Musnad Abu Dawood Tayalisi

1191 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ»

حضرت قیس بن طلق اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ایک رات میں دو وتر نہیں ہیں۔

أَبِيهِ ← قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ، ← أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

1192 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ [ص:421] طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، يَكُونُ أَحَدُنَا فِي الصَّلَاةِ فَيَمَسُّ ذَكَرَهُ أَيُعِيدُ الْوُضُوءَ؟ قَالَ: «لَا، إِنَّمَا هُوَ مِنْكَ»

حضرت قیس بن طلق اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! کیا ہم میں سے کوئی نماز میں اپنے ذکر کو چھوئے تو اس کو دوبارہ وضو کرنا چاہیے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا نہیں! وہ تیرے جسم کا ٹکڑا ہی تو ہے۔

قُلْتُ ← أَبِيهِ ← قَيْسِ بْنِ [ص:421] طَلْقٍ، ← أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ← أَبُو دَاوُدَ،

1193 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تَمْنَعَ زَوْجَهَا وَلَوْ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ»

حضرت قیس بن طلق اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کسی عورت کے لیے جائز نہیں کہ وہ اپنے شوہر کو (جماع سے) روکے اگرچہ وہ تنور پر ہی کیوں نہ ہو۔

أَبِيهِ ← قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ، ← أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ← أَبُو دَاوُدَ،

1194 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟ فَسَكَتَ حَتَّى حَضَرَتِ الصَّلَاةُ «فَصَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ طَارَقَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ»

حضرت قیس بن طلق اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا گیا : کیا آدمی ایک ہی کپڑے میں نماز پڑ ھ سکتا ہے؟ تو آپ خاموش رہے حتیٰ کہ جب نماز کا وقت ہوا تو آپ نے ایک ہی کپڑے میں نماز پڑھائی ، جو آپ کے دونوں کندھوں کےدرمیان لٹک رہا تھا۔

أَبِيهِ ← قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ، ← أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ← أَبُو دَاوُدَ،