Musnad Abu Dawood Tayalisi

2020 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَائِذِ بْنِ نُصَيْبٍ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: «صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ»

حضرت علاء بن مسیب فرماتے ہیں کہ مجھے اس نے بتایا جس نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے پوچھا، یا عرض کی: اے ابو عبدالرحمٰن ! ہم ایسی قوم ہیں جو اپنے اونٹوں کو داغتے ہیں اور لوگ کہتے ہیں : تمہارا حج نہیں ہے۔ تو حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا : ایک ادمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا تھا جس طرح تم نے مجھ سے سوال کیا ہے۔ آپ اس کے سوال کا جواب دینے میں خاموش ہوگئے ۔ یہاں تک کہ یہ آیت نازل ہوئی : "فاذا افضتم من عرفات فاذ کرو االلہ عند المشعر الحرام"، " جب عرفات سے واپس آؤ تو اللہ کا ذکرکرو مسجد حرام کے پاس " ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اسے بلایا ، فرمایا: تم لوگ حاجی ہو۔

«صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ فِي الْكَعْبَةِ» ← ابْنِ عُمَرَ ← عائذ بن نصيب ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

2021 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامٌ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ أَوْ قَالَ: سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّا قَوْمٌ نُكْرِي إِبِلًا لَنَا، وَإِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ: لَا حَجَّ لَكُمْ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي [ص:423]، فَسَكَتَ عَنْهُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ} [البقرة: 198] ، فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «أَنْتُمْ حُجَّاجٌ»

حضرت حیان البارقی فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے عرض کی گئی یا ایک آدمی نے عرض کی کہ فلاں کے پیچھے نماز ادا کرتا ہوں اور نماز کو لمبا کرتا ہے ۔ آپ نے فرمایا : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نماز کی دورکعتیں مختصر ہوتی تھیں ، فلاں کی ایک رکعت سے بھی یا فلاں کی نماز کی طرح یا فلاں کی نماز کی ایک رکعت کی مثل سے۔

ابْنَ عُمَرَ، أَوْ ← مَنْ ← الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، ← سَلَّامٌ ← أَبُو دَاوُدَ،

2022 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَيَّانَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ: قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ أَوْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنِّي أُصَلِّي خَلْفَ فُلَانٍ وَإِنَّهُ يُطِيلُ الصَّلَاةَ؟ فَقَالَ: «إِنَّ رَكْعَتَيْنِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَخَفَّ مِنْ [ص:424] رَكْعَةٍ مِنْ صَلَاةِ فُلَانٍ أَوْ كَانَ مِثْلَ صَلَاةِ فُلَانٍ، أَوْ مِثْلَ رَكْعَةٍ مِنْ صَلَاةِ فُلَانٍ»

حضرت عقبہ بن حریث سے روایت ہے کہ انہوں نے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مٹکے اور کشمش اور مزفت کے برتنوں میں پینے سے منع کیا۔

لَهُ رَجُلٌ: إِنِّي أُصَلِّي خَلْفَ فُلَانٍ وَإِنَّهُ يُطِيلُ الصَّلَاةَ؟ ← قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ أَوْ ← حيان البارقي ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،