Musannaf Ibne Abi Shaibah

4699- حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ مُوسَى الْحَنَفِيِّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَ ، قَالَ : كَانَ أَبِي إذَا صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ خَفَّفَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَجَوَّزَ ، وَإِذَا صَلَّى فِي بَيْتِهِ أَطَالَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَالصَّلاَة ، فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَالَ : إِنَا أَئِمَّةٌ يُقْتَدَى بِنَا.

حضرت مصعب بن سعد کہتے ہیں کہ میرے والد جب مسجد میں نماز پڑھتے تو رکوع اور سجدہ کو مختصر رکھتے اور ہلکی نماز پڑھتے اور جب گھر میں نماز پڑھتے تو نماز اور رکوع و سجود کو لمبا کرتے ۔ میں نے اس بارے میں ان سے سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ ہم وہ امام ہیں جن کی اقتداء کی جاتی ہے ۔

مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، ← مُوسَى الْحَنَفِيِّ ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ

4700- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ صَلَّى صَلاَةً خَفِيفَةً ، فَقُلْتُ : أَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَفُّ النَّاسِ صَلاَةً ، قَالَ : إِنَا نُبَادِرُ هَذَا الْوَسْوَاسَ.

حضرت ابو رجاء کہتے ہیں کہ میں نے حضرت زبیر بن عوام کو دیکھا کہ انہوں نے انتہائی مختصر نماز پڑھائی ۔ میں نے ان سے کہا کہ آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے صحابہ ہو کر اتنی مختصر نماز پڑھتے ہیں ؟ حضرت زبیر نے فرمایا کہ ہم اسن وسوسوں کو دور کرنا چاہتے ہیں ۔

أَبِي رَجَاءٍ، ← ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، ← عَبْدَةُ

4701- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ نُسَير ، عَنْ خُلَيْد الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمَّارٍ ، قَالَ : احْذِفُوا هَذِهِ الصَّلاَة قَبْلَ وَسْوَسَةِ الشَّيْطَانِ.

حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اس نماز ( فرض ) کو شیطانی وساوس کے آنے سے پہلے پورا کر لو۔

احْذِفُوا هَذِهِ الصَّلاَة قَبْلَ وَسْوَسَةِ الشَّيْطَانِ. ← عَمَّارٍ ← خُلَيْد الثَّوْرِيِّ ← نُسَير ← قَيْسٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

4702- حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ؛ أَنَّهُ عَلَّمَ رَجُلاً ، فَقَالَ : إنَّ الرَّجُلَ لَيُخَفِّفُ الصَّلاَة ، وَيُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ.

حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ نے ایک آدمی کو تعلیم دیتے ہوئے ارشاد فرمایا کہ آدمی نماز کو مختصر رکھے گا اور رکوع و سجود کو پوری طرح ادا کرے گا۔

حُذَيْفَةَ أَنَّهُ عَلَّمَ رَجُلاً فَقَالَ إنَّ الرَّجُلَ لَيُخَفِّفُ الصَّلاَة وَيُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ. ← زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، ← الْاَعْمَشِ ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

4703- حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ يُصَلِّي خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَكَانَتْ صَلاَتُهُ نَحْوًا مِنْ صَلاَةِ قَيْسٍ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَيُجَوِّزُ ، قَالَ : فَقِيلَ لأَبِي هُرَيْرَةَ : هَكَذَا كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَأَجْوَزُ.

حضرت اسماعیل فرماتے ہیں کہ ان کے والد ( ابو خالد ) حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کے پیچھے نماز پڑھا کرتے تھے ۔ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی نماز حضرت قیس کی نماز کی طرح تھی وہ رکوع سجود تو پوری طرح کرتے تھے لیکن نماز کو مختصر رکھتے تھے ۔ اس بارے میں حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی نماز ایسی تھی ؟ انہوں نے فرمایا کہ ایسی تھی بلکہ اس سے بھی زیادہ مختصر تھی ۔

نَعَمْ وَأَجْوَزُ. ← فَقِيلَ لأَبِي هُرَيْرَةَ هَكَذَا كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ ← وَكَانَتْ صَلاَتُهُ نَحْوًا مِنْ صَلاَةِ قَيْسٍ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَيُجَوِّزُ ← كَانَ يُصَلِّي خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ ← أَبِيهِ ← إِسْمَاعِيلُ ← ابْنُ إِدْرِيسَ،

4704- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ صَلَّى صَلاَةً تَجَوَّزَ فِيهَا ، فَقُلْتُ لَهُ : هَكَذَا كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَأَجْوَزُ.

حضرت ابو خالد فرماتے ہیں کہ میں نے حج ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کو انتہائی مختصر نماز پڑھتے دیکھا، میں نے ان سے عرض کیا کہ کیا نبی پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی نماز ایسی ہوا کرتی تھی ؟ انہوں نے فرمایا ہاں اس سے بھی زیادہ مختصر ہوتی تھی ۔

نَعَمْ وَأَجْوَزُ. ← رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ صَلَّى صَلاَةً تَجَوَّزَ فِيهَا فَقُلْتُ لَهُ هَكَذَا كَانَتْ صَلاَةُ النَّبِيِّ ← أَبِيهِ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← وَكِيعٌ،

4705- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ وَمَاجَ النَّاسُ ، تَقَدَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَرَأَ بِأَقْصَرَ سُورَتَيْنِ فِي الْقُرْآنِ : {إنَّا أَعْطَيْنَاك الْكَوْثَرَ} وَ{إذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ}.

حضرت عمرو بن میمون کہتے ہیں کہ جب حج عمر رضی اللہ عنہ کو نیز مار دیا گیا اور لوگ بکھر گئے تو حج عبدالرحمن بن عوف نے آگے بڑھ کر نماز پڑھائی ، انہوں نے اس نماز میں قرآن مجید کی دو چھوٹی سورتوں سورۃ الکوثر اور سورۃ النصر کی تلاوت فرمائی ۔

عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

4706- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ؛ كَانَ يُخَفِّفُ الصَّلاَة ، وَيُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ.

حضرت ابراہیم نماز کو مختصر کرتے تھے لیکن رکوع و سجود پوری طرح کیا کرتے تھے ۔

إبْرَاهِيمَ كَانَ يُخَفِّفُ الصَّلاَة وَيُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ. ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدَةُ

4707- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، قَالَ : كَانُوا يُتِمُّونَ وَيُوجِزُونَ ، وَيُبَادِرُونَ الْوَسْوَسَةَ.

حضرت ابو مجلز فرماتے ہیں کہ اسلاف نماز کو پوری طرح پڑھتے تھے لیکن مختصر رکھتے تھے اور اسے شیطانی وساوس سے بچاتے تھے ۔

كَانُوا يُتِمُّونَ وَيُوجِزُونَ وَيُبَادِرُونَ الْوَسْوَسَةَ. ← اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← عِمْرَانُ، ← وَكِيعٌ،

4708- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَةً وَأَوْجَزَ.

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی نماز تمام لوگوں سے زیادہ مختصر اور خفیف تھی ۔

كَانَ رَسُولُ اللهِ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَةً وَأَوْجَزَ. ← أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← هُشَيْمٌ

4709- حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : مَا رَأَيْت الصَّلاَة فِي مَوْضِعٍ أَخَفَّ مِنْهَا فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَائِطَيْنِ ، يَعْنِي مَسْجِدَ الْكُوفَةِ الأَعْظَمَ.

حضرت عمرو بن میمون کہتے ہیں کہ میں جتنی مختصر نماز ان دونوں دیواروں کے درمیان یعنی کوفہ کی جامع مسجد میں دیکھی ہے اور کہیں نہیں دیکھی ۔

عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← مُهَاجِرٍ ← مِسْعَرٍ، ← ابْنِ نُمَيْرٍ،

4710- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : كُنَّ النِّسَاءُ إذَا مَرَرْنَ عَلَى عبيدَةَ وَهُوَ يُصَلِّي ، قُلْنَ : خَفِّفُوا ، فَإِنَّهَا صَلاَةُ عبيدَةَ ، يَعْنِي مِنْ خِفَّتِهَا.

حضرت نعمان بن قیس کہتے ہیں کہ عورتیں جب حضرت عبیدہ کے پاس سے گزرتیں اور وہ نماز پڑھ رہے ہوتے تو ایک دوسری سے کہتیں کہ مختصر نماز پڑھا کرو کیونکہ دیکھو حضرت عبیدہ کی نماز کتنی مختصر ہے ۔

النُّعْمَانِ بْنِ قَيْسٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ وَابْنُ مَهْدِيٍّ