مسند أبي داود الطيالسي · کتاب ‹ وَحَفْصُ بْنُ عَاصِمٍ · حديث 2584
2584 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " سَبْعَةٌ فِي ظِلِّ اللَّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ: حَكَمٌ عَدْلٌ، وَإِمَامٌ عَدْلٌ، وَشَابٌّ نَشَأَ بِعِبَادَةِ اللَّهِ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ بِالْمَسْجِدِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِ، وَرَجُلَانِ اجْتَمَعَا عَلَى حُبِّ اللَّهِ وَتَفَرَّقَا عَلَى حُبِّهِ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَدْرِيَ شِمَالُهُ مَا تُخْفِي يَمِينُهُ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتَ حَسَبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ: إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ "
حضرت حفص بن عاصم ،حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : سات آدمی اللہ کی رحمت کے سایہ میں ہوں گے۔ جس دن صرف اس کی رحمت کے سائے کے علاوہ کوئی سایہ نہ ہوگا، (1) عادل بادشاہ یا عادل امام، (2) اور وہ نوجوان جس نے اللہ کی عبادت میں پرورش پائی،( 3) اور وہ آدمی جس کا دل مسجد کے ساتھ معلق رہا یہاں تک کہ اس طرح لوٹ آئے ( 4) اور وہ آدمی جو اللہ کی محبت کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں اور اللہ کی محبت میں جدا ہوتے ہیں (5) اور وہ آدمی جو پوشید ہ طور پر صدقہ دے اس طرح کہ بائیں ہاتھ کو معلوم نہ ہو کہ دائیں نے کیا خرچ کیا ہے۔(6) اور وہ آدمی جس کو حسن و جمال والی عورت اپنی طرف ( گناہ کے لیے ) بلائے اور وہ کہے کہ میں اللہ سے ڈرتا ہوں ( 7) اوروہ آدمی جو تنہائی میں اللہ کا ذکر کرے اور اس کی آنکھیں اللہ عزوجل کے خوف سے بہہ پڑیں ۔
أَبِي هُرَيْرَةَ، ← حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← ابْنُ فَضَالَةَ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ
Musnad Abu Dawood Tayalisi · Book › Chapter · Hadith 2584