Musnad Abu Dawood Tayalisi

1102 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ قَيْسِ الْجُذَامِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً كَانَ فِدَاؤُهُ مِنَ النَّارِ مَكَانَ كُلِّ عُضْوٍ عُضْوًا»

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے کوئی غلام آزاد کیا تو وہ اس کے لیے جہنم سے فدیہ ہو جائے گا ہر ہر عضو کی جگہ ( یعنی ہر عضو کے بدلے)۔

عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

1103 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَمَّنْ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ: خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ {وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ} [الأنفال: 60] فَقَالَ: «أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ»

حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خطبہ دیا تو یہ آیت پڑھی : " کافروں ( کے ساتھ مقابلے ) کے لیے تیار رکھو جتنی تم طاقت رکھتے ہو" پس فرمایا: خبر دار ! بے شک قوت تیر اندازی ہے، خبر دار ! قوت تیر اندازی ہے۔

«أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ» ← خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَرَأَ {وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ} [الأنفال: ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَمنْ، ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← أَبُو دَاوُدَ،

1104 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي شُجَاعٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ فَضَالَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقِلَادَةٍ فِيهَا خَرَزَةٌ مُعَلَّقَةٌ بِذَهَبٍ فَاشْتَرَاهَا رَجُلٌ بِسَبْعَةِ أَوْ تِسْعَةِ دَنَانِيرَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَا حَتَّى يُمَيِّزَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ»

حضرت فضالہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک ہار لایا گیا، اس میں سونے کے جواہرات لگائے گئے تھے اس کو ایک آدمی نے سات یا نو دنانیر کا خرید لیا، یہ بات نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں ذکر کی گئی تو آپ نے فرمایا: اس کو اس طرح فروخت نہ کرنا یہاں تک کہ ان کو اس ہار سے جدا نہ کرلو۔

فَضَالَةَ، ← حنش ← خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، ← سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي شُجَاعٍ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

1105 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُعْطِيتُ مَكَانَ التَّوْرَاةِ السَّبْعَ وَمَكَانَ الزَّبُورِ الْمِئِينَ وَمَكَانَ الْإِنْجِيلِ الْمَثَانِيَ وَفُضِّلْتُ بِالْمُفَصَّلِ»

حضرت واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : مجھے تو رات کی جگہ سبع دی گئی ہیں اور زبور کی جگہ مئین دی گئی ہے اور انجیل کی جگہ مثانی دی گئی ہے اور مجھے مفصل ( سورتوں ) کے ساتھ فضیلت دی گئی ہے۔

وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ، ← أَبِي الْمَلِيحِ ← قَتَادَةَ ← عِمْرَانُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

1106 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَعْدٍ الشَّامِيُّ، قَالَ: رَأَيْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ «يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ وَعَلَيْهِ نَعْلَانِ فَبَزَقَ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى، ثُمَّ عَرَكَهَا بِالْأَرْضِ» فَلَمَّا صَلَّى قُلْتُ: أَتَصْنَعُ هَذَا وَأَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: «هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ»

حضرت ابو سعید الشامی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ کو دیکھا ، اور یہ صحابی ہیں، دمشق کی مسجد میں نماز پڑھتے ہوئے انہوں نے جوتے پہنے ہوئے تھے ، پس انہوں نے اپنے بائیں قدم کے نیچے تھوکا پھر اس کو زمین پر رگڑ دیا، جب انہوں نے نماز پڑھ لی تو میں نے عرض کی: یہ آپ نے کیا کیا؟ حالانکہ آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابی ہیں ، تو انہوں نے فرمایا : کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ایسے ہی کرتے ہوئے دیکھا ہے۔

رَأَيْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ← أَبُو سَعْدٍ الشَّامِيُّ، ← الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1107 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي بِأَرْضٍ أَهْلُهَا أَهْلُ الْكِتَابِ يَأْكُلُونَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَيَشْرَبُونَ الْخَمْرَ، فَكَيْفَ بِآنِيَتِهِمْ وَقُدُورِهِمْ؟ فَقَالَ: «دَعُوهَا مَا وَجَدْتُمْ مِنْهَا بُدًّا، فَإِذَا لَمْ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَارْحَضُوهَا بِالْمَاءِ» أَوْ قَالَ: «اغْسِلُوهَا، ثُمَّ اطْبُخُوا فِيهَا وَكُلُوا» قَالَ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: «وَاشْرَبُوا»

حضرت ابو قلابہ سے روایت ہے کہ حضرت ابو ثعلبہ رضی اللہ عنہ نے عرض کی : یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! میں ایسے ملک میں رہتا ہوں جس میں اہل کتاب بھی ہیں ، وہ لوگ خنزیر کا گوشت کھاتے ہیں اور شراب پیتے ہیں ، تو ان کے برتن اور ہانڈی کا کیا کروں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو اس میں بدبو ہوا س کو چھوڑ دو اور اگر اس میں بدبو ظاہر نہ ہو تو اس برتن کو پانی سے دھو لیا کرو، یا فرمایا: دھولیا کرو، پھر اس کو پکا لیا کرو، اور کھاؤ۔ کہتے ہیں کہ میرا گمان ہے کہ آپ نے ( یہ بھی) فرمایا :اور پیو۔

أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

1108 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي فَيَأْخُذُ الصَّيْدَ؟ قَالَ: «إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ، فَأَخَذَ فَكُلْ وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَخَذَ فَإِنْ أَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ وَإِنْ لَمْ تُدْرِكْ ذَكَاتَهُ فَلَا تَأْكُلْ»

حضرت ابو ثعلبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! میں اپنا کتا چھوڑتا ہوں ، وہ شکار کر پکڑ لیتا ہے ( اس کا کیا حکم ہے؟ ) آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:جب تو اپنے سکھائے ہوئے کتے کو چھوڑے تو اللہ کا نام لے کر چھوڑ ، جو وہ پکڑے اس کو کھا، اور جب تو ایساکتا چھوڑے جو سکھایا ہوا نہیں ، پس وہ شکار پکڑے تو اگر تو اسے زندہ پائے تو اس کو کھا لے ، اور اگر زندہ نہ پائے تو نہ کھا۔

قُلْتُ ← أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ، ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

1109 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَأَكْلِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ» أَوْ قَالَ: «الْإِنْسِيَّةِ» وَيَرْوِي هُشَيْمٌ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ

حضرت ابو ثعلبہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہرپھاڑ کھانے والے درندے سے اور گھریلو یا فرمایا: پالتو گدھے گھانے سے میںع کیا۔ اور ہشیم نے اس حدیث کا بعض حصہ از خالد از ابو قلابہ از ابو اسماء از حضرت ابو ثعلبہ رضی اللہ عنہ روایت کیا ہے۔

أَبِي ثَعْلَبَةَ ← أَبِي أَسْمَاءَ، ← أَبِي قِلَابَةَ، ← خَالِدٌ، ← «الْإِنْسِيَّةِ» وَيَرْوِي هُشَيْمٌ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ ← كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَأَكْلِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ» أَوْ ← «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← أَبِي ثَعْلَبَةَ ← أَبِي قِلَابَةَ، ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

1110 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَقْطَعَهُ أَرْضًا» لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: «بِحَضْرَمَوْتَ»

حضرت علقمہ بن وائل حضرمی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو زمین کا ٹکڑا دیا، میں اس کو نہیں جانتا سوائے اس کے کہ انہوں نے فرمایا: حضرموت میں۔

أَبِيهِ ← عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

1111 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيَّ، يُحَدِّثُ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ طَارِقٍ، سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا نَعْتَصِرُهَا، فَذَكَرَ الْخَمْرَ فَنَهَاهُ فَقَالَ: إِنَّهَا دَوَاءٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَلْ هِيَ دَاءٌ» [ص:357]. قَالَ أَبُو بِشْرٍ: لَيْسَ فِي كِتَابِي هَذَا عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: عَنْ أَبِيهِ

حضرت سوید بن طارق رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا کہ پس عرض کی: یارسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم! ہمارے باغات ہیں انگوروں کے، ہم ان کو نچوڑتے ہیں ، پس شراب کا ذکر کیا۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے میںع کیا ، تو انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! یہ دوا ء ہے ، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا :بلکہ یہ بیماری ہے۔ ابو بشر نے کہا: میری کتاب میں یہ حدیث ان کے والد سے روایت کی گئی ہے اور حضرت ابو مسعود نے فرمایا : انہوں نے اپنے والد سے روایت کی۔

أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ طَارِقٍ، سَأَلَ النَّبِيَّ فَقَالَ: ← عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1112 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ يَزِيدَ، قَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ بَعْدَكَ يَسْأَلُونَا الْحَقَّ وَيَمْنَعُونَا؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ أَعَادَ الْمَسْأَلَةَ فَكَأَنَّهُ غَضِبَ، وَسَكَتَ فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا أَزَالَ أَسْأَلُهُ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَوْ يُجِيبَنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ وَاسْمَعُوا لَهُمْ وَأَطِيعُوا» رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ وَهْبٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ [ص:358] عَلْقَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ يَزِيدَ

حضرت علقمہ بن وائل سے روایت ہے کہ حضرت سلمہ بن یزید رضی اللہ عنہ ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامیںے کھڑے ہوئے اس حالت میں کہ آپ عصر کے بعد خطبہ دے رہے تھے، انہوں نے عرض کی: ہم کوبتائیں کہ اگر آپ کے بعد ہم پر ایسے حکمران مسلط ہو جائیں جو ہم سے اپنا حق لیں اور ہمارا حق نہ دیں تو؟ پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم خاموش رہے ،پھر انہوں نے اپنا سوال دہرایا تو گویا آپ ناراض ہوئے اور خاموش رہے۔ حضرت اشعث نے انہیں جھڑکا اور کہا: اللہ کی قسم ! میں سورج غروب ہونے تک آپ سے سوال کرتا رہونگا ، یا پھر آپ مجھ جواب دیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان پر ان کا گناہ ہے اور تم پر تمہارا ، تم سنو اور اطاعت کرو۔ اس حدیث کو وہب نے از شعبہ از حضرت سماک بن حرب از حضرت علقمہ از والد خود روایت کیا کہ حضرت سلمہ بن یزید نے فرمایا۔

ائِلٍ ← عَلْقَمَةَ بْنِ. ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1113 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: لَأَحْفَظَنَّ صَلَاتَهُ " فَافْتَتَحَ الصَّلَاةَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى بَلَغَ أُذُنَيْهِ، وَأَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ كَمَا رَفَعَهُمَا حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ حِينَ رَكَعَ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ كَمَا رَفَعَهُمَا حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، ثُمَّ سَجَدَ فَافْتَرَشَ قَدَمَهُ الْيُسْرَى فَقَعَدَ عَلَيْهَا قَالَ: ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَجَعَلَ يَدْعُو هَكَذَا يَعْنِي بِالسَّبَّابَةِ يُشِيرُ بِهَا

حضرت وائل حضرمی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں ک میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھی ، پس میں نے کہا: میں آپ کی احادیث سب سے زیادہ جانتا ہوں ۔ آپ نے نماز کی ابتداء کی تو اللہ اکبر کہا اور اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے حتی کہ کانوں تک پہنچ گئے اور آپ نے بائیں ( ہاتھ) کو دائیں سے پکڑا ، پھر جب رکوع کا ارادہ کیا آپ نےتکبیر کہی اور ہاتھ اٹھائے ، جیسے کہ شروع نماز میں اٹھاتے تھے اور اپنے دونوں ہاتھ گھٹنوں پر رکھے ، جب رکوع کیا، پھر جب رکوع سے سر انور اٹھایا تو آپ نے رفع یدین کیا جیسے کہ شروع نماز میں اٹھاتے تھے، پھر سجد ہ کیا، پس بیٹھے تو بائیاں پاؤں بچھا دیا، پس اس پر بیٹھے ،فرمایا : پھر اپنی دائیں ہتھیلی اپنی دائیں ران پر رکھی اور بائیں ہتھیلی ران پر رکھی ، پھر شہادت والی انگلی سے اشارہ کرنے لگے۔

صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ فَقُلْتُ: لَأَحْفَظَنَّ صَلَاتَهُ فَافْتَتَحَ الصَّلَاةَ فَكَبَّرَ ← وائل الحضرمى ← أَبِيهِ ← عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ، ← سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ← أَبُو دَاوُدَ،