مسند أبي داود الطيالسي · کتاب ‹ سَلْمَانُ رَحِمَهُ اللَّهُ · حديث 687
687 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَأَخَذَ غُصْنًا مِنْهَا يَابِسًا فَهَزَّهُ فَتَحَاتَّتْ وَرَقُهُ فَقَالَ: أَلَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا؟ قُلْتُ: وَلِمَ تَفْعَلُهُ؟ قَالَ: هَكَذَا فَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: «يَا سَلْمَانُ أَلَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا؟» قُلْتُ: وَلِمَ تَفْعَلُ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ» قَالَ: أَحْسَبُهُ قَالَ: «فِي جَمَاعَةٍ تَحَاتَّتْ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتَّ وَرَقُ هَذِهِ الشَّجَرَةِ» وَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ} [ص:44][هود: 114]
حضرت ابو عثمان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت سلمان فارسی رضی اللہ عنہ کے ساتھ ایک درخت کے نیچے تھا آپ نے درخت کی خشک ٹہنی پکڑی اور اس کو ہلایا تو اس سے پتے گرنے لگے حضرت سلمان فارسی نے فرمایا کیا تم مجھ سے پوچھتا نہیں کہ میں نے ویسے کیوں کیا ہے حضرت ابو عثمان کہتے ہیں کہ میں نے عرض کی کہ آپ نے ایسے کیوں کیا ہے حضرت سلمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا ایسے ہی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا تھا پھر فرمایا اے سلمان تو کیوں نہیں پوچھتے کہ میں نے ایسے کیوں کیا میں نے عرض کی یارسول اللہ آپ نے ایسا کیوں کیا ہے آپ نے فرمایا جب مسلمان بندہ وضو کرتا ہے اسی طرح وضو کرتا ہے پھر پانچ نمازیں پڑھتا ہے حضرت سلمان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میرا گمان یہ ہے آپ نے فرمایا اور باجماعت نماز پڑھتا ہے تو اس کے گناہ اسی طرح کرتے ہیں جس طرح اس طرح کے پتے کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت پڑھی ’’وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ‘‘دن کے دونوں کناروں میں نماز پڑھی اور رات کے کچھ حصے میں بے شک نیکیاں برائیوں کو ختم کر دیتی ہیں۔
هَكَذَا فَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ ← أَلَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا؟ قُلْتُ: وَلِمَ تَفْعَلُهُ؟ ← كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَأَخَذَ غُصْنًا مِنْهَا يَابِسًا فَهَزَّهُ فَتَحَاتَّتْ وَرَقُهُ ← أَبِي عُثْمَانَ ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ
Musnad Abu Dawood Tayalisi · Book › Chapter · Hadith 687