Musannaf Abdul Razzaq

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ «يُصَلِّي الْعَصْرَ أَحْيَانًا حِينَ يُصَلِّي الظُّهْرَ، وَيُصَلِّي الظُّهْرَ أَحْيَانًا حِينَ الْعَصْرِ»

عبیداللہ بن ابو یزید بیان کرتے ہیں: میں نے حضرت عبداللہ بن عباس کو بعض اوقات اُس وقت ادا کرتے ہوئے دیکھا جب وہ ظہر کی نماز ادا کیا کرتے تھے وہ ظہر کی نماز ادا کرتے تھے اور بعض اوقات وہ ظہر کی نماز اُس وقت ادا کرتے ہوئے دیکھا ہے جس وقت وہ عصر کی نماز ادا کرتے تھے ۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ طَاوُسٍ أَنَّهُ كَانَ «يُؤَخِّرُ الْعَصْرَ حَتَّى تَصْفَرَّ الشَّمْسُ جِدًّا» قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ: أَمْرٌ رَأَيْتُهُ؟ قَالَ: «بَلْ كَانَ يَعُدُّ لِذَلِكَ، كَانَ يُقِيمُ الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ بِمَكَّةَ أَنْ يُصَلِّيَ». كَذَلِكَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: كَانَ ابْنُ طَاوُسٍ «يُعَجِّلُهَا مَرَّةً وَيُؤَخِّرُهَا مَرَّةً»

طاؤس کے بارے میں یہ بات منقول ہے : وہ عصر کی نماز کو موخر کر دیتے تھے یہاں تک کہ سورج انتہائی زرد ہو جاتا تھا ۔ میں نے ابراہیم سے کہا : کیا آپ نے یہ معاملہ دیکھا ہے ؟ اُنہوں نے کہا: جہ نہیں!اسے اس لیے شمار کیا جاتا ہے وہ دو دن یا تین دن مکہ میں مقیم رہتے ہیں اور وہ اسی طرح نماز ادا کرتے ہیں۔ ابن جریح بیان کرتے ہیں: طاؤس کے صاھبزادے اسے کبھی جلدی ادا کر لیتے تھے کبھی تاخیر سے ادا کرتے تھے ۔

طَاوْسٍ ← اِبْرَاھِیْمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَيُّ حِينٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ الْعَصْرَ إِمَامًا وَخَلْوًا؟ قَالَ: «تَعْجِيلُهَا»

ابن جریح بیان کرتے ہیں : میں نے عطا ء سے دریافت کیا :آپ کے نزدیک کونسا وقت زیادہ پسندیدہے میں اُس میں عصر کی نماز ادا کروں؟ خواہ میں امام ہوں یا اکیلا ہوں؟ تو اُنہوں نے فرمایا: اسے جلدی ادا کرنا۔

«تَعْجِيلُهَا» ← قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَيُّ حِينٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ الْعَصْرَ إِمَامًا وَخَلْوًا؟ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِنَافِعٍ: مَتَى كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي الْعَصْرَ؟ قَالَ: «وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ لَمْ تَتَغَيَّرْ، مَنْ أَسْرَعَ السَّيْرَ سَارَ قَبْلَ اللَّيْلِ خَمْسَةَ أَمْيَالٍ»

ابن جریح بیان کرتے ہیں: میں نے نافع سے دریافت کیا : حضرت عبداللہ بن عمر عصر کی نماز کب ادا کرتے تھے ؟ اُنہوں نے فرمایا: جب سورج روشن ہوتا تھا اور متغیر نہیں ہوتا تھا اور تیز رفتار سے سفر کرنے والا شخص مغرب ہو نے سے پہلے پانچ میل کا سفر طے کر سکتا ہے ۔

«وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ لَمْ تَتَغَيَّرْ، مَنْ أَسْرَعَ السَّيْرَ سَارَ قَبْلَ اللَّيْلِ خَمْسَةَ أَمْيَالٍ» ← قُلْتُ لِنَافِعٍ: مَتَى كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي الْعَصْرَ؟ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: «صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ يَوْمًا بِنَهَارٍ»

حضرت ابو سعید خدری بیا ن کرتے ہیں: ایک دن نبی اکرمﷺ نے ہمیں عصر کی نماز پڑھائی ۔

«صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَاةَ الْعَصْرِ يَوْمًا بِنَهَارٍ» ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَجَدَ الْمُنْكَدِرَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ، فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِهِ مَعَهُ الدِّرَّةُ قَالَ: «مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ؟ انْصَرِفْ، فَاتَتْنِي مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَتَانِ»، فَقَالَ: «إِذَا فَاتَتْ أَحَدَكُمُ الْعَصْرُ أَوْ بَعْضُهَا، فَلَا يُطَوِّلُ حَتَّى تُدْرِكَهُ صُفْرَةُ الشَّمْسِ»

محمد نامی راوی بیان کرتے ہیں: حضرت عمر بن خطاب نے منکدر کو عصر کے بعد نماز ادا کرتے ہوئے پایا تو وہ اُس کے پہو میں بیٹھ گئے اُن کے پا سدرہ بھی تھا اُنہوں نے دریافت کیا : یہ کونسی نماز ہے ؟ منکدر نے جواب دیا :میری عصر کی دو رکعات رہ گئی تھیں تو حضرت عمر نے فرمایا: جب کسی شخص کی عصر کی نماز رہ گئی ہو یا اُس کا کچھ حصہ رہ گیا ہو تو وہ اسے زیادہ طول نہ دے کہ سورج کے زرد ہونے کا وقت آجائے ۔

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، وَأَبِي قِلَابَةَ: «كَانَا يُمَسِّيَانِ الْعَصْرَ»

ابن سیرین اور ابو قلابہ عصر کی نماز شام کے وقت ادا کرتے تھے ۔

ابْنِ سِيرِينَ، وَأَبِي قِلَابَةَ: «كَانَا يُمَسِّيَانِ الْعَصْرَ» ← أَيُّوبَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، أَنَّ الْحَسَنَ، وَمُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، وَأَبَا قِلَابَةَ: «كَانُوا يُمَسُّونَ بِالْعَصْرِ»

حسن بصری محمد بن سیرین اور ابو قلابہ عصر کی نماز شام میں ادا کرتے تھے ۔

خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، أَنَّ الْحَسَنَ، وَمُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، وَأَبَا قِلَابَةَ: «كَانُوا يُمَسُّونَ بِالْعَصْرِ» ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ: «كَانَ يُؤَخِّرُ الْعَصْرَ»

عبدالرحمٰن بن یزید بیان کرتے ہیں: حضرت عبداللہ بن مسعود عصر کی نماز تا خیر میں ادا کرتے تھے ۔

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ: «كَانَ يُؤَخِّرُ الْعَصْرَ» ← أَبِي إِسْحَاقَ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،