Musnad Abu Dawood Tayalisi

1138 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «وُضِعَتْ لَهُ عَنَزَةٌ فَصَلَّى إِلَيْهَا يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ»

حضرت عون بن ابو جحیفہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کےلیے نیزہ گاڑا گیا، تو آپ نے اس کے پیچھے نما پڑھی حالانکہ اس کےآگے سے گدھے اور عورتیں گزر رہےتھے۔

أَبِيهِ ← عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1139 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: اشْتَرَيْتُ غُلَامًا حَجَّامًا فَأَخَذَ أَبِي مَحَاجِمَهُ فَكَسَرَهَا فَقُلْتُ لَهُ: أَتَكْسِرُهَا فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ وَعَنْ ثَمَنِ [ص:375] الْكَلْبِ وَعَنْ كَسْبِ الْمُومِسَةِ وَعَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ»

حضرت عون بن ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے سینگی لگانے ،والا غلام خریدا ، تو میرے والد نے سینگی لگانے والے کے اوزار پکڑ کر ان کو توڑدیا، میں نے عرض کی : آپ نے یہ توڑ دئیے ؟ تو انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خون کی کمائی ، کتے کی قیمت فاحشہ عورت کی کمائی ، نر کی جفتی کی کمائی سے میںع کیا۔

اشْتَرَيْتُ غُلَامًا حَجَّامًا فَأَخَذَ أَبِي مَحَاجِمَهُ فَكَسَرَهَا فَقُلْتُ لَهُ: أَتَكْسِرُهَا فَقَالَ: ← عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1140 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حُجَيْفَةَ، قَالَ: «خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ بِالْهَاجِرَةِ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ» قَالَ: وَزَادَ فِيهِ عَوْنُ بْنُ أَبِي حُجَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ: «وَكَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ»

حضرت عون بن ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بطحاء کی طرف ہجرت کرکے گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم وضو کیا اور ظہر و عصر کی دو رکعتیں ادا کیں اور آپ کے سامیںے نیزہ تھا ۔ اورعون نے اپنے والد کے حوالے سے روایت میں یہ اضافہ کیا ہے کہ اس کے آگے سے عورتیں اور گدھے گزر رہے تھے۔

أبا حجيفة ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1141 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنٍ، عَنْ أَبِيهِ [ص:376]، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «لَعَنَ الْمُصَوِّرَ»

حضرت عون اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے تصویر بنانے والوں پر لعنت فرمائی ۔

أَبِيهِ، [ص:184] ← عَوْنٌ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1142 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حُجَيْفَةَ، قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءَ» وَأَشَارَ إِلَى الْعَنْفَقَةِ قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ يَا أَبَا حُجَيْفَةَ؟ قَالَ: أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا

حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا ، اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی یہاں سے سفید دیکھی اور اشارہ نچلے ہونٹ کے نیچے والے بالوں کی طرف کیا ۔ کہتے کہ ان سے کہا گیا : اے ابو جحیفہ ! اس دن آپ کیا کرتے تھے؟ انہوں نے کہا : میں تیر ترشتا اور اس میں پر لگاتا تھا۔

أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا ← فَقِيلَ لَهُ: مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ يَا أَبَا حُجَيْفَةَ؟ ← «رَأَيْتُ النَّبِيَّ وَرَأَيْتُ هَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءَ» وَأَشَارَ إِلَى الْعَنْفَقَةِ ← أَبِي حُجَيْفَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

1143 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي حُجَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا آكُلُ مُتَّكِئًا»

حضرت ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں ٹیک لگا کر نہیں کھاتا ہوں۔

أَبِي حُجَيْفَةَ ← عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ← قَيْسٍ ← أَبُو دَاوُدَ،