Musannaf Ibne Abi Shaibah

6382- حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : لاَ تَدَعْ رَكْعَتَيَ الْفَجْرِ ، وَلَوْ طَرَقَتْك الْخَيْلُ.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ فجر کی دو سنتیں نہ چھوڑو خواہ تمہیں گھوڑے روند ڈالیں۔

لاَ تَدَعْ رَكْعَتَيَ الْفَجْرِ وَلَوْ طَرَقَتْك الْخَيْلُ. ← أَبَا هُرَيْرَةَ ← عَبْدِ رَبِّهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ،

6383- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ : يَا حُمْرَانُ ، لاَ تَدَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَإِنَّ فِيهِمَا الرَّغَائِبُ.

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ اے حمران ! فجر سے پہلے کی دوسنتوں کو نہ چھوڑنا کیونکہ یہ ان اعمال میں سے ہیں جن کا بہت زیادہ ثواب ہے۔

يَا حُمْرَانُ لاَ تَدَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ فَإِنَّ فِيهِمَا الرَّغَائِبُ. ← ابْنِ عُمَرَ:أَنَّہُ ← الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← هُشَيْمٌ

6384- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ : لَهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ.

حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ فجر سے پہلے کی دو سنتیں مجھے بہترین خوبصورت اونٹوں سے زیادہ محبوب ہیں۔

عُمَرُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ لَهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ. ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← أَبِي بِشْرٍ، ← هُشَيْمٌ

6385- حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ ، يَقُولُ : كَانُوا لاَ يَتْرُكُونَ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ عَلَى حَالٍ.

حضرت عمر و بن میمون فرماتے ہیں کہ اسلاف ظہر سے پہلے کی چار اور فجر سے پہلے کی دورکعتیں کیس حال میں نہیں چھوڑتے تھے۔

كَانُوا لاَ يَتْرُكُونَ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ عَلَى حَالٍ. ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← حُصَيْنٍ ← هُشَيْمٌ

6386- حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ : حَافِظُوا عَلَى رَكْعَتَيَ الْفَجْرِ ، فَإِنَّ فِيهِمَا الْخَيْرُ وَالرَّغَائِبُ.

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ فجر سے پہلے کی دو رکعتوں کی پابندی کرو کیونکہ ان میں خیر اور ثواب ہے۔

جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ← کَثِیْرُ بْنُ ھِشَامِ

6387- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : إِذَا صَلاَّهُمَا ، أَوْ أَحَدَهُمَا ثُمَّ مَاتَ ، أَجَزَّأَهُ مِنْ رَكْعَتَيَ الْفَجْرِ.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص فجر کی دو سنتیں یا ان میں سے ایک پڑھ کر انتقال کر جائے تو اس کی فجر کی نماز ہو گئی۔

إِذَا صَلاَّهُمَا أَوْ أَحَدَهُمَا ثُمَّ مَاتَ أَجَزَّأَهُ مِنْ رَكْعَتَيَ الْفَجْرِ. ← إِبْرَاهِيمَ، ← حَمَّادٌ، ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ،

6388- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيَ الْفَجْرِ ثُمَّ مَاتَ ، فَكَأَنَّمَا صَلَّى الْفَجْرَ.

حضرت ابو عبدالرحمٰن فرماتے ہیں کہ جس شخص نے فجر کی دو سنتیں پڑھیں پھر وہ مر گیا تو اس کی فجر کی نماز ہو گئی۔

إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيَ الْفَجْرِ ثُمَّ مَاتَ فَكَأَنَّمَا صَلَّى الْفَجْرَ. ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ،

6389- حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، قَالَ : كَانَ الْحَسَنُ يَرَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَاجِبَتَيْنِ.

حضرت حسن فجر سے پہلے کی دو سنتوں کو واجب قرار دیتے تھے۔

كَانَ الْحَسَنُ يَرَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَاجِبَتَيْنِ. ← أَشْعَثَ، ← مُعَاذٌ،

6390- حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيْهَا.

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایاکہ فجر کی دو سنتیں دنیا اور جو کچھ دنیا میں ہے سب سے بہتر ہیں۔

عَائِشَةَ ← سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو أُسَامَةَ

6391- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الإِقَامَةِ ، بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ.

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فجر کی دو سنتیں اذان اور اقامت کے درمیان اقامت سے پہلے پڑھا کرتے تھے۔

عَائِشَةَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عَلِيِّ بْنِ مُبَارَکٍ ← وَكِيعٌ،

6392- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، وَشَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الأَذَانِ . قَالَ أَحَدُهُمَا : وَيُوتِرُ عِنْدَ الإِقَامَةِ.

حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فجر کی دو سنتوں کو اذان کے وقت پڑھتے تھے، ایک راوی کے مطابق آپ نے انہیں ایک دن اقامت کے وقت بھی ادا فرمایا۔

عَلِيٍّ، ← الْحَارِثِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو الأَحْوَصِ وَشَرِيكٌ

6393- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَكْعَتَيَ الْفَجْرِ ، وَكَأَنَّ الأَذَانُ عِنْدَ أُذُنَيْهِ.

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فجر کی دوسنتوں کو اس وقت پڑھتے تھے کہ گویا اذان آپ کے کانوں میں ہو رہی ہو۔ یعنی اذان کے فوار بعد سنتیں پڑھ لیتے تھے۔

كَانَ النَّبِيُّ يُصَلِّي رَكْعَتَيَ الْفَجْرِ وَكَأَنَّ الأَذَانُ عِنْدَ أُذُنَيْهِ. ← ابْنِ عُمَرَ ← أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ