Musannaf Abdul Razzaq

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَرِيكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُحِلِّ قَالَ: «مَرَرْنَا مَعَ عَلِيٍّ، بِالْخَسْفِ الَّذِي بِبَابِلَ فَكَرِهَ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ حَتَّى جَاوَزَهُ»

عبداللہ بن ابو محل بیان کرتے ہیں: حضرت علی کے ساتھ ہمارا گزر بابل میں موجود اُس جگہ سے ہوا جسے زمین میں دھنسا دیا گیا تھا تو حضرت علی نے اُس جگہ پر نماز ادا کرنے کو مکروہ سمجھا یہاں تک کہ وہ اُس سے آگے چلے گئے ۔

«مَرَرْنَا مَعَ عَلِيٍّ، بِالْخَسْفِ الَّذِي بِبَابِلَ فَكَرِهَ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ حَتَّى جَاوَزَهُ» ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُحِلِّ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ شَرِيكٍ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ: لَمَّا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِجَرِ قَالَ: «لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ أَنْ يُصِيبَكُمْ، مِثْلُ الَّذِي أَصَابَهُمْ»، ثُمَّ قَنَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ، وَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى أَجَازَ الْوَادِيَ

حضرت عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں: جب نبی اکرم ﷺ حجر کے پاس سے گزرے تو آپ نے فرمایا: جن لوگوں نے اپنے اوپر ظلم کیے اپن کے رہائشی علاقے میں داخل ہو کہ تم رو رہے ہو کہیں ایسا نہ ہو کہ تمہیں بھی اُس طرح کا عذاب لاحق ہو جو اُنہیں ہوا تھا ۔ اُس کے بعد نبی اکرم ﷺ نے اپنے سر کو جھکا لیا اور رفتار کو تیز کر دیا یہاں تک کے آپ اُس واد ی کو عبور کر گئے ۔

لمَّا مرَّ رسولُ اللهِ بالحِجْرِ ← سَالِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: لَمَّا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِجْرِ، قَالَ لَنَا: «لَا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْمُعَذَّبِينَ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ، فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ فَيُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ»

حضرت عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں: جب نبی اکرمﷺ حجر سے گزرے تو اُنہوں نے فرمایا: ان عذاب یافتہ لوگوں کی وادی میں روتے ہوئے داخل ہونا اگر تم رو نہیں سکتے تو تم اُس علاقے میں داخل نہیں ہونا کہیں تمہیں بھی وہ چیز لاحق نہ ہو جائے جو اُنہیں لاحق ہوئی تھی ۔

لمَّا مرَّ رسولُ اللهِ بالحِجْرِ ← ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،