Musnad Abu Dawood Tayalisi

1589 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي خَالِيَ الْحَارِثُ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْقَمَرِ فَقَالَ: «اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهِ فَإِنَّهُ الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ»

حضرت ابو سلمہ ، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ آپ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے چاند کی طرف اشارہ کیا ، تو آپ نے دعا کی : " استعیذی باللہ من شرہ فانہ الغاسق اذا وقب " میں نے اللہ سے اس کے شر سے پناہ مانگتی ، اس کے اندھیرے سے جب وہ سمٹ جائے " ۔

«اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهِ فَإِنَّهُ الْغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ» ← أَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ إِلَى الْقَمَرِ ← عَائِشَةَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← خَالِي الْحَارِثُ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

1590 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنِ اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ فَلَا يَغْمِسُ يَدَهُ فِي طُهُورِهِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَى يَدِهِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ» وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ يَفْعَلُ ذَلِكَ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَى يَدِهِ ثَلَاثًا

حضرت ابو سلمہ ، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : جو آدمی اپنی نیند سے بیدار ہو ، وہ اپنے ہاتھ پانی میں نہ ڈالے یہاں تک کہ اپنے ہاتھ پر تین چلو پانی ڈالے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب جاگتے تھے تو ایسا نہیں کرتے تھے ، یہاں تک کہ تین مرتبہ اپنے ہاتھ پر پانی ڈالتے ۔

عَائِشَةَ ← أَبَا سَلَمَةَ ← مَنْ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

1591 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ، فَأَرْسَلُوا إِلَى عَائِشَةَ: مَتَى تَقْضِي الْحَامِلُ عِدَّتَهَا؟ [ص:92] فَقَالَتْ: تُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ، وَهِيَ حَامِلٌ، فَوَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاتِهِ بِثَلَاثٍ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «فَأَمَرَهَا أَنْ تَزَوَّجَ»

حضرت ابو سلمہ بن عبدالرحمن رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابو ہریرہ اور حج ابن عباس رضی اللہ عنہم کی مجلس میں تھا ،انہوں نے ( مجھے ) حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس بھیجا ( کہ مسئلہ پوچھیں ) حاملہ کی عدت کب ختم ہوتی ہے ؟ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا : سبیعہ بنت حارث کا شوہر فوت ہو گیا تھا اور وہ حاملہ تھی ، ان کے ہاں تین دن کے بعد بچہ کی ولادت ہو گئی، پس وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آئی تو آپ نے اس کو شادی کا حکم دیا۔

أَبُو هُرَيْرَةَ، فَأَرْسَلُوا إِلَى عَائِشَةَ: مَتَى تَقْضِي الْحَامِلُ عِدَّتَهَا؟ ← كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ ابْنُ عَبَّاسٍ ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← صَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← أَبُو دَاوُدَ،