Musannaf Abdul Razzaq

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: «إِنْ شَكَكْتَ فِي السُّجُودِ فَلَا تُعِدْ وَاسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ، وَإِنِ اسْتَيْقَنْتَ أَنَّكَ قَدْ سَجَدْتَ فِي رَكْعَةٍ ثَلَاثَ سَجَدَاتٍ فَلَا تُعِدْ، وَاسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ»، قُلْتُ: فَمَا لِلرُّكُوعِ لَا يَكُونُ كَذَلِكَ؟ قَالَ: «إِنَّ الرُّكُوعَ أَشَدُّ، فَإِنْ نَسِيتَ الرَّكْعَةَ ثُمَّ اسْتَيْقَنْتَ فَأَعِدْهَا»

ابن جریح نے عطا ء کا یہ قول نقل کیا ہے اگر تمہیں سجدہ کے بارے میں شک ہو جاتا ہے تو تم نماز کو نہیں دہراؤ گے اور سجدہ سہو کر لو گے اور اگر تمہیں اس بات کا یقین ہوتا ہے کہ تم نے ایک رکعت میں تین سجدے کر لیے تھے تو تم نماز کو نہیں دہراؤ گے اور دو مرتبہ سجدہ سہو کر لو گے ۔ میں نے دریافت کیا: رکوع کا کیا حکم ہے کہ وہ اس کی مانند نہیں ہے ؟ اُنہوں نے فرمایا: رکوع زیادہ شدید ہے اگر تم رکوع کرنا بھول جاتے ہو اگر تمہیں اس بات کا یقین ہو تو تم نماز کو دہراؤ گے ۔

عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ فِي رَجُلٍ قَامَ فَقَرَأَ، ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ [ص:320] سَجَدَ سَجْدَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ فَرَكَعَ، ثُمَّ ذَكَرَ وَهُوَ سَاجِدٌ أَنَّهُ لَمْ يَسْجُدْ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى إِلَّا سَجْدَةً وَاحِدَةً قَالَ: «لَا يَعْتَدَّ بِهَذِهِ الرَّكْعَةِ الَّتِي ذَكَرَ وَهُوَ سَاجِدٌ، وَلَكِنْ لِيَرْفَعْ رَأْسَهُ فَلْيَسْجُدِ الَّتِي فَاتَتْهُ، وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيِ الرَّكْعَةِ الَّتِي هُوَ فِيهَا، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ» قَالَ: «وَإِنْ ذَكَرَ بَعْدَمَا سَجَدَ سَجْدَةً اعْتَدَّ بِهَا، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَهُ الَّتِي فَاتَتْهُ، ثُمَّ لِيَسْجُدْ إِلَى سَجْدَتِهِ الْأُولَى أُخْرَى، وَإِنْ ذَكَرَ وَهُوَ قَائِمٌ سَجَدَ، ثُمَّ عَادَ قَائِمًا إِلَى حَيْثُ كَانَ يَقْرَأُ مِنْ قِرَاءَتِهِ، وَإِنْ نَسِيَ الرَّجُلُ الرُّكُوعَ لَمْ يَعْتَدَّ بِسُجُودِهِ، وَقَضَى الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ مُسْتَأْنِفًا»

3525 – امام عبدالرزاق نے سفیان ثوری کا یہ قو ل نقل کیا ہے جو ایسے شخص کے بارے میں ہے جو کھڑا ہو کر تلاوت کرتا ہے پھر رکوع میں جاتا ہے پھر ایک مرتبہ سجدہ کرتا ہے اور پھر کھڑا ہو کر تلاوت شروع کر دیتا ہے پھر رکوع میں جاتا ہے پھر سجدہ کی حالت میں ہوتا ہے تو اُسے یاد آتا ہے کہ آُس نے پہلے رکعت میں ایک ہی مرتبہ سجدہ کیا تھا تو ایسے شخص کے بارے میں سفیان ثوری فرماتے ہیں کہ وہ اس رکعت کو شمار نہیں کرے گا جس کے سجدے کے دوران اُسے یاد آیا وہ اپنے سر کو اُٹھائے گا اور وہ سجدہ کرے گا جو رہ گیا تھا پھر دو مرتبہ سجدہ کرے گا جو اُس رکعت کے ہیں جسے اُس نے بھی ادا کیا ہے پھر جب وہ نماز سے فارغ ہو گا تو دو مرتبہ سجدہ سہو کر لے گا ۔ وہ فرماتے ہیں: اگر دوسری مرتبہ سجدہ کرنے کے بعد اُسے یہ بات یاد آتی ہے تو پھر وہ اُس سجدہ کو شمار کر لے گا اور پھر وہ اُس سجدہ کو کرے گا جو فوت ہو گیا تھا پھر وہ پہلے والے سجدے کے ساتھ ایک اور سجدہ کرے گا جہاں وہ پہلے تلات کر رہا تھا اور اگر کوئی شخص رکوع کرنا بھول جاتا ہے تو اُس کا سجدہ شمار نہیں ہو گا وہ نئے سرے سے رکوع اور سجدے کو ادا کرے گا ۔

عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ فِي رَجُلٍ نَسِيَ سَجْدَةً فِي أَوَّلِ صَلَاتِهِ، حَتَّى صَلَّى ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ أَوْ أَرْبَعًا قَالَ: «إِذَا ذَكَرَهَا خَرَّ سَاجِدًا، وَإِذَا ذَكَرَهَا بَعْدَمَا يَرْكَعُ مَضَى فِي رُكُوعِهِ وَسَجَدَ ثَلَاثَ سَجَدَاتٍ»

3526 – قتادہ فرماتے ہیں: جو شخص نماز کے آغاز مین سجدہ کرنا بھول جاتا ہے یہاں تک کہ تین یا چار رکعات ادا کر لیتا ہے تو وہ یہ فرماتے ہیں: جب اُسے سجدہ کرنا یاد آئے گا تو وہ سجدے میں چلا جائے گا اور اگر اُسے رکو ع میں جانے کہ بعد یہبات یاد آتی ہے تو وہ رکوع کو جاری رکھے گا اور پھر بعد میں تین سجدے کر لے گا ۔

مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ فِي رَجُلٍ رَكَعَ ثُمَّ سَهَا فَسَجَدَ سَجْدَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ ذَكَرَ وَهُوَ قَائِمٌ قَالَ: «يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَإِذَا سَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ»، قُلْتُ: وَلَا يَخِرُّ سَاجِدًا إِذَا ذَكَرَهَا؟ قَالَ: «أَمَّا بَعْدُ قِيَامِهِ»

3527 – عطا ء ایسے شخص کے بارے میں فرماتےہیں: جو رکوع میں جاتا ہے پھر بھول جاتا ہے اور صرف ایک ہی سجدہ کرتا ہے جب وہ قیام کی حالت میں ہوتا ہے تو اُسے یہ بات یاد آتی ہے تو عطا ء فرماتے ہیں: وہ شخص اپنی نماز کو مکمل کرے گا جب وہ سلام پھیرے گا تو دو مرتبہ سجدہ سہو کر لے گا ۔ میں نے دریافت کیا: جب اُسے یہ باد آجائے گا تو کیا وہ سجدے میں نہین جائے گا ؟ اُنہوں نے فرمایا: کیا وہ قیام کے بعد سجدے میں جائے گا ۔

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ فِي رَجُلٍ جَلَسَ فِي الرَّكْعَةِ الرَّابِعَةِ، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّهُ نَسِيَ مِنْ كُلِّ رَكْعَةٍ سَجْدَةً قَالَ: «يَسْجُدُ أَرْبَعًا مُتَوَالِيَاتٍ، ثُمَّ يَتَشَهَّدُ، ثُمَّ يُسَلِّمُ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ»

3528 – سفیان ثوری ایسے شخص کے بارے میں فرماتے ہیں : جو چار رکعات ادا کرنے کے بعد بیٹھتا ہے اور پھر اُسے یاد آتا ہے کہ اُس نے ہر رکعت میں ایک سجدہ بھول گیا تھا تو ثوری فرماتے ہیں: وہ چار مسلسل سجدے کرے گا پھر تشہد کے کلمات پڑھے گا پھر سلام پھیرے گا پھر دو مرتبہ سجدہ کرے گا ۔

«يَسْجُدُ أَرْبَعًا مُتَوَالِيَاتٍ، ثُمَّ يَتَشَهَّدُ، ثُمَّ يُسَلِّمُ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ» ← أَنَّهُ نَسِيَ مِنْ كُلِّ رَكْعَةٍ سَجْدَةً ← الثَّوْرِيِّ فِي رَجُلٍ جَلَسَ فِي الرَّكْعَةِ الرَّابِعَةِ، ثُمَّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَالِحٍ - مَوْلَى التَّوْأَمَةِ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: «لَا صَلَاةَ إِلَّا بِرُكُوعٍ»

3529 – صالح بیا ن کرتے ہیں: اُنہوں نے حضرت ابو ہریرہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے : رکوع کے بغیر نماز نہیں ہوتی ۔

«لَا صَلَاةَ إِلَّا بِرُكُوعٍ» ← أَبَا هُرَيْرَةَ ← صالح مولى التوأمه أنه ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،