Musannaf Abdul Razzaq

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَكْتَالَ بِالْمِكْيَالِ الْأَوْفَى فَلْيَقُلْ عِنْدَ فُرُوغِهِ مِنْ صَلَاتِهِ: {سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الصافات: 181] "

3196 - اصبع بن نباتہ بیان کرتے ہیں: حضرت علی نے یہ فرمایا ہے : اُس شخص کو مکمل طور ہر ماپ کر اجر و ثواب دیا جائے گا جو نماز سے فارغ ہونے کے بعد یہ پڑھ لے : تمہارا پروردگار ہر عیب سے پاک ہے جو غلبے والا پروردگار ہے اور ہر اُ س چیز سے پاک ہے جو لو اُس کی صفت بیان کرتے ہیں اور رسولوں پر سلام ہو اور ہر طرح کی حمد اللہ تعالیٰ کے لیے مخصوص ہے جو تمام جہانوں کا پروردگا ر ہے ۔

الأصبغ بن نباتة ← أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الرَّمَاحِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ»

3197 - سیدہ عائشہ صدیقہ بیان کرتی ہیں: نبی اکرمﷺ جب نما ز مکمل کر لیتے تھے تو یہ پڑھتے تھے : اے اللہ! تو سلامتی عطا ء کرنے والا ہے سلامتی تجھ سے ہی حاصل ہوتی ہے اے جلام اور اکرام والے ! تو برکت والا ہے ۔

اللّٰھُمَّ اَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْکَ السَّلَامُ، تَبَارَکْتَ یَا ذَا الْجَلَالِ وَالْاِکْرَامِ ← كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا قَضَى صَلَاتَهُ ← عَائِشَةَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الرَّمَّاحِ، ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَوْسَجَۃَ ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ لَيْثٍ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ، كَانَ يَقُولُ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ: «بِحَمْدِ رَبِّيَ انْصَرَفْتُ، وَبِذُنُوبِيَ اعْتَرَفْتُ، أَعُوذُ بِرَبِّي مِنْ شَرِّ مَا اقْتَرَفْتُ، يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ قَلِّبْ قَلْبِي عَلَى مَا تُحِبُّ وَتَرْضَى»

3198 - لیث بیا ن کرتے ہیں: حضرت ابو دردا جب نماز پڑھ کر فارغ ہوتےتھے تو یہ پڑھتے تھے : اپنے پروردگار کی حمد کے ہمراہ میں نماز کو ختم کرتا ہوں اور اپنے گناہوں کا اعتراف کرتا ہوں اور میں اپنے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں ہر اُس چیز کے شر سے جو میں نے کیا ہے اے دلوں کے پھیرنے والی ذات ! تو میرے دل کو اُ چیز کی طرف پھیر دے جسے تو پسند کرتا ہو اور جس سے تو راضی ہو ۔

لَيْثٍ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ، كَانَ ← ابْنُ التَّيْمِيِّ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: " كَانَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِذَا شَغَلَ الْعَبْدَ ثَنَاؤُهُ عَلَيَّ مِنْ مُسَاءَلَتِهِ إِيَّايَ أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ مَا أُعْطِي السَّائِلِينَ "

3199 - مالک بن حارث بیان کرتے ہیں: اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: جب کوئی شخص میری تعریف بیان کرتے ہوئے مصروف رہے اور مجھ سے کچھ مانگ نہ پائے تو میں اُس شخص کو اُس سے زیادہ عطاء کرتا ہوں جو میں مانگنے والوں کو عطاء کرتا ہوں۔

كان ← مَالِکِ بْنِ الْحَارِثِ ← مَنْصُورٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ: " مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ مِائَةَ مَرَّةٍ جَاءَ فَوْقَ كُلِّ عَمَلٍ إِلَّا مَنْ زَادَ "

3200 - سیدہ اُم دردا بیان کرتی ہیں: جو شخص یہ پڑھ لے : اللہ تعالیٰ کے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے اس کا کوئی شریک نہیں ہے بادشاہی اُس کے لیے مخصوص ہے اور وہ ہر شے پر قدرت رکھتا ہے ۔ جو شخص سو مرتبہ ان کلمات کو پڑھ لے تو وہ ایسا عمل لے کر آئے گا جو ہر عمل سے فائق ہو گا ماسوائے اُ س شخص کے جس نے اُنہیں زیادہ مرتبہ پڑھا ہو ۔

مَنْ ← أُمِّ الدَّرْدَاءِ، ← هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ← مَنْصُورٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ: «لَا بَأْسَ بِعَدَدِ التَّكْبِيرِ وَالتَّسْبِيحِ فِي الصَّلَاةِ بِمَا جَاءَ فِيهِ الْأَحَادِيثُ»

حضرت مغیرہ فرماتے ہیں: نماز میں تکبیر یا تسبیح کی تعداد میں کوئی حرج نہیں ہے جیسا کہ احادیث میں منقول ہے ۔

«لَا بَأْسَ بِعَدَدِ التَّكْبِيرِ وَالتَّسْبِيحِ فِي الصَّلَاةِ بِمَا جَاءَ فِيهِ الْأَحَادِيثُ» ← مُغِيرَةَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،