Musnad Abu Dawood Tayalisi

2261 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجَارُودِ [ص:606] الْهُذَلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْجَارُودُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّي أُمِّ سُلَيْمٍ فَتُتْحِفُهُ بِالشَّيْءِ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا يَوْمًا وَعِنْدَهَا أَخٌ لِي صَغِيرٌ، فَرَآهُ خَاثِرَ النَّفْسِ، فَقَالَ: «مَا لِابْنِكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ؟» فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَاتَ صَعْوَتُهُ الَّتِي كَانَ يَلْعَبُ بِهَا، فَقَالَ: «يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَاتَ النُّغَيْرُ، أَتَى عَلَيْهِ الدَّهْرُ»

حضرت مسلم ابو عبداللہ الاعور کہتے ہیں کہ انہوں نے حضرت انس رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم گدھے پر سوار ہوتے تھے اور صوف کا کپڑا پہنتے تھے، اور غلاموں کی دعوت قبول کرتے تھے، اور میں نے خیبر کے دن آپ کو گدھے پر سوار دیکھا ، اور اس کی لگام کھجور کی تھی۔

أَنَسٍ، ← الْجَارُودِ، ← ربعى بن عبد الله بن الجارود الهذلى ← أَبُو دَاوُدَ،

2262 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَعْوَرُ، سَمِعَ أَنَسًا، يَقُولُ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَبُ الْحِمَارَ، وَيَلْبَسُ الصُّوفَ، وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمَ خَيْبَرَ عَلَى حِمَارٍ خِطَامُهُ مِنْ لِيفٍ»

حضرت ابو غالب فرماتے ہیں کہ میں حضرت انس رضی اللہ عنہ کے ساتھ موجود تھا ، آپ نے ایک آدمی کی نماز جنازہ پڑھائی تو آپ چارپائی کے سرہانے کے پاس کھڑے ہوئے پھر ایک قریش کی عورت کا جنازہ آیا آپ نے اس کی نماز جنازہ پڑھائی ، تو آپ اس کی چارپائی کے وسط ( درمیان ) میں کھڑے ہوئے ، اس جنازہ میں حضرت علاء بن زیاد العدوی موجود تھے جب انہوں نے ان کے اس طرح کھڑے ہونے کے اختلاف کو دیکھا ( اس کے سر کے پاس اور اس کے درمیان ) تو ہم نے عرض کی: اے ابو حمزہ ! کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایسے ہی کرتے تھے عورت اور مرد کے جنازہ میں جس طرح آپ کھڑے ہوئے ہیں ؟ تو انہوں نے کہا : ہاں ! اور فرمایا : اس کو یاد کرلو۔

أَنَسًا ← مُسْلِمٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَعْوَرُ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

2263 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو غَالِبٍ، قَالَ: شَهِدْتُ أَنَسًا وَصَلَّى عَلَى رَجُلٍ، فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِ السَّرِيرِ، ثُمَّ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَصَلَّى عَلَيْهَا، فَقَامَ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ السَّرِيرِ، فَكَانَ فِيمَنْ حَضَرَ جِنَازَتَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ، فَلَمَّا رَأَى اخْتِلَافَ قِيَامِهِ قُلْنَا: يَا أَبَا حَمْزَةَ، أَهَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنَ الْمَرْأَةِ وَالرَّجُلِ كَمَا قُمْتَ؟ قَالَ: «نَعَمْ» فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا وَقَالَ: «احْفَظُوا»

حضرت علی بن زید سے روایت ہے کہ حضرت انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے پاس حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ کی وفات کے بعد آیا، میں نے عرض کی : آپ اپنا ہاتھ بلند کریں تاکہ میں آپ سے اس طرح بیعت کروں جس طرح کہ میں آپ کے دونوں صاحبوں یعنی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہم نے کی ہے ، سننے اور اطاعت پر جتنی میں جتنی طاقت رکھوں گا۔

أبو غالب ← هَمَّامٌ، ← أَبُو دَاوُدَ،

2264 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بَعْدَ هَلَاكِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقُلْتُ: «ارْفَعْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى مَا بَايَعْتُ عَلَيْهِ صَاحِبَيْكَ مِنْ قَبْلُ» يَعْنِي: النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ «فَبَايَعْتُهُ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا اسْتَطَعْتُ»

حضرت ابو نضرہ ، حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے فرماتے ہیں کہ ، وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا : تم میں سے کسی کو بھی لوگوں کا خوف یا رعب حق بات کہنے سے مانع نہ ہو۔ حضرت شعبہ نے کہا : ان میں سے ایک بات کہی ، سو معاملہ بھلا دیا گیا یہاں تک کہ ہم نے اسے جھوٹا ہی سمجھ لیا کہ وہ حق بات کہہ دے جو وہ جانتا ہے۔

أَنَسٍ، ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،