Musannaf Ibne Abi Shaibah

7868- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ أَبُو الْخَطَّابِ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ الشَّامِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : مَنْ حَافَظَ عَلَى شُفْعَةِ الضُّحَى غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ.

حضرت ابو ہر یر ہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشادفرمایا کہ جس شخص نے چاشت کی نماز پڑھی اس کے سارےگناہ معاف کر دیئے جاتے ہیں خواہ وہ سمندر کی جھاگ کے برابر ہوں۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ الشَّامِيِّ ← النَّهَّاسُ بْنُ قَهْمٍ أَبُو الْخَطَّابِ ← وَكِيعٌ،

7869- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرَقْمَ ، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ صَلاَةَ الضُّحَى ، فَقَالَ : صَلاَةُ الأَوَّابِينَ إذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ مِنَ الضُّحَى.

حضرت زید بن ارقم فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اہل قبا کے پاس تشریف لائے تو وہ چاشت کے وقت نماز پڑھ رہے تھے۔ حضورصلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں دیکھ کر فرمایا کہ چاشت کے وقت جب اونٹنی کا بچہ ریت پر بیٹھ جاتا ہے تو اس وقت اوابین (اللہ کی طرف رجوع کرنے والے) نماز پڑھتے ہیں۔

صَلاَةُ الأَوَّابِينَ إذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ مِنَ الضُّحَى. ← خَرَجَ رَسُولُ اللهِ عَلَى أَهْلِ قُبَاءٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ صَلاَةَ الضُّحَى ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ، ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← وَكِيعٌ،

7870- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : لاَ ، إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ.

حضرت عبداللہ بن شقیق کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ سے سوال کیا کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم چاشت کی نماز پڑھا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا نہیں، البتہ اگر سفر سے واپس تشریف لاتے تو پھر اس نماز کوادا کیا کرتے تھے۔

لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ. ← قُلْتُ لِعَائِشَةَ: أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُصَلِّي الضُّحَى؟ ← عَبْدِ اللہِ بْنِ شَقِیْقٍ الْعُقَیْلِیِّ ← کهمس بن الحسن ← وَكِيعٌ،

7871- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الضُّحَى إِلاَّ مَرَّةً.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ میں نے نبی پاک صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو صرف ایک مرتبہ چاشت کی نماز پڑھتے دیکھا ہے۔

مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الضُّحَى إِلاَّ مَرَّةً. ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

7872- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سَعدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ : أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تُصَلِّي الضُّحَى صَلاَةً طَوِيلَةً.

حضرت قاسم بن محمدفرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ چاشت کی نماز کو بہت لمبا کر کے پڑھی تھیں۔

الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تُصَلِّي الضُّحَى صَلاَةً طَوِيلَةً. ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ،

7873- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبُو الْمِنْهَالِ الطَّائِيُّ نَصْرُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ لِي : عَلَيْك بِسَجْدَتَيَ الضُّحَى هُمَا خَيْرٌ لَكَ مِنْ نَاقَتَيْنِ دَهْمَاوَيْنِ مِنْ نَتَاجِ بَنِي بُحتُر.

حضرت ابو ہر یرہ رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ چاشت کے سجدوں کو اپنے اوپر لازم کرلو، تمہارے لئے کالے رنگ کی دوبحتری کے حمل سے بہتر ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ اللہِ بْنِ زَیْدٍ: ← أَبُو الْمِنْهَالِ الطَّائِيُّ نَصْرُ بْنُ أَوْسٍ ← وَكِيعٌ،

7874- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أُسَامَة بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الرَّبَابِ : أَنَّ أَبَا ذَرٍّ صَلَّى الضُّحَى فَأَطَالَ.

حضرت ابور باب فرماتے ہیں کہ حضرت ابوزر رضی اللہ عنہ نے چاشت کی نماز ادا کی اور اسے لمبافرمایا۔

أَبِي الرَّبَابِ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ صَلَّى الضُّحَى فَأَطَالَ. ← أُسَامَة بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← موسى بن عبيدة ← وَكِيعٌ،

7875- حَدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، قَالَ : سُئِلَ عِكْرِمَةُ ، عَنْ صَلاَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ الضُّحَى ؟ قَالَ : كَانَ يُصَلِّيهَا الْيَوْمَ وَيَدَعُهَا الْعَشْرَ.

حضرت عکرمہ سے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کی چاشت کی نماز کے بارے میں سوال کیا گیا تو انہوں نے فرمایا کہ وہ اسے ایک دن پڑھتے تھے اور دس دن چھوڑتے تھے۔

كَانَ يُصَلِّيهَا الْيَوْمَ وَيَدَعُهَا الْعَشْرَ. ← صَلاَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ الضُّحَى ← سُئِلَ عِكْرِمَةُ ← حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ← إِسْمَاعِيلُ

7876- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوَ ، قَالَ : كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يُصَلِّي الضُّحَى.

حضرت سعید بن مسیب چاشت کی نماز پڑھا کرتے تھے۔

كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يُصَلِّي الضُّحَى. ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

7877- حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانُوا يُصَلُّونَ الضُّحَى وَيَدَعُونَ.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف چاشت کی نماز پڑھا کرتے تھے اور دعا مانگتے تھے۔

كَانُوا يُصَلُّونَ الضُّحَى وَيَدَعُونَ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← جَرِيرٌ

7878- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ أوَغَيْرِهِ ، عَنْ إبْرَاهِيمَ ، قَالَ : كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُدِيمُوا صَلاَةَ الضُّحَى مِثْلَ الْمَكْتُوبَةِ.

حضرت ابرا ہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف اس بات کو ناپسند فرماتے تھے کہ چاشت کی نمازکو فرض نمازوں کی طرح پابندی سے پڑھا جائے۔

كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُدِيمُوا صَلاَةَ الضُّحَى مِثْلَ الْمَكْتُوبَةِ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٍ أوَغَيْرِهِ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

7879- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا كَانَتْ تُغْلِقُ عَلَيْهَا بَابَهَا ، ثُمَّ تُصَلِّي الضُّحَى.

حضرت قاسم بن محمد فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ دروازہ بند کر کے چاشت کی نماز پڑھا کرتی تھیں ۔

عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تُغْلِقُ عَلَيْهَا بَابَهَا ثُمَّ تُصَلِّي الضُّحَى. ← الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← شُعْبَةُ، ← وَكِيعٌ،