Musnad Abu Dawood Tayalisi

653 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، قَالَ: دَخَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتٍ فَقَالَ: «إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَا يَزَالُ فِيكُمْ وَأَنْتُمُ ولَاتُهُ مَا لَمْ تُحْدِثُوا أَعْمَالًا فَإِذَا أَحْدَثْتُمُوهَا سَلَّطَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكُمْ مِنْ شِرَارِ خَلْقِهِ فَالْتَحَوْكُمْ كَمَا يُلْتَحَى الْقَضِيبُ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: يَعْنِي يُنْحَتُ كَمَا يُنْحَتُ الْقَضِيبُ

حضرت ابومسعود بدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک گھر میں داخل ہوئے آپ نے فرمایا یہ حکم مسلسل تمہارے درمیان رہے گا جب تک تم نۓ کام نہ ایجاد کرو گے پس جب تم نۓ کام ایجاد کرو گے تو اللہ عزوجل تم پر ایسی شریر مخلوق مسلط کرے گا کہ وہ تم کو خوب لوٹیں گے جیسے شاخ کاٹی جاتی ہے امام ابوداؤد فرماتے ہیں جس طرح کٹی ہوئی شاخ چھیل کر ہموار کیا جاتا ہے اسی طرح اس کے ساتھ بھی کیا جائے گا۔

دَخَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ فِي بَيْتٍ ← اَبِیْ مَسْعُوْدٍ الْبَدْرِیِّ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ← الْقَاسِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

654 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ، قَالَ: قَالَ لَنَا أَبُو مَسْعُودٍ: أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: قُلْنَا: بَلَى قَالَ: " فَصَلَّى بِنَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، قَالَ: ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَاسْتَوَى قَائِمًا حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ فَفَعَلَ ذَلِكَ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ " ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

حضرت سالم بن جعد فرماتے ہیں کہ ہم کو حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا کیا میں تم کو آل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نماز پڑھ کر نہ بتاؤ ہم نے عرض کیا کیوں نہیں فرمایا کہ آپ نے ہمیں چاررکعتی سحر یا اصل کی پڑھائی پھر اپنے دونوں ہاتھ اپنے دونوں گھٹنوں پر رکھ لئے اور اپنی انگلیاں کھول دیں پھر سرانور اٹھا کر سیدھے کھڑے ہو گئے یہاں تک کہ ہر چیز سیدھی ہوگی آپ نے مکمل نماز میں ایسے ہی کیا یہاں تک کہ آپ نے نماز مکمل کی پھر فرمایا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز ایسی ہی تھی۔

قُلْنَا: بَلَى، ← لَنَا أَبُو مَسْعُودٍ: أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ ← سَالِمٍ الْبَرَّادِ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← هَمَّامٌ، ← أَبُو دَاوُدَ،

655 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسَ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحْي فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ»

حضرت ابو مسعود البدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا لوگوں نے پہلی نبوت کی بات میں سے سب سے بہتر بات یہ ہے کہ جب حیا نہ رہے تو جو تو چاہے کر۔

اَبِیْ مَسْعُوْدٍ الْبَدْرِیِّ، ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،