Musannaf Abdul Razzaq

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , قَالَ: أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ , «أَنَّ رَجُلًا ضَرَبَ رَجُلًا , فَجَدَعَ أَنْفَهُ , فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَعْطَى وَلِيَّهُ عُمَرُ فَجَدَعَ أَنْفَهُ , ثُمَّ قَتَلَهُ»

18229 - عثمان بن ابو سلیمان بیان کرتے ہیں: ایک شخص نے دوسرے شخص کو مارا اس کی ناک کاٹ دی اس کا مقدمہ حضرت عمر بن عبدالعزیز کے سامنے پیش ہوا تو حضرت عمر بن عبدالعزیز نے اس شخص کو مقتول کے ولی کے سپرد کر دیا اس ولی نے اس کی ناک کاٹی اور پھر اسے قتل کیا ۔

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ , عَنْ مُغِيرَةَ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ الرَّجُلَ بِالْحَدِيدِ أَوْ بِالشَّيْءِ؟ قَالَ: «الْقَوَدُ يَمْحُو ذَلِكَ بِالسَّيْفِ» وَقَالَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ , عَنْ عَطَاءٍ كَذَلِكَ أَخْبَرَ بِهِ ابْنُ جُرَيْجٍ , عَنْ عَطَاءٍ

18230 - مغیرہ نے ابراہیم نخعی کے حوالےسے ایسے شخص کے بارے میں نقل کیا ہے جو دوسرے شخص کو لوہے یا کسی اور چیز کے ذریعے قتل کرتا ہے تو انہوں نے فرمایا: تلوار کے ذریعے قصاص اس چیز کو مٹا دے گا ۔

عَطَاءٍ، ← عَطَاءٍ كَذَلِكَ أَخْبَرَ بِهِ ابْنُ جُرَيْجٍ ← «الْقَوَدُ يَمْحُو ذَلِكَ بِالسَّيْفِ» وَقَالَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ← إِبْرَاهِيمَ فِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ الرَّجُلَ بِالْحَدِيدِ أَوْ بِالشَّيْءِ؟ ← مُغِيرَةَ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ عَلْقَمَةَ , قَالَ: أَخَذَ زِيَادٌ دِهْقَانًا يُقَالُ لَهُ: ابْنُ الْمِسْكِينِ فَمَثَّلَ بِهِ قَالَ: فَقَالَ عَلْقَمَةُ: كَانَ يُقَالُ: «لَيْسَ أَحَدٌ أَحْسَنَ قِتْلَةً مِنَ الْمُسْلِمِ , كُنَّا نُنْهَى عَنْ هَوَشَاتِ السُّوقِ وَهَوَشَاتِ اللَّيْلِ - يَعْنِي هَوَشَاتٍ إِذَا كَانَ قِتَالٌ , أَوْ جَمَاعَاتٌ فِي قِتَالٍ»

18231 - ابراہیم نخعی نے علقمہ کے حوالےسے یہ بات نقل کی ہے زیاد نے ایک دہقان کو پکڑا جسے ابن مسکین کہا جاتا تھا اور اس کا مثلہ کر دیا تو علقمہ نے کہا: یہ بات کہی جاتی ہے مسلمان سے زیادہ اچھے طریقے سے سلوک اور کوئی نہیں کرتا ہمیں بازاروں کے شور شرابے اور رات کے شور شرابے سے منع کیا گیا ہے ان کی مراد یہ تھی کہ رات کے وقت جو قتل دغارت گری کی جاتی ہے یا رات کے وقت جو اکٹھے ہو کر ۔

عَلْقَمَةُ: كَانَ يُقَالُ: «لَيْسَ أَحَدٌ أَحْسَنَ قِتْلَةً مِنَ الْمُسْلِمِ كُنَّا نُنْهَى ← أَخَذَ زِيَادٌ دِهْقَانًا، يُقَالُ لَهُ: ابْنُ المِسْكِينِ، فَمَثَّلَ بِهِ، ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ عَلْقَمَةَ , قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: «إِنَّ أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ»

18232 - علقمہ بیان کرتے ہیں: حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں: قتل کرنے میں سب سے زیادہ احتیاط کر نے والے اہل ایمان ہیں۔

ابْنُ مَسْعُودٍ: «إِنَّ أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ» ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ , عَنِ ايُّوبَ , عَنْ أَبِي قِلَابَةَ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ قَتَلَ جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا , ثُمَّ أَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ , فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْ يُرْجَمَ , حَتَّى يَمُوتَ , فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ»

حضرت انس بن مالک بیان کرتے ہیں: یہودیوں سے تعلق رکھنے والے ایک شخص نے انصار کی ایک لڑکی کے زیور کی وجہ سے اس لڑکی کو قتل کر کے اس کی لاش کو ایک گڑھے میں ڈال دیا اس شخص نے اس لڑکی کا سر پتھر کے ذریعے کچلا تھا اس شخص کو نبی اکرمﷺ کے پاس لایا گیا تو نبی اکرمﷺ نے اس کے بارے میں یہ حکم دیا کہ اسے سنگسار کیا جائے جب تک وہ مر نہیں جاتا تو اسے سنگسار کیا گیا یہاں تک کہ وہ مر گیا ۔

أَبِي قِلَابَةَ، ← أَيُّوبَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , قَالَ: قَالَ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسْجِدِ»

عمرو بن شعیب بیان کرتے ہیں: نبی اکرمﷺ نے ارشاد فرمای اہے : مسجد میں حدود قایم نہیں کی جائیں گی ۔

عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , قَالَ: «سَمِعْتُ أَنَّهُ يُنْهَى عَنْ أَنْ يُصْبَرَ فِي الْمَسْجِدِ»

18235 - عمرو بن دینار بیان کرتے ہیں: میں نے یہ بات سنی ہے کہ اس بات سے منع کیا گیا ہے کہ کسی شخص کو مسجد میں باندگا جائے گا ۔

أَنْ يُصْبَرَ فِي الْمَسْجِدِ» ← «إِنَّهُ يُنْهَى ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ , عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ , عَنْ عِكْرِمَةَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَهَى أَنْ يُقَادَ بِالْجُرُوحِ فِي الْمَسْجِدِ»

18236 - عکرمہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرمﷺ نے مسجد میں زخموں کا قصاص لینے سے منع کیا ہے ۔

عِكْرِمَةَ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ , عَنْ لَيْثٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: «لَا يُقَادُ الرَّجُلُ مِنَ ابْنِهِ فِي الْقَتْلِ»

18237 - مجاہد بیان کرتے ہیں: قتل کے بارے میں آدمی سے اس کے بیٹے کا قصاص نہیں لیا جائے گا ۔

«لَا يُقَادُ الرَّجُلُ مِنَ ابْنِهِ فِي الْقَتْلِ» ← مُجَاهِدٍ ← لَيْثٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ , عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ , عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ , قَالَ: أُتِيَ عُمَرُ بِرَجُلٍ فِي شَيْءٍ فَقَالَ: «أَخْرِجَاهُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاضْرِبَاهُ»

18238 - طارق بن شہاب بیان کرتے ہیں: حضرت عمر کے پاس ایک شخص کو کسی مقدمے میں لایا گیا تو انہو ں نے فرمایا: تم اسے مسجد سے باہر لے جا کے اس کی پٹائی کرو ۔

أُتِيَ عُمَرُ بِرَجُلٍ فِي شَيْءٍ، فَقَالَ: «أَخْرِجَاهُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاضْرِبَاهُ» ← طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، ← قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ , عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ , قَالَ: «رَأَيْتُ الشَّعْبِيَّ جَلَدَ يَهُودِيًّا حَدًّا فِي الْمَسْجِدِ»

18239 - ابن شبرمہ فرماتے ہیں: میں نے امام شعبی کو دیکھا کہ انہوں نے مسجد میں ایک یہودی کو حد کے کوڑے لگوائے ۔

«رَأَيْتُ الشَّعْبِيَّ جَلَدَ يَهُودِيًّا حَدًّا فِي الْمَسْجِدِ» ← ابْنِ شُبْرُمَةَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ , عَنْ جَابِرٍ , عَنْ أَبِي الضُّحَى , عَنْ مَسْرُوقٍ , قَالَ: سُئِلَ عَنِ الضَّرْبِ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ: «إِنَّ لِلْمَسْجِدِ لَحُرْمَةً»

18240 – ابو ضحیٰ مسروق کے بار ے میں نقل کرتے ہیں ان سے مسجد میں پٹائی کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: مسجد کے احترام ہوتا ہے ۔

الضَّرْبِ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ: «إِنَّ لِلْمَسْجِدِ لَحُرْمَةً» ← سُئِلَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي الضُّحَى، ← جَابِرٍ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،