Musannaf Abdul Razzaq

عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ، سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ: «يَكْفِيكَ أَنْ تَمْسَحَ رَأْسَكَ بِمَا فِي يَدَيْكَ مِنَ الْوَضُوءِ»

بصری فرماتے ہیں : تمہارے لیے یہ بات کافی ہے کہ تم اپنے ہاتھ پر لگے ہوئے وضو کہ پانی کی ذریعہ اپنے سر کا مسح کر لو ۔

«يَكْفِيكَ أَنْ تَمْسَحَ رَأْسَكَ بِمَا فِي يَدَيْكَ مِنَ الْوَضُوءِ» ← الْحَسَنِ، ← مَنْ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ قَالَ: سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَتَوَضَّأُ وَأَغْسِلُ وَجْهِي وَذِرَاعَيَّ فَيَكْفِينِي مَا فِي يَدَيَّ لِرَأْسِي، أَوْ أُحْدِثُ لِرَأْسِي مَاءً؟ قَالَ: «لَا بَلْ أَحْدِثْ لِرَأْسِكَ مَاءً»

موسیٰ بن ابو عائشہ بیان کرتے ہیں : میں نے مصعب بن سعد کو سنا ایک شخص نے اُن سے سوال کیااُس نے کہا کہ میں نے وضو کرتے ہوئے اپنے چہرے اور بازوں کو دھو لیا تو کیا میرے لیے سر کے لیے وہ چیز کفایت کر جائے گی ؟ جو میرے ہاتھ پر موجود ہے ہا میں سر کی لیے نئے سرے سے پانی لوں گا ؟ اُنہوں نے فرماہا : جی نہیں ! تم اپنے سر کے لیے نئے سرے سے پانی لو گے ۔

مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ، ← مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عبد الرزاق قال: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُحْدِثُ لِرَأْسِهِ مَاءً ".

نافع بیان کرتے ہیں : حضرت عبداللہ بن عمر اپنے سر کے لیے نئے سرے سے پانی لیتے تھے ۔

لِرَأْسِهِ مَاءً ← نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ کَانَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عبد الرزاق قال: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَهُ

یہی روایت ایک اور سند کے ساتھ نافع کے ھوالے سے حضرت عبداللہ بن عمر کے بارے میں منقول ہے۔

ابْنِ عُمَرَ مِثْلَہُ۔ ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ «يَمْسَحُ بِأُذُنَيْهِ مَعَ وَجْهِهِ مَرَّةً، وَيَمْسَحُ بِرَأْسِهِ يُدْخِلُ كَفَّيْهِ فِي الْمَاءِ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا أَقْبَلَ مِنْ رَأْسِهِ الْيَافُوخَ ثُمَّ الْقَفَا، ثُمَّ الصُّدْغَيْنِ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِأُذُنَيْهِ مَسْحَةً وَاحِدَةً كُلُّ ذَلِكَ بِمَا فِي كَفِّهِ مِنْ تِلْكَ الْمَسْحَةِ الْوَاحِدَةِ»

ابن عجلان بیان کرتے ہیں : ایک مرتبہ نبی اکرم ﷺ نے اہنے چہرے کے ہمراہ دونون کانوں پر مسح کر لیا اور پھر آپ نے اپنے سر پر مسح کر لیاآپ نے اپنی دونوں ہتھیلیاں پانی میں داخل کیں : پھر آپ نے اُن کے ذریعہ اپنے آغاز والے حصے کا مسح کیا اور پیچھے گدَی تک لے گئےپھر آپ نے دونوں کنپٹیوں کا مسح کیا پھر آپ نے اپنے دونوں کانوں پر ایک ہی مرتبہ مسح کیا اور یہ سب اُس پانی کہ ذریعہ کیا جو اُس ایک مسح میں آپ کی ہتھیلی پر لگا تھا ۔

ابْنِ عَجْلَانَ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: بِفَضْلِ وَجْهِكَ تَمْسَحُ رَأْسَكَ؟ قَالَ: «لَا، وَلَكِنْ أَغْمِسُ يَدَيَّ فِي الْمَاءِ وَأَمْسَحُ بِهِمَا، وَلَا أَنْفُضُهُمَا، وَلَا أَنْتَظِرُ أَنْ يَجِفَّ الَّذِي فِيهِمَا مِنَ الْمَاءِ، وَإِنِّي لَحَرِيصٌ عَلَى بَلِّ الشَّعْرِ»

ابن جریح بیان کرتے ہیں : میں نے عطا ء سے دریافت کیا : اپنے چہرے کے بچے ہوئے پانی کے ذریعہ کیا آپ اپنے سر پر مسح کر سکتے ہیں ؟ اُنہوں نے جواب دیا : جی نہیں ! بلکہ میں اپنے دونوں ہاتھ پانی میں ڈبوں گا اور اُن دونوں کے ذریعہ مسح کروں گا میں اُن دونوں کو جھاڑوں گا بھی نہیں اور اس بات کا بھی انتطار نہیں کروں گا کہ ین ہاتھوں پر جو پانی لگا ہوا ہے وہ خشک ہو جائے اور میں اس بات کا خواہشمند ہوں گاکہ بال تر ہو جائیں۔

قُلْتُ لِعَطَاءٍ: بِفَضْلِ وَجْهِكَ تَمْسَحُ رَأْسَكَ؟ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،