Musnad Abu Dawood Tayalisi

1605 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجْنِبُ، ثُمَّ يُصْبِحُ، فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ، فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ، فَأَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ»

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ( رات کو ) جنبی ہوتے تھے ، پھر صبح کرتے تو غسل کرتے اور روزہ رکھتے پھر نماز کے لیے نکلتے ، تو میں آپ کی قراءت سنتی تھی ۔

عَائِشَةَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ← الشَّعْبِيِّ، ← ابْنِ أَبِي السَّفَرِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

1606 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي [ص:101] بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا، ثُمَّ يَغْتَسِلُ، ثُمَّ يَغْدُو إِلَى الْمَسْجِدِ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، ثُمَّ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ»

حضرت ابو بکر بن عبدالرحمن بن حارث اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ وہ فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آیا، آپ رضی اللہ عنہا نے فرمایا : رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم صبح جنبی حالت میں ہوتے پھر غسل کرتے ، پھر آپ مسجد کی طرف جاتے تو آپ کے سر انور سے پانی کے قطرے گر رہے ہوتے ، پھر آپ اس دن روزہ رکھتے تھے ۔

دَخَلْتُ عَلَی عَائِشَةَ ← أَبِيهِ أَنَّهُ ← أَبِي [ص:101] بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،