Musnad Abu Dawood Tayalisi

2251 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: مَا لَقِينَا مِنْ أَصْحَابِ أَنَسٍ أَوْثَقَ مِنْهُ، وَرَوَى عَنْهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَكَانَ شُعْبَةُ يَأْتِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: وَرَفَعَهُ، قَالَ: «يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ قَوْمٌ بَعْدَمَا احْتَرَقُوا، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ»

حضرت عبدالرحمٰن بن وردان فرماتے ہیں کہ ہم حضرت انس رضی اللہ عنہ کے پاس آئے، ہم نے آپ سے عرض کی: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم عصر کی نماز کب پڑھتے تھے؟ تو انہوں نے فرمایا کہ اس حالت میں کہ سورج چمک رہا ہوتا تھا۔

«يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ قَوْمٌ بَعْدَمَا احْتَرَقُوا، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ» ← وَرَفَعَهُ ← أَنَسًا ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَكَانَ شُعْبَةُ يَأْتِيهِ، ← رَوَى عَنْهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ: مَا لَقِينَا مِنْ أَصْحَابِ أَنَسٍ أَوْثَقَ مِنْهُ، ← أَبُو حَبِيبٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

2252 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسٍ فَقُلْنَا لَهُ: مَتَى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْعَصْرَ؟ فَقَالَ: «كَانَ يُصَلِّيهَا وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ»

حضرت عثمان بن عبدالرحمٰن تیمی سے روایت ہے کہ حضرت انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہم کو جمعہ کی نماز پڑھاتے تھے جس وقت سورج ڈھل جاتا تھا۔

كَانَ يُصَلِّيهَا وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ ← دَخَلْنَا عَلَى أَنَسٍ فَقُلْنَا لَهُ: مَتَى كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُصَلِّي الْعَصْرَ؟ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ ← أَبُو دَاوُدَ،

2253 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخُزَاعِيُّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا الْجُمُعَةَ حِينَ تَمِيلُ الشَّمْسُ»

حضرت حمید ، حضرت انس رضی اللہ عنہ سے یا امام حسن بصری روایت کرتے ہیں کہ ، امام ابو داؤد کو شک ہے، کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مرض وفات میں حضرت اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ کا سہارا لے کر نکلے ، سو آپ نے لوگوں کو نماز پڑھائی ایک قطری کپڑے میں ، اس کے دونوں کناتے آپ کے دونوں کندھوں پر مخالف سمت میں پڑے ہوئے تھے۔

كَانَ رَسُولُ اللهِ يُصَلِّي بِنَا الْجُمُعَةَ حِينَ تَمِيلُ الشَّمْسُ. ← أَنَسٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيُّ ← فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخُزَاعِيُّ، ← أَبُو دَاوُدَ،

2254 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَوِ الْحَسَنِ، شَكَّ أَبُو دَاوُدَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «خَرَجَ يَتَوَكَّأُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، ثَوْبٍ قِطْرِيٍّ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ»

حضرت ابو عمران سے روایت ہے کہ حضرت انس رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ ہمارے ناخن کاٹنے اور زیر ناف بال منڈوانے اوربغلوں کےبال کاٹنے اور مونچھوں کے کاٹنے کا وقت چالیس دن تک مقرر کیا۔

أَنَسٍ، أَوِ الْحَسَنِ، شَكَّ أَبُو دَاوُدَ ← حُمَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

2255 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَصَدَقَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «وُقِّتَ لَنَا فِي تَقْلِيمِ الْأَظَافِرِ [ص:601]، وَحَلْقِ الْعَانَةِ، وَنَتْفِ الْإِبِطِ، وَقَصِّ الشَّارِبِ، أَرْبَعِينَ يَوْمًا»

حضرت ابو عمران المدئنی حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کہ آپ پریشانی و غم اور عجز و سستی اور کاہلی اوربخل اوردین کے نقصان اور غلبہ دجال سے پناہ مانگتے تھے۔

أَنَسٍ، ← أَبِي عِمْرَانَ، ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَصَدَقَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

2256 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْمَدَائِنِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّهُ كَانَ يَسْتَعِيذُ مِنْ ثَمَانٍ: الْهَمِّ [ص:602]، وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ، وَالْبُخْلِ، وَمِنْ ضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ "

حضرت عبادہ بن صامت ، حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : چاندی کو چاندی کے بدلے ، سونے کو سونے کے بدلے کھجور کو کھجور کے بدلے، گندم کو گندم کے بدلے ، جو کو جو کے بدلے ، نمک کو نمک کے بدلے برابر بعینہ فروخت کرو یا فرمایا : وزن کےبدلے وزن ، کہا کہ ان دونوں میں سے ایک کو اور دوسرے کا نہ فرمایا اور ایک دینار کی چاندی کے دو درہموں کے بدلے نقد کوئی حرج نہیں اور گندم کی بوری دو جو کی بوریوں کے بدلے کوئی حرج نہیں اور ایک نمک کی بوری کو دو جو کی بوریوں کے بدلے فروخت کرنے میں کوئی حرج نہیں ، جبکہ نقد نقد ہو ،

أَنَسٍ، ← أَبِي عِمْرَانَ الْمَدَائِنِيِّ، ← الْمَسْعُودِيِّ ← أَبُو دَاوُدَ،

2257 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْوَرِقُ بِالْوَرِقِ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ، وَالْبُرُّ [ص:603] بِالْبُرِّ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ، عَيْنًا بِعَيْنٍ» أَوْ قَالَ: «وَزْنًا بِوَزْنٍ» قَالَ: وَقَالَ أَحَدُهُمَا، وَلَمْ يَقُلْهُ الْآخَرُ: «وَلَا بَأْسَ بِالدِّينَارِ بِالْوَرِقِ اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ يَدًا بِيَدٍ، وَلَا بَأْسَ بِالْبُرِّ بِالشَّعِيرِ اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ، وَلَا بَأْسَ بِالْمِلْحِ بِالشَّعِيرِ اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ يَدًا بِيَدٍ»

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتےہیں کہ ہم مغرب سے پہلے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں دو رکعت ادا کرتے تھے۔

عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← الرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

2258 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا فَزَارَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «كُنَّا نُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ [ص:604] يَعْنِي قَبْلَ الْمَغْرِبِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

حضرت ابو بکر حنفی اپنے والد اور چچا سے ، وہ حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کہ آپ نے فرمایا : سوال کرنا صرف تین آدمیوں کے لیے جائز ہے، قرض جو ہلاک کرنے والا ہو، اور محتاجی جو ضائع کرنے والی ہو، اور بدلے میں قتل کرنا۔

«كُنَّا نُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ [ص:604] يَعْنِي قَبْلَ الْمَغْرِبِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ← أَنَسٍ، ← أَبَا فَزَارَةَ ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،