Musnad Abu Dawood Tayalisi

841 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ يَقُولُهُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا وَجَدْتَ» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّمَا هَذِهِ الْمَسَاجِدُ إِنَّمَا بُنِيَتْ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ»

حضرت سلیمان بن بریدہ اسلمی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے صبح کی نماز پڑھائی' تو ایک دیہاتی کھڑا ہوا 'اس نے پوچھا :کون ہے جو میرے سرخ اونٹ کے متعلق بتائے! وہ مسجد میں کہہ رہا تھا' تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : تو اس فونٹ کو نہ پائے! یہ مسجدیں اس کے لیے بنائی گئی ہیں جس کے لیے بنائی جاتی ہیں۔

رَسُولُ اللَّهِ «لَا وَجَدْتَ» ثُمَّ ← أَعْرَابِيٌّ: مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ يَقُولُهُ فِي الْمَسْجِدِ ← صلى رسول الله الصبح ← أَبِيهِ ← سليمان بن بريدة الأسلمي ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← قَيْسٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

842 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ»

حضرت سلیمان بن بریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کئی نمازیں ایک ہی وضو کے ساتھ ادا کیں۔

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنُ بُرَيْدَةَ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← قَيْسٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

843 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: هَلْ فِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ فَإِنَّهَا تُعْجِبُنِي قَالَ: «إِنْ أَحْبَبْتَ ذَلِكَ أُتِيتَ بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ فَيَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْتَ» وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنَّ الْإِبِلَ تُعْجِبُنِي فَهَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ إِبِلٍ قَالَ: «يَا عَبْدَ اللَّهِ إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ فَلَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ [ص:152] عَيْنَاكَ»

حضرت سلیمان بن بریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا' اس عرض کی: کیاجنت میں گھوڑے ہوں گے کیونکہ مجھے وہ پسند ہیں؟ آپ نے فرمایا :اگر تو پسند کرے تو تیرے لیے سرخ یاقوت کے گھوڑے ہوں گے جو تجھے جنت میں لے کر اڑ جائیں گے جہاں تو چاہے گا۔ ایک اور آدمی نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کی' یا رسول اللہ !کیا جنت میں اونٹ ہوں گے مجھے اونٹ پسند ہیں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے اللہ کے بندے! جب تو جنت میں داخل ہو گا تو تیرے لیے اس میں وہ کچھ ہوگا جو تو چاہے گا اور تیری آنکھوں کو ٹھنڈک ہوگی۔

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ← أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنُ بُرَيْدَةَ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← الْمَسْعُودِيِّ ← أَبُو دَاوُدَ،

844 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «رَخَّصَ فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ»

حضرت سلیمان بن بریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبروں کی زیارت کے متعلق رخصت دی۔

أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنُ بُرَيْدَةَ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← الْمَسْعُودِيِّ ← أَبُو دَاوُدَ،

845 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ «رَدَّ مَاعِزًا أَرْبَعًا»

حضرت سلیمان بن بریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے چار مرتبہ حضرت ماعز رضی اللہ تعالی عنہ کو واپس کیا۔

النَّبِيِّ أَنَّهُ «رَدَّ مَاعِزًا أَرْبَعًا» ← أَبِيهِ ← سُلَيْمَانَ بْنُ بُرَيْدَةَ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

846 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ: دَخَلَ بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ عَلَى رَجُلٍ بِخُرَاسَانَ، وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَإِذَا جَبِينُهُ يَرْشَحُ فَقَالَ بُرَيْدَةُ: اللَّهُ أَكْبَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ»

حضرت عبداللہ بن بریدہ فرماتے ہیں کہ حضرت بریدہ اسلمی خراسان کے ایک آدمی کے پاس آئے ' وہ حالت موت میں تھا' اس کی پیشانی سے پسینہ بہہ رہا تھا' حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ نے کہا: اللہ اکبر!میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا ہے کہ مرتے وقت مومنین کو اس کی پیشانی پر پسینہ آتا ہے۔

إن المؤمن يموت بعرق الجبين ← رَسُولِ اللَّهِ ← بُرَيْدَةُ: اللَّهُ أَكْبَرُ ← دَخَلَ بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ عَلَى رَجُلٍ بِخُرَاسَانَ، وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَإِذَا جَبِينُهُ يَرْشَحُ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← قَتَادَةَ ← الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

847 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُرَيْدَةَ، قَالَ: خَرَجْتُ يَوْمًا أَمْشِي فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظَنَنْتُهُ يُرِيدُ حَاجَةً فَعَارَضْتُهُ حَتَّى رَآنِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَأَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي جَمِيعًا فَإِذَا رَجُلٌ بَيْنَ أَيْدِينَا يُصَلِّي يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تُرَاهُ مُرَائِيًا؟» قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ فَأَرْسَلَ يَدِي فَقَالَ: «عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا فَإِنَّهُ مِنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ»

حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں ایک دن نکلا اور چلا' تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا' میں نے گمان کیا کہ آپ ضروری حاجت کے لیے نکلے ہیں' سو میں نے آپ سے اعراض کیا یہاں تک کہ مجھے آپ نے دیکھا ' مجھے بلوایا میں آیا تو آپ نے میرا ہاتھ پکڑا' تو ہم اکٹھے چلے تو ایک آدمی ہمارے سامنے نماز پڑھ رہا تھا ' رکوع و سجود بہت زیادہ کر رہا تھا' تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو اسے ریاکاری کرتا دیکھ رہا ہے؟ میں نے عرض کی: اللہ اور اس کا رسول ہی زیادہ جانتے ہیں ' تو آپ نے میرا ہاتھ چھوڑ دیا' آپ نے فرمایا : تم پر میانہ روی ہے کیونکہ جو دین میں سختی کرتا ہے وہ مغلوب ہو جاتا ہے۔

بُرَيْدَةَ ← أَبِيهِ ← عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← أَبُو دَاوُدَ،

848 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ أَبَا مَلِيحٍ، حَدَّثَهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ فِي غَزَاةٍ فِي يَوْمِ غَيْمٍ فَقَالَ: بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ»

حضرت ابو ملیح فرماتے ہیں کہ ہم حضرت بریدہ انصاری رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے' ایک بارش والے دن جنگ کے دوران آپ نے فرمایا: نماز جلدی ادا کرو۔ کیوں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا' یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے عصر کی نماز چھوڑی اس کے سارے عمل ضائع ہو گئے۔

أو ← رَسُولِ اللَّهِ ← بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنِّي ← كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ فِي غَزَاةٍ فِي يَوْمِ غَيْمٍ ← أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ أَبَا مَلِيحٍ ← يَحْيَى ← هِشَامٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

849 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَوَّابُ بْنُ عُتْبَةَ الْمَهْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ، وَلَا يَأْكُلُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَذْبَحَ»

حضرت عبداللہ بن بریدہ اسلمی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا :رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عید الفطر کے دن کچھ کھا کر کر نکلتے تھے اور الاضحیٰ کے دن نہیں کھاتے تھے جب تک قربانی نہ کر لیتے۔

أَبِيهِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيُّ، ← ثَوَابُ بْنُ عُتْبَةَ الْمَهْرِيُّ ← أَبُو دَاوُدَ،

850 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الْأَحْمَرِيُّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ مِنْ خُزَاعَةَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيرَاثِهِ فَقَالَ: «انْظُرُوا هَلْ مِنْ وَارِثٍ» فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا وَأُخْبِرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ادْفَعُوهُ إِلَى أَكْبَرِ خُزَاعَةَ»

حضرت ابن بریدہ اسلمی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی قبیلہ خزاعہ کا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ مبارک میں فوت ہوا ' تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس اس کی وراثت لائیں گی' آپ نے فرمایا: دیکھو! کیا اس کا کوئی وارث ہے' بس لوگوں نے تلاش کیا تو اس کا کوئی وارث نہیں پایا ' اس کی خبر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو دی گئی تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: خزاعہ قبیلہ کے بڑے آدمی کو دے دو۔

النَّبِيُّ «ادْفَعُوهُ إِلَى أَكْبَرِ خُزَاعَةَ» ← «انْظُرُوا هَلْ مِنْ وَارِثٍ» فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا وَأُخْبِرَ بِهِ النَّبِيُّ ← أبيه أن رجلا توفي من خزاعة على عهد النبي فأتى النبي بميراثه ← ابْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ، ← أبو بكر الأحمري ← شَرِيکٍ ← أَبُو دَاوُدَ،