Musnad Abu Dawood Tayalisi

1683 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سَكَنُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: أَخْبَرْتَنَا سَارِيَةُ، قَالَتْ: حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ»

حضرت ساریہ فرماتی ہیں کہ ہم سے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ( میرا ) بوسہ لیتے تھے روزہ کی حالت میں ۔

حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ، ← أَخْبَرْتَنَا سَارِيَةُ، ← سَكَنُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

1684 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ مَوْلَى قَرِيبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ قَرِيبَةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْوِصَالِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ: «إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي»

حضرت قریبہ ، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے حدیث بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے وصال کے ( یعنی لگاتار ) روزے رکھنے سے منع فرمایا ، عرض کی گئی : یا رسول اللہ ! آپ بھی تو لگاتار روزے رکھتے ہیں ، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : میں ( رب کے ہاں ) رات گزارتا ہوں ، میرا رب مجھے کھلاتا اور پلاتا ہے ۔

عَائِشَةَ ← قَرِيبَةَ تُحَدِّثُ ← عَاصِمٍ مَوْلَى قُرَيْبَةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

1685 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ كَسْبِهِ، مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ، فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ»

حضرت عمارہ بن عمیر ، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : آدمی کا بیٹا اپنے والد کی کمائی سے کھا سکتا ہے ، سو تم ان کے مالوں سے کھاؤ۔

وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ کَسْبِهِ مِنْ أَطْيَبِ کَسْبِهِ فَکُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ← النَّبِيِّ ← عَائِشَةَ ← أُمِّهِ2، ← عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،