Musannaf Abdul Razzaq

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ هُشَيْمِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: " كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَوَّلَ مَا يُفْصِحُ أَنْ يُعَلِّمُوهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَيَكُونُ ذَلِكَ أَوَّلَ مَا يَتَكَلَّمَ بِهِ "

ابراہیم نخعی بیان کرتے ہیں: پہلے لوگ اس بات کو مستحب قرار دیتے تھے کہ جب بچہ بولنا شروع کرے تو سات مرتبہ لا الہٰ الا اللہ پڑھنے کی تعلیم دیں تاکہ یہ اُس کا سب سے پہلا کلام بن جائے ۔

إِبْرَاهِيمَ، ← الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ← هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: بَلَغَنِي، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ قَالَ: «إِنْ مَاتَ قَبْلَ سَابِعِهِ فَلَا عَقِيقَةَ عَلَيْهِ»

حسن بصری فرماتے ہیں: اگر بچہ کے سات دن سے پہلے انتقال کر جائے تو اُس کا عقیقہ نہیں ہو گا ۔

«إِنْ مَاتَ قَبْلَ سَابِعِهِ فَلَا عَقِيقَةَ عَلَيْهِ» ← الْحَسَنِ أَنَّهُ ← بلغني ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «سَمَّى حُسَيْنًا يَوْمَ سَابِعِهِ، وَإِنَّهُ اشْتَقَّ مِنْ حَسَنٍ اسْمَ حُسَيْنٍ، وَذُكِرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلَّا الْحَمْلُ»

7979 – امام جعفر صادق اپنے والد کے حوالے سے یہ بات نقل کرتے ہیں : نبی اکرمﷺ نے پیدائش کے ساتویں دن حضر ت امام حسین کا نام رکھا تھا آپ نے اُن کا نام حضرت حسن کے نام سے مشتق کیا تھا یہ بات ذکر کی گئی ہے کہ ان دونوں صاحبزادگان کے درمیان اور کوئی حمل نہیں تھا ۔

أَبِيهِ ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ «كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ أَشْبَهَمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

7980 - حضرت انس بن مالک بیان کرتے ہیں: حضرت امام حسن بن علی نبی اکرمﷺ سے سب سے زیا دہ مشابہت رکھتے تھے ۔

«كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ أَشْبَهَمْ بِرَسُولِ اللَّهِ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ: لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ جَاءَتْ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَسَمَّاهُ حَسَنًا فَلَمَّا، وَلَدَتْ حُسَيْنًا جَاءَتْ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا، تَعْنِي حُسَيْنًا فَشَقَّ لَهُ مِنَ اسْمِهِ فَسَمَّاهُ حُسَيْنًا "

7981 – عکرمہ بیان کرتے ہیں: جب سیدہ فاطمہ نے حضرت امام حسن کو جنم دیا تو وہ اُنہیں لے کر نبی اکرمﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے تو نبی اکرمﷺ نے اُن کا نا م حسن رکھا جب سیدہ فاطمہ نے حضرت امام حسین کو جنم دیا تو وہ اُنہیں لے کر نبی اکرمﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئیں تو اُنہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ! یہ اس سے زیادہ خوبصورت ہے ! سیدہ فاطمہ کی مراد حضرت امام حسین تھے تو نبی اکرمﷺ نے اُن کا نام اُن کے اسم سے مشتق کر کے اُن کا نام حسین رکھا ۔

عِكْرِمَةَ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «مَا صَنَعَتْ لِي أُمِّي يَوْمَ خُتِنْتُ إِلَّا عَصِيدَةً بِتَمْرٍ»

7982 - ہشام بن عروہ اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں : جس دن میرے ختنے ہوئے تھے میری والدہ نے کھجوروں کا مشروب بنایا تھا ۔

«مَا صَنَعَتْ لِي أُمِّي يَوْمَ خُتِنْتُ إِلَّا عَصِيدَةً بِتَمْرٍ» ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ: قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وُلِدَ لِيَ اللَّيْلَةَ غُلَامٌ، فَسَّمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ» عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

7983 - حسن بصری بیان کرتے ہیں: نبی اکرمﷺ نے ارشاد فرمایا: گزشتہ رات میرے ہاں بیٹے کی پیدائش ہوئی ہے میں نے اُس کا نام اپنے جد امجد کے نام پر ابراہیم رکھا ہے ۔

نَبِيُّ اللَّهِ «وُلِدَ لِيَ اللَّيْلَةَ غُلَامٌ، فَسَّمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ» عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← الْحَسَنِ، ← مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، ← ابْنُ التَّيْمِيِّ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

7984 - یہی روایت نبی اکرمﷺ کے ہمراہ نبی اکرمﷺ سے منقول ہے۔

النَّبِیِّ مِثْلَہُ ← بَعْضِ أَصْحَابِهِ ← الثَّوْرِيُّ

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ: «كَانَ إِذَا وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ أَخَذَهُ كَمَا هُوَ فِي خِرْقَتِهِ، فَأَذَّنَ فِي أُذُنِهِ الْيُمْنَى، وَأَقَامَ فِي الْيُسْرَى، وَسَمَّاهُ مَكَانَهُ»

7985 - عمر بن عبدالعزیز کے ہاں جب بچہ کی پیدائش ہوئی تھی تو وہ اُسے ا ُس کپرے میں لے لیتے تھے اور اُس کے دائیں کان میں اذان دیتے تھے اور بائیں کان میں اقامت کہتے تھے اور وہ اُسی جگہ اُس کا نامز رکھ دیتے تھے ۔

ابْنُ أَبِي يَحْيَى، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بِالصَّلَاةِ حِينَ وَلَدَتْهُ فَاطِمَةُ»

7986 – عبید اللہ بن ابو رافع اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: میں نے نبی اکرمﷺ کو دیکھا کہ جب سیدہ فاطمہ نے حضرت امام حسن کو جنم دیا تو نبی اکرمﷺ نے حضرت امام حسن کے کان میں نماز کی اذان کی طرح اذان دی ۔

أَبِيهِ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ← عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ حَسَنًا، وَحُسَيْنًا، فَيَقُولُ: «أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ» قَالَ: وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَوِّذُوا بِهَا أَبْنَاءَكُمْ، فَإِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، كَانَ يُعَوِّذُ بِهَا ابْنَيْهِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ» عَبْدُ الرَّزَّاقِ، [ص:337]

7987 - امام محمد باقر اپنے والد کا بیان نقل کرتے ہیں : نبی اکرمﷺ حضرت امام حسن اور حضرت امام حسین کو یہ پڑھ کر دم کیا کرتے تھے : میں تم دونوں کو اللہ تعالیٰ کے مکمل کلمات کی پناہ میں دیتا ہوں ہر شیطان سے ہر ہوائی چیز سے اور ہر حسد والی نظر سے ۔ راوی بیان کرتے ہیں : نبی اکرمﷺ نے ارشاد فرمایا: تم لوگ اپنے بچوں کو ان کلمات کے ذریعہ دم کیا کرو کیونکہ حضرت ابراہیم اپنے دونوں صاحبزادوں حضرت اسماعیل اور حضرت اسحاق کو یہ کلمات پڑھ کر دم کیا کرتے تھے ۔

«أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ» ← كَانَ النَّبِيُّ يُعَوِّذُ حَسَنًا، وَحُسَيْنًا، ← أَبِيهِ ← محمد بن علي ← الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ← الحسن بن عمارة ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ

7988 - یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ حضرت عبداللہ بن عباس کے حوالے سے منقول ہے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ. ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← الْمِنْهَالُ ← مَنْصُورٌ، ← الثَّوْرِيُّ