Musannaf Abdul Razzaq

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَيَمُرُّ الْجُنُبُ فِي الْمَسْجِدِ؟ قَالَ: «نَعَمْ»

ابن جریح بیان کرتے ہیں: میں نے عطا ء سے دریافت کیا : کیا جنبی شخص مسجد میں سے گزر سکتا ہے ؟ اُنہوں نے جواب دیا : جی ہاں!

نَعَمْ ← قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَيَمُرُّ الْجُنُبُ فِي الْمَسْجِدِ؟ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ حَوْشَبٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ: «لَا يَدْخُلُ الْجُنُبُ الْمَسْجِدَ إِلَّا أَنْ يُضْطَرَّ ذَلِكَ»

حوشب بیان کرتے ہیں: میں نے عطا ء کو یہ کہتے ہوئے سنا ہے : جنبی شخص مسجد میں داخل نہیں ہوسکتا البتہ اگر وہ اس کام کے لیے مجبور ہو ۔

«لَا يَدْخُلُ الْجُنُبُ الْمَسْجِدَ إِلَّا أَنْ يُضْطَرَّ ذَلِكَ» ← عَطَاءٍ، ← حَوْشَبٍ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ: «لَا يَمُرُّ الْجُنُبُ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا أَنْ لَا يَجِدَ بُدًّا يَتَيَمَّمُ، وَيَمُرُّ فِيهِ»

سفیان ثوری فرماتے ہیں: جنبی شخص مسجد میں سے نہیں گزر سکتا البتہ اگر اُسکی مجبوری ہوتو وہ تیمم کر کے مسجد میں سے گزرے گا ۔

الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: «اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ مَا لَمْ تَكُنْ جُنُبًا، وَادْخُلِ الْمَسْجِدَ عَلَى كُلِّ حَالٍ مَا لَمْ تَكُنْ جُنُبًا»

ابراہیم نخعی فرماتے ہیں: تم ہر حالت میں قرآن کی تلاوت کر سکتے ہو جبکہ تم جنبی نہ ہو اور تم ہر حالت میں مسجد میں داخل ہو سکتے ہو جبکہ تم جنبی نہ ہو ۔

إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطٌ مِنْ ثَقِيفٍ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَقِيلَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ هَؤُلَاءِ مُشْرِكُونَ قَالَ: «إِنَّ الْأَرْضَ لَا يُنَجِّسُهَا شَيْءٌ»

حسن بصری فرماتے ہیں:ثقیف قبلہ کے کچھ لوگ نبی اکرمﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اسی دوران نماز کھڑی ہو گئی تو عرض کی گئی: اے اللہ کے نبی ! یہ لوگ تو مشرک ہیں! نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: زمین میں کوئی چیز ناپاک نہیں ہوتی ۔

الْحَسَنِ، ← يُونُسَ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ: «أَنَّ مُشْرِكِي قُرَيْشٍ حِينَ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ فِي أُسَرَائِهِمُ الَّذِينَ أُسِرُوا بِبَدْرٍ، كَانُوا يَبِيتُونَ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، فَكَانَ جُبَيْرُ يَسْمَعُ قِرَاءةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَجُبَيْرُ يَوْمَئِذٍ مُشْرِكٌ»

عثمان بن ابو سلیمان بیان کرتے ہیں: قریش سےکچھ مشرکین نبی اکرم ﷺ کے پاس مدینہ منورہ نازل ہوئے یہ اپنے قیدیوں کے بارے میں نازل ہوئے تھے جنہیں غزوہ بدر میں قید کر لیا گیا تھا تو ان لوگوں نے رات مسجد نبوی میں گزاری ان لوگوں میں حضرت جبیر بن مطعم بھی تھے حضرت جبیر نے نبی اکرم ﷺ کی قرات سنی حضرت جبیر آپس وقت مشرک تھے ۔

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: «أَنْزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفْدَ ثَقِيفٍ فِي الْمَسْجِدِ، وَبَنَى لَهُمْ فِيهِ الخِيَامَ يَرَوْنَ النَّاسَ حِينَ يُصَلُّونَ، وَيَسْمَعُونَ الْقُرْآنَ»

ابن جریح بیان کرتے ہیں: نبی اکرم ﷺ کے ثقیف قبلہ کے وفد کو مسجد نبوی میں ٹھہرایا تھا آپ نے اُن کے لیے خیمے لگوائے تھے جب لوگ نماز اد ا کر رہے ہوتے تھے تو وہ لوگ اُنہیں دیکھتے تھے اور قرآن کی تلاوت سنتے تھے ۔

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَرِيكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُحِلِّ قَالَ: «مَرَرْنَا مَعَ عَلِيٍّ، بِالْخَسْفِ الَّذِي بِبَابِلَ فَكَرِهَ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ حَتَّى جَاوَزَهُ»

عبداللہ بن ابو محل بیان کرتے ہیں: حضرت علی کے ساتھ ہمارا گزر بابل میں موجود اُس جگہ سے ہوا جسے زمین میں دھنسا دیا گیا تھا تو حضرت علی نے اُس جگہ پر نماز ادا کرنے کو مکروہ سمجھا یہاں تک کہ وہ اُس سے آگے چلے گئے ۔

«مَرَرْنَا مَعَ عَلِيٍّ، بِالْخَسْفِ الَّذِي بِبَابِلَ فَكَرِهَ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ حَتَّى جَاوَزَهُ» ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُحِلِّ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ شَرِيكٍ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ: لَمَّا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِجَرِ قَالَ: «لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ أَنْ يُصِيبَكُمْ، مِثْلُ الَّذِي أَصَابَهُمْ»، ثُمَّ قَنَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ، وَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى أَجَازَ الْوَادِيَ

حضرت عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں: جب نبی اکرم ﷺ حجر کے پاس سے گزرے تو آپ نے فرمایا: جن لوگوں نے اپنے اوپر ظلم کیے اپن کے رہائشی علاقے میں داخل ہو کہ تم رو رہے ہو کہیں ایسا نہ ہو کہ تمہیں بھی اُس طرح کا عذاب لاحق ہو جو اُنہیں ہوا تھا ۔ اُس کے بعد نبی اکرم ﷺ نے اپنے سر کو جھکا لیا اور رفتار کو تیز کر دیا یہاں تک کے آپ اُس واد ی کو عبور کر گئے ۔

لمَّا مرَّ رسولُ اللهِ بالحِجْرِ ← سَالِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: لَمَّا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِجْرِ، قَالَ لَنَا: «لَا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْمُعَذَّبِينَ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ، فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ فَيُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ»

حضرت عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں: جب نبی اکرمﷺ حجر سے گزرے تو اُنہوں نے فرمایا: ان عذاب یافتہ لوگوں کی وادی میں روتے ہوئے داخل ہونا اگر تم رو نہیں سکتے تو تم اُس علاقے میں داخل نہیں ہونا کہیں تمہیں بھی وہ چیز لاحق نہ ہو جائے جو اُنہیں لاحق ہوئی تھی ۔

لمَّا مرَّ رسولُ اللهِ بالحِجْرِ ← ابْنِ عُمَرَ ← عبد الله بن دينار ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: «أَرَأَيْتَ الْكَلْبَ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ أَيُرَشُّ أَثَرُهُ؟»

– ابن جریح بیان کرتے ہیں : میں نے عطا ء سے دریافت کیا : کتے کے بارے میں آپ کی کیا رائے ہے جو مسجد سے گزرتا ہے کیا اُس کے نشان پر پانی چھڑکا جائے گا ۔

قُلْتُ لِعَطَاءٍ: «أَرَأَيْتَ الْكَلْبَ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ أَيُرَشُّ أَثَرُهُ؟» ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: سَمِعْتُ الثَّوْرِيَّ قَالَ: «فِي الْكَلْبِ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ يُرَشُّ»

امام عبدالرزاق فرماتے ہیں: میں نےسفیان ثوری کو کتے کے بارے میں یہ فرماتے ہوئے سنا جو مسجد سے گزرتا ہے کہ اُس میں پانی چھڑکا جائے گا ۔

«فِي الْكَلْبِ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ يُرَشُّ» ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،