Musannaf Abdul Razzaq

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي الرَّبَابِ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ: " كُنْتُ فِي الْخَيْلِ الَّذِينَ افْتَتَحُوا تُسْتَرَ، وَكُنْتُ عَلَى الْقَبْضِ فِي نَفَرٍ مَعَيْ، فَجَاءَنَا رَجُلٌ بِجَوْنَةٍ، فَقَالَ: تَبِيعُونِي مَا فِي هَذِهِ؟ فَقُلْنَا: نَعَمْ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ ذَهَبًا، أَوْ فِضَّةَ، أَوْ كِتَابَ اللَّهِ قَالَ: فَإِنَّهُ بَعْضُ مَا تَقُولُونَ، فِيهَا كِتَابٌ مِنْ كُتُبِ اللَّهِ قَالَ: فَفَتَحُوا الْجَوْنَةَ فَإِذَا فِيهَا كِتَابُ دَانِيَالَ فَوَهَبُوهُ لِلرَّجُلِ، وَبَاعُوا الْجَوْنَةَ بِدِرْهَمَيْنِ قَالَ: فَذَكَرُوا أَنَّ ذَلِكَ الرَّجُلَ أَسْلَمَ حِينَ قَرَأَ الْكِتَابَ "

14518 - ابن سیرین نے ابو ر بان قشیری کا یہ بیان نقل کیا ہے : میں اُ گھڑ سواروں میں ژامل تھا تو تستر کی فتح میں شریک ہوئے تھے میں اپنےس اتھیوں کے ساتھ ایک جگہ موجود تھا اسی دوران ایک شخص جو نہ لے کر ہمارے پاس آیااور بولا: اس میں جو کچھ ہے کیا تم مجھ سے خرید لو گے ؟ ہم نے کہا: جی ہاں! البتہ سونا یا چاندی یا اللہ کی کتاب ہوئی تو معاملہ مختلف ہو گا کیونکہ کچھ لوگ یہ کہتے ہیں: اس میں اللہ کی کتاب ہو گی ۔

أَبِي الرَّبَابِ الْقُشَيْرِيِّ ← ابْنِ سِيرِينَ، ← أَيُّوبَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ بِمَصَاحِفَ يَبِيعُهَا فَسَأَلْتُ شُرَيْحًا، وَمَسْرُوقًا، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ فَقَالُوا: «لَا نَرَى أَنْ تَأْخُذَ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى ثَمَنًا»

14519 - ابو اسحاق شیبانی نے ابو ضحیٰ کا یہ بیان نقل کیا ہے : ایک شخص مصاحف لے کر آیا وہ اسے فروخت کرنا چاہ رہا تھا تو میں نے اس بارے میں قاضی شریح مسروق عبداللہ بن یزید خطمی سے دریافت کیا تو ا نہوں نے فرمایا: ہم اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے ہیں اگر تم اللہ کی کتاب کا معاوضہ وصول کرتے ہو۔

«لَا نَرَى أَنْ تَأْخُذَ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى ثَمَنًا» ← جَاءَ رَجُلٌ بِمَصَاحِفَ يَبِيعُهَا فَسَأَلْتُ شُرَيْحًا، وَمَسْرُوقًا، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ ← أَبِي الضُّحَى، ← أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ أَبُو حُصَيْنٍ: عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ: قَدِمَ رَجُلٌ بِمَصَاحِفَ يَبِيعُهَا فَسَأَلْتُ ثَلَاثَةً لَا آلُو: مَسْرُوقًا، وَشُرَيْحًا، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ، فَكُلُّهُمْ كَرِهَهُ، وَقَالُوا: «لَا نَرَى أَنْ تَأْخُذَ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى ثَمَنًا»

14520 - ابن عیینہ نے ابو حصین کے حوالےسے ابو ضحیٰ کا یہ بیان نقل کیا ہے : ایک شخص مصاحف لے کر آیا وہ انہیں فروخت کرنا چاہتا تھا تو میں نے تین آدمیوں سے اس بارے میں دریافت کیا اور اس بارے میں کوئی کوتاہی نہیں کی میں نے مسروق قاضی شریح اور عبداللہ بن یزید خطمی سے اس بارے میں دریافت کیا تو ان سب حضرات نے اسے مکروہ قرار دیا اور انہوں نے یہ کہا: ہم اسے درست نہیں سمجھتے کہ تم اللہ کی کتاب کی قیمت وصول کرو۔

أَبِي الضُّحَى، ← أَبُو حُصَيْنٍ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فِي بَيْعِ الْمَصَاحِفِ: «اشْتَرِهَا وَلَا تَبِعْهَا» قَالَ: وَقَالَ ذَلِكَ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُهُ، أَخْبَرَنَا

14521 - عبدالملک بن سلیمان نے عطا ء کے حوالے سے حضرت عبداللہ بن عباس کے بارے میں یہ بات نقل کی ہے : مصاحف کو فروخت کرنے کے بارے میں وہ یہ فرماتے ہیں:ُ تم اسے خرید لو! لیکن تم اسے فروخت نہ کرو۔ راوی بیان کرتے ہیں: ابن جریح نے عطا ء کے حوالےسے یہ بات نقل کی ہے : انہوں نے حضرت عبداللہ بن عباس کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے ۔

ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُهُ، ← عَطَاءٌ، اَنَّہٗ ← وَقَالَ ذَلِكَ ابْنُ جُرَيْجٍ، ← فِي بَيْعِ الْمَصَاحِفِ: «اشْتَرِهَا وَلَا تَبِعْهَا» ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَهُ

14522- عبدالقدوس بن حبیب نےنافع کے حوالےسے حضرت عبداللہ بن عمر کے حوالے سے اس کی مانند نقل کیا ہے :

ابْنِ عُمَرَ مِثْلَہُ۔ ← نَافِعٍ ← عَبْدِ الْقُدُّوسِ بْنِ حَبِيبٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: سُئِلَ أَشْتَرِي مُصْحَفًا؟ قَالَ: «لَا»

14523 – اعمش نے ابراہیم نخعی کے حوالےسے علقمہ کے بارے میں یہ بات نقل کی ہے : اُن سے سوال کیا گیا : کیا میں مصحف کو خرید لوں ؟ انہوں نے جواب دیا: جی نہیں۔

لَا۔ ← سُئِلَ أَشْتَرِي مُصْحَفًا؟ ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: «لَوَدَدْتُ فِي الَّذِينَ رَأَيْتُ يَبِيعُونَ الْمَصَاحِفَ أيديا تحى تُقْطَعُ»

14524 - معمر نے لیث کے حوالےسے سعید بن جبیر کا یہ بیان نقل کیا ہے : میری یہ خواہش تی کہ میں جس کو مصحف فروخت کرتے ہوئے دیکھتا تو یہ بھی دیکھتا کہ اس کے ہاتھ کاٹ دیے گئے ہیں۔

«لَوَدَدْتُ فِي الَّذِينَ رَأَيْتُ يَبِيعُونَ الْمَصَاحِفَ أيديا تحى تُقْطَعُ» ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← لَيْثٌ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ «وَدَدْتُ، أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ فِي الَّذِينَ يَبْتَاعُونَ الْمَصَاحِفَ أَيْدِي تُقْطَعُ»

14525 - سعدی بن جبیر بیان کرتے ہیں: میں نے حضڑت عبداللہ بن عمر کو سنا انہوں نے فرمایا: میری یہ خواہش تھی کہ میں ان لوگوں کو دیکھتا جو مصاحف خریدتے ہیں کہ اُن کے ہاتھ کاٹ دیے گئے ہیں۔

ابْنَ عُمَرَ «وَدَدْتُ، أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ فِي الَّذِينَ يَبْتَاعُونَ الْمَصَاحِفَ أَيْدِي تُقْطَعُ» ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← سَالِمٌ الْأَفْطَسُ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ قَالَ: " رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْمَصَاحِفِ حِبْرَانِ: الْحَسَنُ، وَالشَّعْبِيُّ "

14526 - معمر نے مطروراق کا یہ بیان نقل کیا ہے : دو بڑے عالموں یعنی حسن بصری اور امام شعبی نے مصاحف کو فروخت کرنے کی اجازت دی ہے ۔

رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْمَصَاحِفِ حِبْرَانِ: الْحَسَنُ، وَالشَّعْبِيُّ ← مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: «إِنَّمَا يُشْتَرَى وَرَقُهُ وَعَمَلُهُ»، وَقَالَهُ خَالِدٌ، عَنِ الْحَسَنِ

14527 - سفیان ثوری نے داؤد کے حوالےسے امام شعبی کا یہ قول نقل کیا ہے : اُس کا ورق اور اُص کا کام خریدا جاتا ہے خالد نے حسن بصری کے حوالےسے یہ بات نقل کی ہے ۔

الْحَسَنِ، ← «إِنَّمَا يُشْتَرَى وَرَقُهُ وَعَمَلُهُ»، وَقَالَهُ خَالِدٌ، ← الشَّعْبِيِّ، ← دَاوُدُ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ: دَخَلَ عَلَيَّ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ وَأَنَا أَكْتَبُ، مُصْحَفًا فَقَالَ: «نِعْمَ الْعَمَلُ عَمَلُكَ، هَذَا الْكَسْبُ الطَّيِّبُ تَنْقِلُ كِتَابَ اللَّهِ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَى وَرَقَةٍ»، قَالَ مَالِكٌ: وَسَأَلْتُ عَنْهُ الْحَسَنَ، وَالشَّعْبِيَّ «فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا»

14528 - مالک بن دینار بیان کرتے ہیں: جابر بن زید میرے پاس تشریف لائے میں اس وقت مصحف تحریر کر رہا تھا تو انہوں نے فرمایا: تمہارا کام بہترین کام ہے اور یہ پاکیزہ کمائی ہے تم اللہ کی کتاب کو ایک ورق سے دوسرے ورق کی جانب منتقل کرتے ہو ۔ مالک بیان کرتے ہیں: میں نے حسن بصری اور امام شعبی سے اس بارے میں دریافت کیا تو ان دونوں حضرات نے اس میں کوئی حرج نہیں سمجھا۔

أَكْتَبُ، مُصْحَفًا ← دَخَلَ عَلَى جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، ← مَّالِکِ بْنِ دِیْنَارٍ ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَمَرَّ بِالَّذِينَ يَبِيعُونَ الْمَصَاحِفَ، فَقَالَ: «بِئْسَ التِّجَارَةُ هَذِهِ»، فَقَالَ رَجُلٌ: مَا تَقُولُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ؟ قَالَ: «سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُهُ»

14529 - جابر بیان کرتے ہیں: میں نے سالم بن عبداللہ کو سنا : اُن کا گزر اُن لوگوں کے پاس سے ہوا جو مصاحف کو فروخت کرتے تھے تو انہوں نے فرمایا: یہ بری تجارت ہے تو ایک شخص نے کہا: آپ کیا کہہ رہے ہیں؟ اللہ تعالیٰ آپ کو ٹھیک رکھے تو انہوں نے فرمایا: میں نے یہ بات حضرت عبداللہ بن عمر کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے ۔

ابْنَ عُمَرَ يَقُولُهُ» ← رَجُلٌ: مَا تَقُولُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ؟ ← «بِئْسَ التِّجَارَةُ هَذِهِ»، ← سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَمَرَّ بِالَّذِينَ يَبِيعُونَ الْمَصَاحِفَ، ← جَابِرٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،