Musnad Abu Dawood Tayalisi

2618 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخُو أَبِي حُرَّةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: نَادَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الرَّجُلُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ؟»

حضر محمد بن سیرین کہتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ ایک آدمی نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بلایا ، اس نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! آدمی ایک کپڑے میں نماز پڑھ سکتا ہے؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا تم میں سے ہر ایک کے پاس دو کپڑے ہیں ۔

نَادَى رَجُلٌ النَّبِيَّ فَقَالَ: ← أَبُو هُرَيْرَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخُو أَبِي حَرَّةَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

2619 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ فِي صَلَاةٍ» أَوْ قَالَ: «يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا شَيْئًا» أَوْ قَالَ: «خَيْرًا، إِلَّا أَعْطَاهُ» وَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا، أَقْبَلَ أَبُو دَاوُدَ بِيَدِهِ وَأَدْبَرَ قُلْنَا: يُزَهِّدُهَا قُلْنَا: يُقَلِّلُهَا

حضرت محمد بن سیرین ،حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : جمعہ میں ایک ایسی گھڑی ہوتی ہے جو مسلمان اس گھڑی کو پالیتا ہے نماز میں یا فرمایا : وہ نماز پڑھ رہا ہو تو اللہ عزوجل سے کوئی بھی شئے مانگے ، یا فرمایا : بھلائی مانگے تو اللہ عزوجل اس کو عطا کردیتا ہے اور آپ نے اپنے ہاتھ سے اشارہ کیا ۔ امام ابوداؤد نے اپنے ہاتھ کو آگے کیا، پھر وہ پیچھے کر لیا ، ہم نے کہا : وہ زیادہ ہے، ہم نے کہا : وہ تھوڑا ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← أَبُو دَاوُدَ،

2620 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ فِي [ص:238] الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ قَائِمٌ يُصَلِّي، يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ»

حضرت ابن سیرین ،حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : جمعہ میں ایک گھڑی ایس ہوتی ہے جو مسلمان اس گھڑی کو پالیتا تو اللہ عزوجل سے کوئی بھی خیر مانگے تو اللہ عزوجل اس کو عطا کردیتا ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ سِيرِينَ، ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

2621 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا قُرَّةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: " سَجَدَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي: إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ، وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُمَا "

حضرت محمد بن سیرین کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی کہ حضرت ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہا نے " اذا السماء انشقت " اور " اقرا باسم ربک الذی خلق" میں سجدہ کیا اور ان دونوں سے بہتر کون ہو سکتاہے۔

أَبُو هُرَيْرَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← قُرَّۃَ ← أَبُو دَاوُدَ،

2622 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «نُهِيَ عَنِ التَّخَصُّرِ فِي الصَّلَاةِ»

حضرت محمد بن سیرین ، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ کو لہوں پر نماز کی حالت میں ہاتھ رکھنے سے منع کیا گیا ہے۔

التخصر في الصلاة ← نُهِيَ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،