Musannaf Ibne Abi Shaibah

8578- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : صَلَّى عُمَرُ صَلاَةً عِنْدَ الْبَيْتِ فَقَرَأَ {لإِيلاَفِ قُرَيْشٍ} فَجَعَلَ يُومِئُ إلَى الْبَيْتِ وَيَقُولُ : {فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ}.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے بیت اللہ کے پاس نماز پڑھی، جب آپ نے ( قریش کو پناہ دینے کے بہ سبب ) پڑھا تو اپ نے بیت اللہ کی طرف اشارہ کیا۔ پھر یہ پڑھا ( ترجمہ ) انہیں چاہیے کہ وہ اس گھر کے رب کی عبادت کریں ، جس نے انہیں بھوک میں کھانا کھلایا اور خوف میں امن بخشا۔

صَلَّى عُمَرُ صَلاَةً عِنْدَ الْبَيْتِ فَقَرَأَ {لإِيلاَفِ قُرَيْشٍ} فَجَعَلَ يُومِئُ إلَى الْبَيْتِ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← جَرِيرٌ

8579- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ ، قَالَ : كَانَ جَدِّي أَوْسٌ أَحْيَانًا يُصَلِّي فَيُشِيرُ إلَيَّ وَهُوَ فِي الصَّلاَة فَأُعْطِيهِ نَعْلَيْهِ.

حضرت ابن ابی اوس کہتے ہیں کہ میرے دادا حضرت اوس بعض اوقات نماز میں میری طرف اشارہ کرتے اور میں انہیں ان کے جوتے دیا کرتا تھا۔

كَانَ جَدِّي أَوْسٌ أَحْيَانًا يُصَلِّي فَيُشِيرُ إلَيَّ وَهُوَ فِي الصَّلاَة فَأُعْطِيهِ نَعْلَيْهِ. ← ابْنِ أَبي أَوْسٍ ← النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

8580- حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : كَانَ أَبِي يُومِئُ فِي الصَّلاَة ، قَالَ : وكَانَتْ عَائِشَةُ تَفْعَلُهُ.

حضرت ہشام فرماتے ہیں کہ میرے والد نماز میں اشارہ کرتے تھے اور حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بھی ایسا کرتی تھیں۔

وكَانَتْ عَائِشَةُ تَفْعَلُهُ. ← كَانَ أَبِي يُومِئُ فِي الصَّلاَة ← هِشَامٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ

8581- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : لاَ بَأْسَ بالأَيمَاءِ فِي الصَّلاَة.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ نماز میں اشارہ کرنے میں کوئی حرج نہیں ۔

لاَ بَأْسَ بالأَيمَاءِ فِي الصَّلاَة. ← الْحَسَنِ، ← يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← وَكِيعٌ،

8582- حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، قَالَ : أَصَابَنِي رُعَافٌ وَأَنَا أَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَمَرَرْتُ بِطَاوُوس وَهُوَ يُصَلِّي فَأَشَارَ إلَيَّ أَنَ اغْسِلْهُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ عُدْ.

حضرت لیث فرماتے ہیں کہ بیت اللہ کا طواف کرتے ہوئے میری نکسیر پھوٹ گئی ، میں حضرت طاوس کے پاس سے گزرا وہ نماز پڑھ رہے تھے ، انہوں نے میری طرف اشارہ کیا میں اسے پانی سے دھو کر دوبارہ وضو کروں۔

أَصَابَنِي رُعَافٌ ← لَيْثٌ، ← حَفْصٌ،

8583- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : كَانَ مُحَمَّدٌ رُبَّمَا أَشَارَ بِيَدِهِ وَهُوَ فِي الصَّلاَة.

حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ حضرت محمد بعض اوقات نماز میں اشارہ کیا کرتے تھے ۔

كَانَ مُحَمَّدٌ رُبَّمَا أَشَارَ بِيَدِهِ وَهُوَ فِي الصَّلاَة. ← ابْنِ عَوْنٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ،

8584- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : قُلْتُ لإِبْرَاهِيمَ : الرَّجُلُ يُشِيرُ إلَى الشَّيْءِ فِي الصَّلاَة ؟ قَالَ : إنَّ فِي الصَّلاَة لَشُغْلاً.

حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے سوال کیا کہ کیا آدمی نماز میں کسی چیز کی طرف اشارہ کر سکتا ہے ؟ انہوں نے فرمایا کہ نماز کی اپنی ایک مصروفیت ہے ۔

إنَّ فِي الصَّلاَة لَشُغْلاً. ← قُلْتُ لإِبْرَاهِيمَ الرَّجُلُ يُشِيرُ إلَى الشَّيْءِ فِي الصَّلاَة ← ابْنِ عَوْنٍ ← وَكِيعٌ،

8585- حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى بَأْسًا أَنْ يُومِئَ الرَّجُلُ فِي الصَّلاَة.

حضرت زہری اس بات میں کوئی حجر نہیں سمجھتے تھے کہ آدمی نماز میں کسی چیز کی طرف اشارہ کرے ۔

الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ كَانَ لاَ يَرَى بَأْسًا أَنْ يُومِئَ الرَّجُلُ فِي الصَّلاَة. ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الْأَعْلَى

8586- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الأَجْلَحِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :قُلْت لَهُ : تَكُونُ لِي الْحَاجَةُ وَأَنَا فِي الصَّلاَة فَأُومِئُ إلَى الْجَارِيَةِ بِيَدَيَّ ، قَالَ : إنَّا لنَفْعَلُ ذَلِكَ.

حضرت اجلح کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء سے عرض کیا کہ بعض اوقات نماز میں مجھے کوئی ضرورت ہوتی ہے تو میں اپنی باندی کی طرف ہاتھ سے اشارہ کر دیتا ہوں، کیا ایسا کرنا درست ہے ؟ انہوں نے فرمایا کہ ایسا تو ہم بھی کرتے ہیں۔

لنَفْعَلُ ذَلِكَ. ← :قُلْت لَهُ تَكُونُ لِي الْحَاجَةُ وَأَنَا فِي الصَّلاَة فَأُومِئُ إلَى الْجَارِيَةِ بِيَدَيَّ ← عَطَاءٍ، ← الأَجْلَحِ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ

8587- حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : رَأَيْتُُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَوْمَأَ إلَى رَجُلٍ بِيَدِهِ.

حضرت ابو اسحاق کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عمرو بن میمون کو نماز میں اشارہ کرتے دیکھا ہے ۔

رَأَيْتُُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَوْمَأَ إلَى رَجُلٍ بِيَدِهِ. ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ،

8588- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : صُرِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَرَسٍ لَهُ فَوَقَعَ عَلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ وَهُوَ يُصَلِّي فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ جَالِسًا فَصَلَّيْنَا بِصَلاَتِهِ وَنَحْنُ قِيَامٌ ، ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْهِ مَرَّةً أُخْرَى وَهُوَ يُصَلِّي جَالِسًا فَصَلَّيْنَا بِصَلاَتِهِ وَنَحْنُ قِيَامٌ فَأَوْمَأَ إلَيْنَا أَنِ اجْلِسُوا.

حضرت جابر فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ایک مرتبہ گھوڑے سے نیچے گرے اور کھجور کے ایک تنے پر لگے جس سے آپ کے پاؤں میں چوٹ آ گئی ۔ ہم آپ کی عیادت کے لئے حاضر ہوئے تو آپ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے ایک کمرے میں بیٹھ کر نماز پڑھ رہے تھے ۔ ہم نے کھڑے کھڑے آپ کے پیچھے نماز پڑھنا شروع کر دی۔ پھر ہم دوسری مرتبہ آپ کی عیادت کے لئے حاضر ہوئے تو آپ بیٹھ کر نماز پڑھ رہے تھے ۔ ہم نے کھڑے ہو کر آپ کی اقتداء شروع کر دی تو آپ نے ہمیں بیٹھنے کا اشارہ کیا۔

صُرِعَ النَّبِيُّ ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ،

8589- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ : اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ قِيَامًا فَأَشَارَ إلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا فَجَلَسُوا.

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کچھ بیمار ہو گئے تو اپ کے کچھ صحابہ آپ کی عیادت کے لئے حاضر ہوئے ۔ اتنے میں نماز کا وقت ہو گیا تو آپ نے انہیں بیٹھ کر نماز پڑھائی۔ وہ کھڑے ہو کر نماز پڑھنے لگے تو آپ نے انہیں اشارے سے کہا کہ بیٹھ کر نماز پڑھیں ۔ چنانچہ وہ بیٹھ گئے۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ