Musannaf Abdul Razzaq

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ خَصِيفٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «السَّهْوُ إِذَا قَامَ فِيمَا يُجْلَسُ فِيهِ، أَوْ قَعَدَ فِيمَا يُقَامُ فِيهِ، أَوْ يُسَلِّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ، فَإِنَّهُ يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ يَتَشَهَّدُ فِيهَا»

حضرت عبداللہ بن مسعود فرماتے ہیں: سہو اُس وقت لازم ہو گا جب آدمی بیٹھنے کی جگہ کھڑا ہو جائے یا کھڑے ہونے کے مقام پر بیٹھ جائے یا دو رکعات پڑھنے کے بعد سلام پھیر دے تو جب وہ شخص نماز سے فارغ ہو گا تو وہ بیٹھنے کے دوران دو مرتبہ سجدہ سہو کر لے گا اور اس میں تشہد کے کلمات پڑھے گا ۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← أَبِي عُبَيْدَةَ ← خُصَيْفٍ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قَالَ عَطَاءٌ: صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ ذَاتَ يَوْمٍ الْمَغْرِبَ فَقُلْتُ: وَحَضَرْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ، قَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللَّهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ، فَقَامَ فَصَلَّى الثَّالِثَةَ، فَلَمَّا سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ، وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ قَالَ: فَدَخَلَ أَصْحَابٌ لَنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَذَكَرَ لَهُ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ، كَأَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَعِيبَ بِذَلِكَ ابْنَ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «أَصَابَ وَأَصَابُوا»

3492 -ابن جریح بیا ن کرتے ہیں: عطا ء فرماتے ہیں: ابن زبیر نے ایک مرتبہ ہمیں مغرب کی نماز پڑھائی میں نے دریافت کیا: کیا آپ اس موقع پر موجود تھے ؟ اُنہوں نے جواب دیا : جی ہاں! اُنہوں نے دو رکعات ادا کرنے کے بعد سلام پھیر دیا تو لوگوں نے سبحان اللہ سبحان اللہ کہا تو وہ کھڑے ہو گئے اُنہوں نے تیسری رکعت ادا کی جب اُنہوں نے سلاپ پھیر دیا تو دو مرتبہ سجدہ سہو کیا لوگوں نے بھی اُن کے ساتھ سجدہ سہو کیا ۔ راوی بیان کرتے ہیں: پھر ہمارے ساتھ کچھ ساتھی حضرت عبداللہ بن عباس کی خدمت میں حاضر ہوئے اور اُن کے سامنے اس صورت حال کا ذکر کیا تو یوں محسوس ہو رہا تھا کہ لوگ اس حوالے سے حضرت ابن زبیر پر اعتراض کر رہے ہیں جب حضرت عبداللہ نے فرمایا: اُس نے بھی ٹھیک کیا ہے اور لوگوں نے بھی ٹھیک کیا ہے ۔

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: «إِذَا قَامَ فِي قُعُودٍ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَيَتَشَهَّدُ تَشَهُّدَيْنِ»

3493 – عطا ء فرماتے ہیں: جب آدمی بیٹھنے کی جگہ کھڑا ہو جائے تو جب وہ نماز سے فارغ ہو گا تو دو مرتبہ سجدہ سہو کرے گا اور تشہد دو مرتبہ پڑھے گا ۔

عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: «إِذَا سَلَّمَ فِي مَثْنَى الِانْصِرَافِ ثُمَّ ذَكَرَ، فَلْيُوفِ عَلَى مَا مَضَى، وَيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ»

3494 - عطا ء فرماتے ہیں: جب آدمی دو رکعات پڑھنے کے بعد سلاپ پھیر دے اور نماز سے فارغ ہونے کے بعد اُسے یاد آئے تو وہ جو گزر چکا ہے آُس کی بنیاد پر نماز کو پورا کرے گا اور دو مرتبہ سجدہ سہو کرے گا ۔

فَلْيُوفِ عَلَى مَا مَضَى، وَيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ» ← «إِذَا سَلَّمَ فِي مَثْنَى الِانْصِرَافِ ثُمَّ ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ: «إِذَا قُمْتَ فِيمَا يُجْلَسُ فِيهِ، أَوْ جَلَسْتَ فِيمَا يُقَامُ فِيهِ، أَوْ جَهَرْتَ فِيمَا يُخَافَتُ فِيهِ، أَوْ خَافَتَّ فِيمَا يُجْهَرُ فِيهِ نَاسِيًا سَجَدْتَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ، فَإِنْ تَعَمَّدْتَ الْجَهْرَ فِيمَا يُخَافَتُ فِيهِ، أَوْ عَمَدْتَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ لَمْ تَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ، فَإِنْ نَسِيتَ شَيْئًا مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ فَتَقْضِيهَا بِاللَّيْلِ، فَاقْرَأْ كَمَا أَنْتَ تَقْرَأُ بِالنَّهَارِ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ»

3495 –سفیان ثوری فرماتے ہیں: جب تم اُس موقع پر کھڑے ہو جاؤ جب بیٹھنا تھا یااُس موقع پر بیٹھ جاؤ جہاں کھڑا ہونا تھا یا پست آواز والی نماز میں بلند آواز میں قرات کر لو بلند آواز والی نماز میں پست آواز میں قرات کر لو اور بھول کر ایسا کر لو تو تم دو مرتبہ سجدہ سہو کرو گے لیکن اگر تم پست آواز والی نماز میں جان بوجھ کر بلند آواز میں قرات کرو یا ان میں سے کوئی اور چیز جان بوجھ کر کرو تو پھر تم سجدہ سہو نہیں کرو گے اگر تم دن کی نماز کا کچھ حصہ بھول جاؤ تو اُسے رات کے وقت قضا ء کر لو گے اور تم دن کی فرض نماز اُسی طرح تلاوت کرو گے جس طرح تم دن کے وقت تلاوت کرتے ہو ۔

الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: رَجُلٌ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ وَلَمْ يَبْرَحْ فَيَذْكُرُ قَالَ: «يُوفِي عَلَى مَا مَضَى»، فَقَالَ لَهُ إِنْسَانٌ: أَقُومُ فِي الْمَكْتُوبَةِ فَأَسْهُوَ حَتَّى أُشِيرُ إِلَى إِنْسَانٍ بِيَدِي وَلَمْ أَتَكَلَّمْ قَالَ: «اقْعُدْ وَاسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ»

3496 – ابن جریح بیان کرتے ہیں: میں نے عطا ء سے دریافت کیا: ایک شخص ظہر کی نماز میں دو رکعات ادا کرتا ہے اور پھر کھڑا ہو جاتا ہے تھوڑی ہی دیر میں اُسے یاد آجاتا ہے ۔ تو اُنہوں نے فرمایا: جتنی نماز گز چکی ہے وہ اُس حساب سے پوری کرے گا ۔ ایک شخص نے اُن سے کہا : میں فرض نماز میں کھڑا ہو جاتا ہوں مجھے سہو ہو جاتا ہے یہاں تک کہ میں کسی انسان کی طرف اپنے ہاتھ کے ذریعے اشارہ کر دیتا ہوں لیکن میں کلام نہیں کرتا ۔ اُنہوں نے فرمایا: تم دو مرتبہ سجدہ سہو کر لو ۔

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: «إِنْ قَامَ فِي قُعُودٍ، أَوْ قَعَدَ فِي قِيَامٍ، أَوْ سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ»

3497 - قتادہ فرماتے ہیں: اگر آدمی کھڑا ہونے کی جگہ بیٹھ جائے یا بیٹھنے کی جگہ کھڑا ہو جائے یا سلام پھیر دے تو وہ دو مرتبہ سجدہ سہو کرے گا ۔

قَتَادَةَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَرَأَيْتَ إِنْ سَهَا فَقَامَ، وَلَمْ يَبْرَحْ ثُمَّ ذَكَرَ قَالَ: «أَوْفِ عَلَى مَا مَضَى»

3498 - ابن جریح بیان کرتے ہیں: میں نے عطا ء سے دریافت کیا: اس بارے میں آپ کی کیا رائے ہے کہ اگر آدمی کو سہو ہو جائے اور وہ کھڑا ہو جائے اور تھوڑی ہی دیر میں اُسے یاد آجائے ۔ تو اُنہوں نے فرمایا: جو نماز گزرچکی ہے اُسے پوری کرو ۔

«أَوْفِ عَلَى مَا مَضَى» ← قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَرَأَيْتَ إِنْ سَهَا فَقَامَ، وَلَمْ يَبْرَحْ ثُمَّ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،