Musnad Abu Dawood Tayalisi

1184 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ عُدُسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ أَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ وَهِيَ عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مُعَلَّقَةٌ مَا لَمْ يُحَدِّثْ بِهَا فَإِذَا حَدَّثَ بِهَا [ص:415] سَقَطَتْ» قَالَ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: «وَلَا تُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا حَبِيبًا أَوْ لَبِيبًا»

حضرت ابو رزین العقیلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہےکہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بندہ مؤمیں کا خواب نبوت کے اجزاء میں سے چالیسواں جز ء ہے، یہ پرندے کے پاؤں سے معلق رہتی ہے، جب تک وہ کسی کو بیان نہ کرے، جب وہ اسے بیان کردے تو گر جاتی ہے۔ راوی حدیث کہتے ہیں : میرا خیال ہے کہ آپ نے فرمایا: اور اسے صرف اپنے دوست یا کیس سمجھ دار آدمی سے بیان کرے۔

عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، ← وَکِیْعِ بْنِ عُدَّسٍ ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

1185 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ عُدُسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى؟ قَالَ: «أَمَا مَرَرْتَ بِوَادٍ مُمْحِلٍ ثُمَّ مَرَرْتَ بِهِ خَضِرًا» قَالَ: بَلَى قَالَ: «فَكَذَلِكَ النُّشُورُ» أَوْ قَالَ: «كَذَلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى»

حضرت ابو رزین عقیلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم !اللہ مردے کو کیسے زندہ کرےگا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا تو کسی گری ہوئی بستی کےپاس سے نہیں گزرا؟ کیا تو سرسبز بستی کے پاس سے نہیں گزرا؟ انہوں نے عرض کی : کیوں نہیں ! ( گزرا ہوں ) ، فرمایا : اسی طرح زندہ ہونا ہے یا فرمایا: اسی طرح اللہ تعالیٰ مردوں کو زندہ کرے گا۔

قُلْتُ ← أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، ← وَکِیْعِ بْنِ عُدَّسٍ ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1186 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ عُدُسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمِّي كَانَتْ تَصِلُ الرَّحِمَ وَتَفْعَلُ وَتَفْعَلُ وَمَاتَتْ مُشْرِكَةً فَأَيْنَ هِيَ؟ قَالَ: «هِيَ فِي النَّارِ» قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَأَيْنَ أُمُّكَ؟ قَالَ: «أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ أُمُّكَ مَعَ أُمِّي»

حضرت ابورزین عقیلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی : یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! میری والد ہ صلہ رحمی کرتی تھی اور یہ ، یہ ( یعنی نیک ) کام بھی کرتی تھی لیکن حالت شرک میں مر گئی ہے، وہ کہاں ہے؟ فرمایا: وہ جہنم میں ہے، کہا کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! آپ کی والدہ کہاں ہیں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےارشاد فرمایا: کیا تو اس بات پر راضی نہیں کہ تیری والدہ میری والد ہ کے ساتھ ہو۔

قُلْتُ ← أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، ← وَکِیْعِ بْنِ عُدَّسٍ ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1187 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلَا الْعُمْرَةَ وَلَا [ص:417] الظَّعَنَ قَالَ: «حُجَّ عَنْ أَبِيكَ أَوِ اعْتَمِرْ»

حضرت ابو رزین عقیلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! میرے والد بہت بزرگ ہیں نہ وہ حج کی اور نہ ہی عمرہ کی طاقت رکھتے ہیں اور سواری پر سوار ہونے کی طاقت بھی نہیں رکھتے ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو اپنے باپ کی طرف سے حج اور عمرہ کر لے۔

قُلْتُ ← أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، ← عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ، ← النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1188 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ضَحِكَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَيَضْحَكُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَعَمْ» فَقَالَ: لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا

حضرت ابو رزین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہمارا رب عزوجل خوش ہوتا ہے جب بندہ اس سے مایوس ہو کر دوسروں کے قریب ہوتا ہے ، میں نے عرض کی : یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! آپ کا رب تبارک و تعالیٰ خوش ہوتا ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہاں ! (حضرت ابو رزین نے ) عرض کی: جب رب تعالیٰ بھلائی پر خوش ہوتا ہے ، پھر تو ہم جیسے لوگ ہر گز مایوس نہیں ہوں گے۔

اَبِیْ رَزَینٍ ← وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1189 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ أَنْ يُسْأَلَ فَإِذَا سَأَلَهُ أَبُو رَزِينٍ أَعْجَبَهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ؟ قَالَ: «كَانَ فِي عَمَاءٍ مَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ، وَمَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ ثُمَّ خَلَقَ الْعَرْشَ عَلَى الْمَاءِ»

حضرت ابورزین عقیلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سوال کرنے کا ناپسند کرتے تھے، سو جب ابو زرین سوال کر تے تو آپ پسند فرماتے ، کہتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! ہمارارب عزوجل زمین و آسمان کی پیدائش سے پہلے کہاں تھا؟ آپ نے فرمایا: وہ عماء ( جیسے اس کی شان کےلائق ) میں تھا، اس کے اوپر بھی ہوا تھی اور نیچے بھی ، پھر پانی پر اس نے عرش پیدا کیا۔

قُلْتُ ← كَانَ النَّبِيُّ يَكْرَهُ أَنْ يُسْأَلَ، فَإِذَا سَأَلَهُ أَبُو رَزِينٍ أَعْجَبَهُ، ← اَبِیْ رَزَینٍ ← وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1190 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ: قُلْتُ [ص:419]: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: «نَعَمْ» قُلْتُ: وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ؟ قَالَ: «أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ؟» قُلْتُ: بَلَى قَالَ: «فَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْظَمُ»

حضرت ابو رزین عقیلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! ہم سب قیامت کے دن اپنے رب کو دیکھیں گے؟ آپ نے فرمایا: ہاں ! ( دیکھو گے) میں نے عرض کی: اس کی مخلوق میں کوئی نشانی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کیا تم چودھویں رات کے چاند کو دیکھتے نہیں ؟ میں نے عرض کی: کیون نہیں! فرمایا: اللہ عزوجل ( اس سے )بہت بڑا ہے۔

قُلْتُ: [ص:588] ← اَبِیْ رَزَینٍ ← وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،