Musnad Abu Dawood Tayalisi

565 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ شِئْتُمْ أَنْبَأْتُكُمْ بِأَوَّلِ مَا يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَبِأَوَّلِ مَا يَقُولُونَ، قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: يَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ «هَلْ أَحْبَبْتُمْ لِقَائِي؟» فَيَقُولُونَ: نَعَمْ يَا رَبَّنَا فَيَقُولُ: «لِمَ؟» فَيَقُولُونَ: رَجَوْنَا عَفْوَكَ وَرَحْمَتَكَ فَيَقُولُ: «فَإِنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ لَكُمْ رَحْمَتِي»

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺﷺ نے فرمایا: اگرتم چاہوتو میں تم کو ایسی بات نہ بتاؤں کہ اللہ عز وجل قیامت کے دن مؤمنین سے سب سے پہلے کیا فرماۓ گا اور مؤمنین کیا عرض کر یں گے؟ لوگوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! جی ہاں! ( بتائیں ) آپ نے فرمایا: اللہ تعالی مؤمنین سے فرماۓ گا: کیا تم مجھ سے ملاقات پسند کرتے ہو؟ وہ کہیں گے جی ہاں! اے ہمارے رب کریم ! (اللہ تعالی )فرماۓ گا کیوں ؟ وہ عرض کر یں گے : ہم تجھ سے تیری مغفرت اور تیری رحمت کی امید کرتے ہیں (اللہ تعالی) فرمائے گا بلاشبہ میں نے تمہارے لیے اپنی رحمت واجب کر دی ہے ۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← أَبِي عَيَّاشٍ، ← خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← أَبُو دَاوُدَ،

566 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَسَلَّامٌ، عَنْ أَبِي [ص:460] إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ؟» قَالَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ: «فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَحَقُّهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ»

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکر مﷺنے ان سے فرمایا: اے معاذ ! کیا تم جانتے ہو کہ اللہ کا بندوں پر کیا حق ہے؟ میں نے عرض کیا: اللہ اور اس کا رسول ہی بہتر جانتے ہیں ‘فرمایا، اللہ کا حق بندوں پر یہ ہے کہ وہ اس کی عبادت کریں‘ اور اس کے ساتھ کسی کوشریک نہ ٹھہرائیں‘ اور اللہ پر بندوں کا حق یہ ہے کہ جب وہ ان باتوں پرعمل کریں تو ان کو عذاب نہ دے۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيُّ، ← أَبِي [ص:45] إِسْحَاقَ، ← شعبة وسلام ← أَبُو دَاوُدَ،

567 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَصَلَّى سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ {قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ} [البقرة: 144] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ: فَوَجَّهَهُ اللَّهُ إِلَى الْكَعْبَةِ "

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت سے که نبی ﷺ جب مدینہ منورہ آۓ تو آپ نے سترہ مادتک بیت المقدس کی طرف منہ کر کے نماز پڑھی‘ پھر جب یہ آیت اتری "قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاء" آخرآ یت تک ۔ کہا کہ اللہ نے آپ کا چہرہ کعبہ کی طرف پھیر دیا۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْمَسْعُودِيِّ ← أَبُو دَاوُدَ،

568 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ» يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ قِيمَتَهُ مَعَافِرَ " [ص:462] وَقَدْ قَالَ غَيْرُ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُعَاذٍ

حضرت مسروق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے حضرت معاذ رضی اللہ عنہ کویمن کی طرف بھیجا تو انہیں حکم دیا کہ ہرمال دار سے ایک دینار یا اس کی قیمت لو۔ حضرت شعبہ کے علاوہ نے یہ حدیث از حضرت ابودائل از مسروق از حضرت معاذ روایت کی ہے۔

مَسْرُوقٍ ← أَبَا وَائِلٍ، ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

569 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، قَالَ: أُتِيَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فِي رَجُلٍ قَدْ مَاتَ عَلِي غَيْرِ الْإِسْلَامِ وَتَرَكَ ابْنَهُ مُسْلِمًا فَوَرَّثَهُ مِنْهُ مُعَاذٌ وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْإِسْلَامُ يَزِيدُ وَلَا يَنْقُصُ»

حضرت ابواسود دیلی فرماتے ہیں کہ ایک آدمی کے متعلق حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے سوال کیا گیا کہ جو کفر کی حالت میں مرا اور اس نے اپنا بیٹا مسلمان چھوڑا ہے تو حضرت معاذ رضی اللہ عنہ نے اس کے بیٹے کو اس کا وارث بنایا‘ اور فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: اسلام بڑھاتا ہے کم نہیں کرتا۔

أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، ← یَّحْیَی بْنِ یَعْمُرَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← عَمْرِو بْنِ أَبِي حَکِيمٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

570 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ اللَّيْثِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، قَالَ: «جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا - وَذَلِكَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ - بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ» ، قَالَ: قُلْتُ: مَا أَرَادَ بِذَلِكَ قَالَ: أَرَادَ أَلَّا يُحْرِجَ أُمَّتَهُ

حضرت عامر بن واثلہ لیثی کہتے ہیں کہ ہم سے حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺنے غزوہ تبوک میں عصر و ظہر اور عشاء ومغرب کو اکٹھی پڑھا ‘کہتے ہیں کہ میں نے کہا: اس سے آپ کی مراد کیا تھی؟ فرمایا کہ اس سے آپ کا ارادہ یہ تھا کہ آپ کی امت پر حرج نہ ہو ۔

مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ اللَّيْثِيُّ، ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← قُرَّۃُ بْنُ خَالِدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

571 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ الضَّبِّيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: تَسَابَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا حَتَّى تَمَزَّعَ أَنْفُهُ مِنَ [ص:464] الْغَضَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَمَا إِنِّي أَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ غَضَبُهُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ "

حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ دوآدمی نبی اکر مﷺکے پاس ایک دوسرے کو گالیاں دینے لگے‘ ایک کی ان میں سے غصہ کی وجہ سے رگیں پھول گئیں‘ تو رسول اللہﷺ نے فرمایا: میں ایک ایسا کلمہ جانتا ہوں‘ اگر یہ وہ کہہ لے‘ تو اس کا غصہ چلا جاۓ گا وہ’’أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‘‘ ہے۔

تَسَابَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا حَتَّى تَمَزَّعَ أَنْفُهُ مِنَ [ص:464] الْغَضَبِ ← مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← جَرِيرٍ الضَّبِّيِّ، ← أَبُو دَاوُدَ،

572 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْعَائِذِيِّ، قَالَ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَفِيهِ نَحْوٌ مِنْ عِشْرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَدْعَجُ الْعَيْنِ أَغَرُّ الثَّنَايَا إِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَيْءٍ قَالَ قَوْلًا انْتَهَوْا إِلَى قَوْلِهِ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَإِذَا هُوَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي إِلَى سَارِيَةٍ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَلَمَّا فَعَلْتُ ذَلِكَ حَذَفَ مِنْ صَلَاتِهِ فَقُلْتُ: وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ مِنْ جَلَالِ اللَّهِ قَالَ: «آللَّهِ» ؟ [ص:465] قُلْتُ: آللَّهِ قَالَ: " فَإِنَّ الْمُتَحَابِّينَ مِنْ جَلَالِ اللَّهِ فِي ظِلِّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ: أَحْسَبُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ - يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ يَغْبِطُهُمْ بِقُرْبِهِمْ مِنَ اللَّهِ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ وَالصَّالِحُونَ "

حضرت ابوادریسں عائذی فرماتے ہیں کہ میں مسجدمیں آیا ‘اور اس مسجد میں نبی اکر مﷺکے بیس کے قریب صحابی تھے‘ ان میں ایک آدمی کی بڑی خوبصورت آ نکھیں تھیں‘ اور دانت چمک رہے تھے‘ جب وہ صحابہ کسی مسئلہ میں اختلاف کرتے تو حتمی بات کے لیے ان کے پاس جاتے‘ میں نے اس آ دمی کے متعلق پوچھا تو انہوں نے بتایا کہ یہ حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ ہیں‘ پس جب میں دوسرے دن مسجد میں آیا تو میں نے دیکھا کہ وہ مسجد میں ایک ستون کے پاس کھڑے ہو کر نماز پڑھ رہے ہیں‘ سو میں ان کے پاس بیٹھ گیا ‘جب وہ نماز سے فارغ ہوۓ تو میں نے کہا :اللہ کی قسم! میں آپ سے محبت کرتا ہوں‘ آپ نے فرمایا ا:للہ کی قسم ! میں نے عرض کی: اللہ کی قسم ! آپ نے فرمایا: جو اللہ کی خوشنودی کے لیے آپس میں محبت کرتے ہیں وہ اللہ عزوجل کی رحمت کے سایہ میں ہوں گے‘ فرمایا کہ میرا گمان ہے کہ قیامت کے دن‘ اس دن کہ اس کے سایہ کے سوا کوئی دوسرا سایہ نہ ہو گا‘ ان پر انبیا ‘ شہدا ء و صالحین رشک کر یں گے ۔

أبي إدريس العائذي ← الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

573 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْعَائِذِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَالَ: لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ [ص:467] عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَوَاصِلِينَ فِيَّ، وحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَصَافِينَ فِيَّ، أَوْ قَالَ: حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ "

حضرت ابو ادریس عائذی فرماتے ہیں کہ میں حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ کے پاس آ یا ‘آپ نے فرمایا: کیا میں تجھے حضرت محمد ﷺ کی حدیث نہ سناؤں؟ جو میں نے آپ کی زبان مبارک سے سنی ( آپ نے فرمایا کہ اللہ عز وجل فرماتا ہے: )میری ذات کے لیے آپس میں محبت کرنے والوں کے لیے میری محبت واجب ہوگئی‘ اور میری محبت میری رضا کے لیے دو ملنے والوں کے لیے واجب ہوگئی‘ اور میری رضا کے لیے آ پس میں خرچ کر نے والوں کے لیے میری محبت واجب ہوگئی ۔

أبي إدريس العائذي ← الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

574 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَمْعَةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ: كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَذَكَرُوا الْوِتْرَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: وَاجِبٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ: سُنَّةٌ فَقَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ: أَمَّا أَنَا فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَتَانِي جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: «إِنِّي قَدْ فَرَضْتُ عَلَى أُمَّتِكَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ مَنْ وَافَى بِهِنَّ عَلَى وضُوئِهِنَّ وَمَوَاقِيتِهِنَّ وَرُكُوعِهِنَّ وَسُجُودِهِنَّ فَإِنَّ لَهُ عِنْدِي بِهِنَّ عَهْدًا أَنْ أُدْخِلَهُ بِهِنَّ الْجَنَّةَ، وَمَنْ لَقِيَنِي قَدِ [ص:468] انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا أَوْ كَلِمَةً شِبْهَهَا فَلَيْسَ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ إِنْ شِئْتُ عَذَّبْتُهُ وَإِنْ شِئْتُ رَحِمْتُهُ»

حضرت ابوادر یس خولانی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نبی اکر مﷺکے صحابہ کی مجلس میں تھا ‘ان میں حضرت عبادہ بن صامت بھی تھے‘ انہوں نے وتروں کا تذکرہ کیا‘ ان میں سے بعض نے کہا: وتر واجب ہیں‘ بعض نے کہا: وتر سنت ہیں ۔ حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: میرے پاس حضرت جبر یل علیہ السلام تشریف لاۓ اللہ تبارک و تعالی کے پاس سے۔ انہوں نے عرض کی: اے ( پیارے) محمد ! بے شک اللہ عز وجل فرماتا ہے کہ آپ کی امت پر میں نے پانچ نماز یں فرض کیں جو ان کو وضو اور وقت اور رکوع اور سجدوں کے ساتھ پورا ادا کرے گا ‘بلاشبہ میرے پاس اس کے لیے وعدہ ہے کہ میں اس کو ان کے بدلے جنت میں داخل کروں گا ‘اور جو مجھ سے ملے‘ اس طرح کہ اس نے اس میں سے کوئی شے کم ادا کی تو میرے ذمہ کرم پر ہے ‘سو اگر میں چاہوں تو اسے عذاب دوں ‘اور اگر چا ہوں تو اس پر رحمت کروں ۔

يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ← أَتَانِي جِبْرِيلُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ← رَسُولِ اللَّهِ ← فَأَشْهَدُ أَنِّي ← عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ: أَمَّا ← بَعْضُهُمْ: سُنَّةٌ ← بَعْضُهُمْ: وَاجِبٌ ← كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ فِيهِمْ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَذَكَرُوا الْوِتْرَ ← أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، ← الزُّهْرِيِّ، ← زَمْعَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

575 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ [ص:469] لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ»

حضرت انس رضی اللہ عنہ حضرت عبادہ بن صامت نی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرمﷺ نےفرمایا: جو اللہ سے ملاقات کو پسند کرتا ہے ‘اللہ اس سے ملاقات کو پسند کرتا ہے‘ اور جو اللہ سے ملاقات کرنے کو نا پسند کرتا ہے اللہ اس سے ملاقات کو نا پسند کر تا ہے ۔

عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

576 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ»

حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکر م ﷺنے فرمایا :مؤمن کا خواب نبوت کے چھیالیس اجزاء میں سے ایک جزء ہے ۔

عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،