مسند أبي داود الطيالسي · کتاب ‹ وَرُكَانَةُ بْنُ عَبْدِ يَزِيدَ · حديث 1284
1284 - حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَسَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ فَقَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ، عَنْ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ، قَالَ: كَانَتْ عِنْدِي امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا: سُهَيَّةُ فَطَلَّقْتُهَا أَلْبَتَّةَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي طَلَّقْتُ سُهَيَّةَ أَلْبَتَّةَ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً قَالَ: «آللَّهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً؟» قُلْتُ: آللَّهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً قَالَ: «آللَّهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً؟» قُلْتُ: آللَّهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً فَرَدَّهَا عَلَيَّ عَلَى وَاحِدَةٍ
حضرت رکانہ بن عبد یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میرے نکاح میں ایک عورت تھی جس کا نام سہیہ تھا ' میں نے اس کو طلاقِ بتہ دے دی ' پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں آیا تو میں نے عرض کی : یا رسول اللہ !میں نے سہیہ کو طلاق دے دی اور اللہ کی قسم ! میرا ارادہ ایک طلاق کا تھا ' آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اللہ کی قسم ! تو نے ایک کا ارادہ کیا تھا ؟ میں عرض کی : اللہ کی قسم ! میں نے ایک کا ارادہ کیا تھا ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اللہ کی قسم ! تو نے ایک کا ارادہ کیا تھا ؟ میں نے عرض کی : اللہ کی قسم ! میں نے ایک کا ارادہ کیا تھا ' سو آپ نے مجھے وہ (سہیہ ) ایک طلاق دینے پر واپس کر دی ۔
كَانَتْ عِنْدِي امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا: سُهَيَّةُ فَطَلَّقْتُهَا أَلْبَتَّةَ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ فَقُلْتُ: ← رُکَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ ← نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ← عبد الله بن علي ← أَبُو دَاوُدَ: وَسَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ فَقَالَ: ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عبد الله بن علي ← الزبير بن سعيد ← جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ
Musnad Abu Dawood Tayalisi · Book › Chapter · Hadith 1284