Musnad Abu Dawood Tayalisi

977 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، سَمِعَ جُنْدُبًا، يَقُولُ: " أَبْطَأَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: مَا أَرَى صَاحِبَهُ إِلَّا قَدْ أَبْطَأَ عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} [الضحى: 2] "

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت جبر یل علیہ السلام نے نبی اکرم ﷺکے پاس آنے میں دیر کر دی‘ تو ایک عورت نے کہا: میں اس کے ساتھی کونہیں دیکھتی سوائے اس کے کہ اس نے اس کو چھوڑ دیا ہے‘ تو اللہ عز وجل نے یہ آیت نازلفرمائی’’ وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى‘‘۔

«أَبْطَأَ جِبْرِيلُ عَلَى النَّبِيِّ ← جُنْدُبًا ← الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

978 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَسْوَدِ، سَمِعَ جُنْدُبًا، يَقُولُ: شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ أَضْحَى فَقَالَ: «مَنْ كَانَ ذَبَحَ مِنْكُمْ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ مَكَانَ ذَبِيحَتِهِ أُخْرَى وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ»

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں عید الضٰحی کے دن حاضر تھا ‘نبی اکرم ﷺ نے خطبہ میں ارشاد فرمایا: جوتم میں سے نماز سے پہلے قربانی کر لے وہ اس کی جگہ پر دوسری قربانی کرے اور جس نے عید سے پہلے ذبحنہیں کیا ‘اسے چاہیے کہ وہ اللہ کا نام لے کر ذبح کر لے ۔

شهدت النبي يخطب يوم أضحى ← جُنْدُبًا ← الْأَسْوَدِ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

979 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَسْوَدِ، سَمِعَ جُنْدُبًا، يَقُولُ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ فَعَثَرَتْ إِصْبُعُهُ فَدَمِيَتْ فَقَالَ: «هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبُعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ»

حضرت جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نماز کے لیے نکلے تو آپ کی انگلی کو زخم لگا‘ اس سے خون جاری ہوا تو آپ نے فرمایا: تو ایک انگلی ہی ہے جس سے خون نکلا اور اللہ کی راہ میں تجھے کیا ملا ۔

خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ إِلَى الصَّلَاةِ فَعَثَرَتْ إِصْبُعُهُ فَدَمِيَتْ ← جُنْدُبًا ← الْأَسْوَدِ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

980 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، سَمِعَ جُنْدُبًا الْبَجَلِيَّ، يَقُولُ: «مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَمَنْ أَخْفَرَ اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ كَبَّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ» وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنِ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

حضرت جندب بجلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جس نے صبح کی نماز پڑھ لی وہ اللہ عز وجل کے ذمہ میں ہے اورجس نے اللہ کے ذمہ کو بلکا جانا‘ اللہ عز وجل اس کو اوند ھے منہ جہنم میں ڈالے گا۔ اس حدیث کو بشر بن مفضل نے از خالد الحذاء از انس بن سیرین از حضرت جندب رضی اللہعنہ از نبی کریم ﷺ سے روایت کیا ہے۔

جُنْدُبًا الْبَجَلِيَّ ← أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،