Musnad Abu Dawood Tayalisi

1798 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَمْعَةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَقَدْ رَعَى»

حضرت ابو سلمہ ، حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : ہر نبی نے بکریاں چرائی ہیں ۔

جَابِرٍ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← زَمْعَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1799 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثُمَّ فَتَرَ الْوَحْيُ عَنِّي فَتْرَةً، فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذَا أَنَا بِالْمَلَكِ الَّذِي أَتَانِي فِي غَارِ حِرَاءٍ عَلَى سَرِيرٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، فَرُعِبْتُ مِنْهُ، فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ، فَقُلْتُ: دَثِّرُونِي دَثِّرُونِي، فَدُثِّرْتُ، فَجَاءَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ص:270]، فَقَالَ بِرِجْلِهِ: {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ} [المدثر: 2] "، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: وَالرُّجْزُ: الْأَوْثَانُ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ

حضرت ابو سلمہ کا بیان ہے کہ انہوں نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : پھر مجھ پر کچھ دیر کے لیے وحی آنا بند ہو گئی ، سو جب میں چل رہا تھا میرے پاس وہی فرشتہ آیا جو غار حراء میں میرے پاس آیا تھا، تخت پر زمین و آسمان کے درمیان ، سو مجھ پر اسی کا رعب طاری ہو گیا پس میں خدیجہ کے پاس آیا ، میں نے کہا : مجھے چادر اوڑھا دو ! مجھے چادر اوڑھا دو! تو مجھے چادر اوڑھا دی گئی ، اس کے بعد جبرائیل علیہ السلام آئے انہوں نے ( پاؤں زمین پر مارتے ہوئے ) کہا: " یایھا المدثر قم فانذر و ربک فکبر وثیابک فطھر والرجز فاھجر " ۔ حضرت ابو سلمہ فرماتے ہیں کہ رجز بتوں کو کہتے ہیں جن کی وہ لوگ عباد کرتے تھے اللہ کے علاوہ ۔

جَابِرًا ← اَبُوْ سَلَمَۃَ، اَنَّہٗ ← الزُّهْرِيِّ، ← صَالِحِ بْنِ أَبِي الأَخْضَرِ ← أَبُو دَاوُدَ،

1800 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: «كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ»

حضرت عمرو بن دینار سے روایت ہے کہ انہوں نے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کو فرماتے سنا کہ حضرت معاذ رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھتے تھے پھر واپس آ کر اپنی قوم کو نماز پڑھاتے ۔

((كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ثُمَّ يَرْجِعُ فيصلي بقومه)) ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1801 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ يَخْطُبُ: «إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ»

حضرت عمرو، حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے خطبہ میں ارشاد فرمایا : جب تم میں سے کوئی جمعہ کے دن آئے اور امام خطبہ دے رہا ہو تو اسے چاہیے کہ وہ دو رکعت نماز ادا کرے ۔

وَهُوَ يَخْطُبُ: «إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ» ← النَّبِيِّ ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَمْرٍو، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1802 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ: «بَاعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدَبَّرًا»

حضرت عمرو بن دینار سے روایت ہے کہ انہوں نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مدبر غلام بیچا ۔

باع رسول الله مدبرا ← جَابِرًا ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1803 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: «كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ» [ص:273] فَقُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ جَابِرٍ؟ قَالَ: لَا

حضرت عمرو سے روایت ہے کہ حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے زمانہ میں عزل کرتے تھے ، اور قرآن نازل ہو رہا تھا ۔ حضرت امام شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے عمرو سے کہا : کیا آپ نے حضرت جابر سے سنا ہے ؟ فرمایا : نہیں !

لَا۔ ← مِنْ جَابِرٍ؟ ← «كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ» [ص:273] فَقُلْتُ: أَنْتَ ← جَابِرٍ ← عَمْرٍو، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1804 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْحَرْبُ خَدْعَةٌ»

حضرت عمرو ، حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : جنگ دھوکا ہے ۔

الْحَرْبُ خَدْعَةٌ. ← النَّبِيِّ ← جَابِرًا ← عَمْرٍو، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1805 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَمْعَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ»

حضرت عمرو، حضرت جابر رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم تکبیر کہتے تھے جب ( رکوع کرنے کے لیے ) جھکتے تھے اور جب ( رکوع سے ) اٹھتے تھے ۔

«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ» ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَمْرٍو، ← زَمْعَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1806 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: «نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَطَعَمَنَا لَحْمَ الْفَرَسِ»

حضرت عمرو سے روایت ہے کہ حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہمیں پالتو گدھوں کا گوشت کھانے سے منع کیا ، ہم نے گھوڑے کا گوشت کھلایا۔

لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَطَعَمَنَا لَحْمَ الْفَرَسِ» ← نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ← جَابِرٍ ← عَمْرٍو، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1807 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي؟» فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمٌ بِثَمَانِمِائَةٍ. قَالَ جَابِرٌ: غُلَامٌ قِبْطِيٌّ مَاتَ عَامَ أَوَّلَ

حضرت عمرو بن دینار، حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : کون مجھ سے خریدے گا؟ تو حضرت نعیم نے اس کو آٹھ سو کے بدلے خریدا، حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ قطبی غلام تھا جو پہلے سال مر گیا تھا۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

1808 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ»

حضرت عمر بن دینار ، حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : پانچ سے کم اوقیہ میں زکوٰۃ نہیں ہے ۔

جَابِرٍ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← عِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1809 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ: أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ص:277] قَالَ: «إِنَّ قَوْمًا يُخْرَجُونَ مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ» قَالَ عَمْرٌو: نَعَمْ

حضرت حماد بن زید کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عمرو بن دینار سے کہا: کیا آپ نے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کو فرماتے سنا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : ایک قوم کو جہنم سے نکالا جائے گا میری شفاعت کے ساتھ ۔ تو حضرت عمرو نے فرمایا : جی ہاں !

قُلْتُ لِعَمْرِو بْنَ دِينَارٍ: أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،