Musannaf Abdul Razzaq

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، أَوْ غَيْرِهِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ: قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , دَعَوْتَ عَلَى مُضَرَ بِالسَّنَةِ فَمَا يَغِطُّ لَهُمْ بَعِيرٌ، وَمَا يَصِيحُ لَهُمْ صَبِيٌّ قَالَ: فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا، مَرِيعًا، مُبَارَكًا مَرِيئًا، نَافِعًا طَبَقًا، عَاجِلًا غَيْرَ رَائِثٍ» قَالَ: فَمَا مَضَى ذَلِكَ الْيَوْمُ حَتَّى مُطِرُوا، أَوْ مَا مَضَتْ سَابِعَةٌ حَتَّى أَعْطَنَ النَّاسُ بِالْعُشْبِ

4909 - سالم بن ابو الجعد بیان کرتے ہیں: ایک شخص نبی اکرمﷺ کے سامنے کھڑا ہوا اُس نے عرض کی : یا رسول اللہ! آپ نے مضر قبیلہ کے خلاف قحط سالی کی دعا کی تھی ! اب اُن کا کوئی اونٹ نہیں بچا اور کوئی بچہ رونے والا نہیں بچا ۔ راوی بیا ن کرتے ہیں: تو نبی اکرمﷺ منبر پر کھڑے ہوئے آپ نے دعا کی : اے اللہ! ہمیں ایسے بادل کے ذریعہ سیراب کر دے ایک دوسرے کے اوپر نیچے ہو جلدی آنے والا ہو دیر سے آنے والا ہو نفع دینے والا ہو نقصان دینے والا ہو ۔ راوی بیان کرتے ہیں: : ابھی وہ دن نہیں گزرا تھا کہ بارش شروع ہو گئی ایک ہفتہ تک مسلسل ہوتی رہی یہاں تک کہ لوگوں کے کھیت سیراب ہو گئے ۔

قامَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ فَقَالَ ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، أَوْ غَيْرِهِ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ شَيْخٍ لَهُمْ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ اسْتَسْقَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً فَمُطِرَ النَّاسُ ثَلَاثًا أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ لَمْ يُقْلِعْ عَنْهُمْ قَالَ: فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَهَدَّمَتِ الْحِيطَانُ، وَتَقَطَّعَتِ الرُّكْبَانُ، وَخَشِينَا الْغَرَقَ قَالَ: فَدَعَا فَقَالَ: «اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا» قَالَ: فَرَأَيْتُ السَّحَابَ انْصَدَعَ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى كَانَتْ مِنْهُ مِثْلُ الطَّوْقِ، وَمَا حَوْلَهُ مُظْلِمٌ أَعْلَمُ أَنَّهُ مَمْطُورٌ

4910 - حضرت انس بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ نبی اکرمﷺ بارش کے نزول کی دعا کی تو تین دن تک جتنا اللہ کو منظور تھا اتنی دیر تک بارش ہوتی رہی اور وہ بارش ختم نہیں ہوئی ۔ تو عرض کی گئی : یا رسول اللہ! دیواریں کرنے لگی ہیں مسافروں کے لیے سفر ممکن نہیں رہا اور ہمیں ڈو بنے کا اندیشہ ہو چلا ہے ۔ راوی بیان کرتے ہیں: تو نبی اکرمﷺ نے دعا کرتے ہوئے کہا: اے اللہ! ہمارے آس پاس ہو ہم پر نہ ہو ۔ راوی بیان کرتے ہیں: تو میں نے بادل کو دیکھا کہ وہ مدینہ منورہ سے چھٹ گیا یہاں تک کہ مدینہ منورہ پر اُس کی مثال طوق کی مانند ہو گئی اور آس پاس کے جتنے بھی علاقے تھے جن سے واقف تھا وہاں ہ جگہ بارش ہوئی ۔

أَنَسٍ، ← شَيْخٍ لَهُمْ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: حَضَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ رَجُلٌ فَاشْتَكَى إِلَيْهِ الْجَدْبَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَاسْتَسْقَى، وَلَمْ يَذْكُرْ كَلَامَهُ، فَالْتَبَسَتِ السَّمَاءُ سَحَابًا فَأُمْطِرَ حَتَّى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ، فَقِيلَ لَهُ: أَيْ رَسُولَ اللَّهِ، غَرِقْنَا، وَهَلَكَتِ الْمَاشِيَةُ، وَلَا يَخْرُجُ الْمُسَافِرُ، فَضَحِكَ، , ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا» قَالَ فَرَأَيْتُهُ حِينَ يَنْجَابُ السَّحَابُ عَنِ الْمَدِينَةِ وَيَتَفَرَّقُ، حَتَّى أَنَا مِنْهُ لَفِي جَوْبَةٍ

4911 - حضرت انس بیان کرتے ہیں: میں نبی اکرمﷺ کے پاس موجود تھا ایک شخص آپ کی خدمت میں حاضر ہوا اُس نے قحط سالی شکایت کی نبی اکرمﷺ منبر پر موجود تھے نبی اکرمﷺ نے بارش کے نزول کی دعا کی ۔ راوی بیان کرتے ہیں: تو آسمان پر باد؛ چھا گئے اور بارش ہو گئی یہا ں تک کہ جب اگلا جمعہ آیا تو نبی اکرمﷺ کی خدمت میں عرض کی گئی: یا رسول اللہ! ہم ڈوبنے والے ہیں مال مویشی ہلاکت کا شکار ہیں مسافر باہر نہیں جاسکتے ہیں۔ تو نبی اکرمﷺ ہنس پڑے پھر آپ نے دعا کی : اے اللہ! ہمارے آس پاس ہو ہم پر نہ ہو ۔ راوی بیان کرتے ہیں: تو میں نے بادل کو دیکھا کہ وہ مدینہ منورہ سے چھٹ گیا یہاں تک کہ مدینہ منورہ پر اُس کی مثال طوق کی مانند ہو گئی اور آس پاس کے جتنے بھی علاقے تھے جن سے واقف تھا وہاں ہ جگہ بارش ہوئی ۔

أَنَسٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، أَحْسَبُهُ ذَكَرَهُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَسْقِي يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِي بَلَدَكَ الْمَيِّتَ» قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذَا اشْتَدَّ الْمَطَرُ يَقُولُ: اللَّهُمَّ , جَنِّبْهَا بُيُوتَ الْمَدَرِ، اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْآكَامِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ

4912 - عمرو بن شعب بیان کرتے ہیں: نبی اکرمﷺ نے بارش کے نزول کی دا کرتے ہوئے یہ کہا : اے اللہ! اپنے بندوں اور جانوروں کو سیراب کر دے اپنے رحمت کو پھیلا دے اپنی مردہ علاقوں کو زند گی دیدے ۔ راوی بیان کرتے ہیں: حضرت عمر بن خطاب کے زمانہ میں جب بارش شدید ہو گئی تو اُنہوں نے یہ دعا کی : اے اللہ! اسے گھروں پرے کردے ! اے اللہ! پہاڑوں کی چوٹیوں اور نشیبی وادیوں پر اور جنگلات میں بارش نازل ہو ۔

اللَّهُمَّ جَنِّبْهَا بُيُوتَ الْمَدَرِ، اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْآكَامِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ ← كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذَا اشْتَدَّ الْمَطَرُ ← وسمعته ← «اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِي بَلَدَكَ الْمَيِّتَ» ← عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهُ كَانَ يَسْتَسْقِي ← يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، أَحْسَبُهُ ذَكَرَهُ، ← ابْنُ التَّيْمِيِّ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ، اسْتَسْقَى بِالْمُصَلَّى، فَقَالَ لِلْعَبَّاسِ [ص:93]: قُمْ فَاسْتَسْقِ، فَقَامَ الْعَبَّاسُ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنَّ عِنْدَكَ سَحَابًا، وَإِنَّ عِنْدَكَ مَاءً فَانْشُرِ السَّحَابَ , ثُمَّ أَنْزِلْ فِيهِ الْمَاءَ، ثُمَّ أَنْزِلَهُ عَلَيْنَا، فَاشْدُدْ بِهِ الْأَصْلَ، وَأَطِلْ بِهِ الزَّرْعَ، وَأَدِرَّ بِهِ الضَّرْعَ، اللَّهُمَّ شَفِّعْنَا فِي أَنْفُسِنَا وَأَهْلِينَا، اللَّهُمَّ إِنَّا شَفَعْنَا إِلَيْكَ عَمَّنْ لَا مَنْطِقَ لَهُ عَنْ بَهَائِمِنَا وَأَنْعَامِنَا، اللَّهُمَّ اسْقِنَا سَقْيًا وَادِعَةً بِالِغَةً، طَبَقًا، عَامًّا، مُحْيِيًا، اللَّهُمَّ لَا نَرْغَبُ إِلَّا إِلَيْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُو إِلَيْكَ سَغَبَ كُلِّ سَاغِبٍ، وَغُرْمَ كُلِّ غَارِمٍ، وَجُوعَ كُلِّ جَائِعٍ، وَعُرْيَ كُلِّ عَارٍ، وَخَوْفَ كُلِّ خَائِفٍ فِي دُعَاءِ لَهُ»

4913 - حضرت عبداللہ بن عباس بیان کرتے ہیں: حضرت عمر نے عید گاہ میں بارش نزول کی دعا کی اُنہوں نے حضرت عباس سے فرمایا: آپ اُٹھیں اور آپ بارش کے نزول کی دعا کریں ۔ تو حضرت عبا س کھڑے ہوئے اُنہوں نے یہ دعا کی : اے اللہ! تیرے پاس بادل ہیں تیرے پاس پانی ہے تو بادلوں کو پھیلا دے اور اُس میں پانی ڈال دے اور اُس پانی کو ہم پر نازل کر دے اور اُص کے ذریعہ اصل کو مضبوط کر دے اور کھیت کو طویل کر دے تھنوں کو وزنئ کر دے اے اللہ! ہماری اپنی جانوں اور ہمارے گھر والوں کے بارے میں ہماری شفاعت کر قبول کر لے اے اللہ! ہم تیری بارگاہ میں اُن لوگوں کی طرف سے شفاعت لے کر حاضر ہوئے ہیں جن کو گویا کی قوت نہیں ہے جن کا تعلق جانوروں اور مویشیوں سے ہے اے اللہ! ہمیں اس طرح سے سیراب کر دے جو بھر پور ہو ایک دوسرے کہ اوپر نیچے ہو عمومی ہو اور زندگی دینے والا ہو اے اللہ! ہم صرف تیری بارگاہ میں رغبت رکھتے ہیں صرف تو ہی ایک معبود ہے تیرا کوئی شریک نہیں ہے اے اللہ! ہم تیری بارگاہ میں ہر قحط زدہ کے قحط ہر قرض خواہ کے قرض کی ہر بھوکے کی ہر برہنہ شخص کی بر ہنگی کی اور ہر خوفزدہ شخص کے خوف کی شکایت کرتے ہیں اس دعا میں جواس کے لیے ہو ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ اسْتَسْقَى ← عِكْرِمَةَ، ← حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: أَصَابَ النَّاسَ سَنَةٌ، وَكَانَ رَجُلٌ فِي بَادِيَةٍ، فَخَرَجَ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ وَاسْتَسْقَى ثُمَّ نَامَ، فَرَأَى فِي الْمَنَامِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ، وَقَالَ: «أَقْرِئْ عُمَرَ السَّلَامَ , وَأَخْبِرْهُ أَنَّ اللَّهَ قَدِ اسْتَجَابَ لَكُمْ» [ص:94] وَكَانَ عُمَرُ قَدْ خَرَجَ فَاسْتَسْقَى أَيْضًا، وَأْمُرْهُ فَلْيُوَفِّ الْعَهْدَ، وَلْيَشُدَّ الْعَقْدَ قَالَ: فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ حَتَّى أَتَى عُمَرَ، فَقَالَ: اسْتأْذِنُوا لِرَسُولِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَسَمِعَهُ عُمَرُ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا الْمُفْتَرِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَبَكَى عُمَرُ

4914 - عبداللہ ب عبید عمیر بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ لوگوں کو قحط سالی لاحق ہو گئی ایک شخص آبادی سے باہر رہ رہا تھا وہ نکلا اُس نے اپنے ساتھیوں کو نماز پڑھائی پھر بارش کے نزول کی دعا کی پھر وہ سو گیا ۔ تو اُس نے خواب میں دیکھا کہ نبی اکرمﷺ اُس کے پاس تشریف لائے ہیں اور ارشاد فرمایا : تم عمر کو سلام کہنا اور اُسے یہ بتانا کہ اللہ تعالیٰ نے تمہاری دعا کو قبول کر لیا ہے ۔راوی بیان کرتے ہیں: حضرت عمر بھی نکلے تھے اور اُنہوں نے بھی بارش کے لیے دعا کی تھی ۔ تم اُسے یہ کہنا کہ وہ عہد کو پور ا کرے اور ہاتھ کو مضبوطی سے باند ھ کر رکھے ۔ راوی بیان کرتے ہیں: وہ شخص گیا اور نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور بولا : اللہ تعالیٰ کے رسول کے قاصد کے لیے اند ر آنے کی اجازت طلب کرو ۔ جب حضرت عمر نے اُس کی آواز سنی تو بولے: یہ کون شخص ہے جو نبی اکرمﷺ کی طرف جھوٹی بات منسوب کر رہا ہے تو اُس شخص نے کہا: اے امیر المومنین! آپ میرے خلاف جلد بازی میں فیصلہ نہ دیں ! پھر اُس نے حضرت عمر کو ساری صورت حآل بتائی تو حضرت عمر رونے لگے ۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ← إِسْمَاعِيلَ أَبِي الْمِقْدَامِ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْمٍ أَنْ يُمْطَرُوا فَلَمْ يُمْطَرُوا، فَقَالَ: «إِنِّي دَعَوْتُ لَكُمْ وَفي نَفْسِي عَلَيْكُمْ شَيْءٌ فَلَمْ تُمْطَرُوا، وَلَكِنِ الْآنَ تُمْطَرُوا، فَدَعَا لَهُمْ فَمُطِرُوا»

4915 - امام محمد باقر بیا ن کرتے ہیں: نبی اکرمﷺ نے لوگوں کے لیے دعا کی کہ اُن پر بارش نازل ہو لیکن اُن پر بارش نازم نہیں ہوئی ۔ نبی اکرمﷺ نے فرمایا: میں نے تمہارے لیے دعا تو کی ہے لیکن میرے ذہن میں تمہارے حوالے سے کچھ اُلجھن ہے اسئ وجہ سے تم پر بارش نازل نہیں ہوئی لیکن اب تم لوگوں پر باش نازل ہو گی ۔ پھر نبی اکرمﷺ نے اُن لوگوں کے لیے دعا کی تو اُن پر بارش نازل ہوئی ۔

دَعَا رَسُولُ اللَّهِ لِقَوْمٍ أَنْ يُمْطَرُوا فَلَمْ يُمْطَرُوا، ← أَبِي جَعْفَرٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، خَرَجَ يَسْتَسْقِي، فَخَرَجَ بِالنَّاسِ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: «مَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَلْيَرْجِعْ» قَالَ: فَجَعَلَ النَّاسُ يَرْجِعُونَ حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلَّا رَجُلٌ أَعْوَرُ، فَقَالَ لَهُ عِيسَى: فَادْعُ وَأَنَا أُؤَمِّنُ قَالَ: فَدَعَا وَأَمَّنَ عِيسَى فَسَقَاهُمُ اللَّهُ

4916 - شہر بن حوشب بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ حضرت عیسیٰ کے نزول کی دعا کرنے کے لیے نکلے اور لوگوں کو بھی اپنے ساتھ لے گئے پھر اُنہوں نے لوگوں سے فرمایا: اگر تم میں سے کسی شخص نے کسی گناہ کا ارتکاب کیا ہو وہ واپس چلا جائے ۔ تو لوگ واپس جانا شروع ہو گئے یہاں تک کہ وہاں صرف ایک کا نا شخص باقی رہ گیا ۔ حضرت عیسیٰ نے اُس سے کہا: تم دعا کرو! میں آمین کہوں گا ۔ راوی کہتے ہیں : تو اُس شخص نے دعا کی تو حضرت عیسیٰ نے آمین کہی تو اللہ تعالیٰ نے اُن لوگوں کو سیراب کیا ۔

فَدَعَا وَأَمَّنَ عِيسَى فَسَقَاهُمُ اللَّهُ ← أُؤَمِّنُ ← لَهُ عِيسَى: فَادْعُ ← فَجَعَلَ النَّاسُ يَرْجِعُونَ حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلَّا رَجُلٌ أَعْوَرُ، ← لَهُمْ: «مَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَلْيَرْجِعْ» ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، خَرَجَ يَسْتَسْقِي، فَخَرَجَ بِالنَّاسِ، ثُمَّ ← رَجُلٌ: ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُوَيْمِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْبَرْقَ أَوِ الْوَدْقَ فَلَا يُشِرْ إِلَيْهِ، وَلْيَصِفْ أَوْ لِيَنْعَتْ»

4917 - عروہ زبیر روایت کرتے ہیں: نبی اکرمﷺ نے ارشاد فرمایا: جب کوئی شخص بجلی یا بارش دیکھے تو اُس کی طرف اشارہ نہ کرے اُسے چاہیے کہ اُس کی صفت بیان کر دے یا اُس کا حلیہ بیان ر دے ۔

عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ ← سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُوَيْمِرٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: «حُدِّثْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُشَارَ إِلَى الْمَطَرِ»

4918 - ابن جریح بیان کرتے ہیں: مجھے یہ بات بتائی گئی ہے کہ نبی اکرمﷺ نے اس باے سے منع کیا ہے کہ بارش کی طرف اشارہ کیا جائے ۔

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ: «أَيْنَ تِبْنَيْنِ؟» قَالُوا: وَادٍ مِنْ أَوْدِيَةِ الْيَمَنِ قَالَ: «هَذِهِ سَحَابَةٌ يُؤْمَرُ بِهَا إِلَى تِبْنَيْنِ، كَيْفَ يَفْعَلُ بِهَا صَاحِبُهَا فِيهَا؟» فَقَالُوا: يَقْسِمُ ثَمَرَهُ ثَلَاثًا: ثُلُثٌ لَهُ وَلِأَهْلِهِ، وَثُلُثٌ لِصَدَقَتِهِ، وَثُلُثٌ يُعِيدُ فِيهَا قَالَ: «كُلُّ ذَلِكَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ»

4919 - عطا ء بیا ن کرتے ہی: ایک دن نبی اکرمﷺ نے ارشاد فرمایا: تبنین نامی جگہ کہاں ہے ؟ لوگوں نے بتایا : یہ یمن کی ایک وادی ہے ۔ نبی اکرمﷺ نے فرمایا: اس بادل کو یہ حکم دیا گیا ہے کہ یہ تبنین جائے اُس جگہ کا مالک اُس جگہ میں کیا کام کرتا ہے ؟ تو لوگوں نے بتایا کہ وہ اپنے پھلوں کو تین حصوں میں تقسیم کرتا ہے ایک حصہ اپنے لیے اور اپنے اہل خانہ کے لیے رکھتا ہے ایک حصہ صدقہ کرنے کے لیے رکھتا ہے اور ایک حصہ واپس اس زمین میں لگا دیتا ہے ۔ تو نبی اکرمﷺ نے فرمایا: یہ سب اللہ کی راہ میں شمار ہو گا ۔

عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " السُّكُوتُ فِي ثَلَاثِ مَوَاطِنَ: فِي الْجُمُعَةِ، وَالِاسْتِسْقَاءِ، وَالْعِيدَيْنِ " وَذَكَرَهُ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ

4920 - حضرت عبداللہ بن عباس بیان کرتے ہیں: تین مواقع پر خاموشی اختیار کی جائے گی جمعہ میں استقا میں اور عیدین میں ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ حضرت عبداللہ بن عباس سے منقول ہے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ. ← مُجَاهِدٍ ← سَلَمَةَ، ← السُّكُوتُ فِي ثَلَاثِ مَوَاطِنَ: فِي الْجُمُعَةِ، وَالِاسْتِسْقَاءِ، وَالْعِيدَيْنِ وَذَكَرَهُ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مُجَاهِدٍ ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← أَبِي عَوَانَةَ، وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، ← ابْنُ التَّيْمِيِّ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،