبِيُّ فِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ. ← النَّبِيِّ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← سِمَاكٍ، ← اِسْرَائِیْلُ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

10887- الْفَضْلُ ، قَالَ : حدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْوَلِيدِ الشَّنِّي ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ وَجَدَ مَطْمُورَةً ، قَالَ أَدِّ خُمُسَهَا.

حضرت عکرمہ رحمۃ اللہ علیہ سے سوال کیا گیا کہ ایک شخص نے زمین سے زخیرہ شدہ مال پایا ہے ؟ آپ رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا اس کا خمس ادا کرو۔

أَدِّ خُمُسَهَا. ← رَجُلٍ وَجَدَ مَطْمُورَةً ← سُئِلَ ← عِكْرِمَةَ، ← عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ الشَّنِّيِّ ← الْفَضْلُ،

10888- حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : حدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَأَقْنَاءٌ فِي الْمَسْجِدِ مُعَلَّقَةٌ ، وَإِذَا فِيهِ قِنْوٌ فِيهِ جَدَرٌ، وَمَعَهُ عُرْجُونٌ ، أَوْ عَصًا ، فَطَعَنَ فِيهِ ، وَقَالَ : مَنْ جَاءَ بِهَذَا ؟ قَالُوا : فُلاَنٌ ، قَالَ : بَؤُسَ أُنَاسٌ يُمْسِكُونَ صَدَقَاتِهِمْ ، ثُمَّ يُطْرَحُ بِالْعَرَاءِ فَلاَ تَأْكُلُهَا الْعَافِيَةُ يهَاجر كَل بَرْقِة وَرَعْدَة إلَى الشَّامِ.

حضرت عمر ابن ابی بکر رحمۃ اللہ علیہ کے والد فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسجد میں تشریف لائے تو کھجوروں کے گچھےمسجد میں لٹکے ہوئے تھے اور ان میں سے ایک گچھے پر کچھ خراب کھجوریں تھیں نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک لاٹھی تھی آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وہ گچھے پر ماری اور فرمایا یہ کون لایا ہے ؟ لوگوں نے بتایا فلاں آدمی لایا ہے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ان لوگوں کے لئے تباہی ہے جو پہلے اپنے صدقات روک کر رکھتے ہیں (حدیث کے آخری حصہ کا معنی محقق محمد عوامہ کے لئے بھی واضح نہیں ہو سکا، دیکھیے حاشیہ مصنف ابن ابی شیبہ ج 7 ص 79)

أَبِي ← عمر بن أبي بكر ← حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ، ← حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

10889- أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، قَالَ : حدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، قَالَ : كَانَ نَاسٌ يَتَصَدَّقُونَ بِشِرَارِ ، ثِمَارِهِمْ حَتَّى نَزَلَتْ {وَلاَ تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلاَّ أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ}.

حضرت ابو امامہ بن سہل رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ لوگوں سب سے گھٹیا مال صدقہ کیا کرتے تھے پھر یہ آیت نازل ہوئی "( ولا تیممو الحبیث منہ تنفقون ولستم باٰ خذیہ الا ان تغمضو ا فیہ )" ۔

أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، ← أَبُو أُسَامَةَ