Musnad Abu Dawood Tayalisi

133 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْخَلِيلِ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْخَلِيلِ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: «صَلَّى رَجُلٌ إِلَى جَنْبِي فَسَمِعْتُهُ يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَقَدْ مَاتَا مُشْرِكِينَ» فَقُلْتُ: «تَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَقَدْ مَاتَا مُشْرِكِينَ؟» فَقَالَ لِي: قَدِ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبَوَيْهِ فَلَمْ أَدْرِ مَا أَرُدُّ عَلَيْهِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ} [التوبة: 114] الْآيَةَ

حضرت ابواسحاق فرماتے ہیں کہ میں نے ابوالخلیل سے سنا‘ امام ابوداؤ دفر ماتے ہیں: ان کا نام عبد اللہ بن خلیل ہے ‘انہوں نے کہا کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ ایک آدمی نے میرے پہلو میں نماز پڑھی‘ میں نے سنا وہ اپنے والدین کے لیے استغفار کر رہا تھا حالانکہ وہ دونوں شرک کی حالت میں مرے تھے ‘میں نے اس کو کہا کہ تم اپنے والدین کے لیے استغفار کر رہے ہو حالانکہ وہ دونوں شرک کی حالت میں مرے ہیں‘ اس نے مجھ سے کہا: بے شک ابراہیم علیہ السلام نے بھی اپنے والدین کے لیے دعائے مغفرت کی تھی‘ میں نہیں جانتا تھا کہ میں اس کا کیا جواب دوں‘ سو میں نبی اکرمﷺکے پاس آیا اور اس بات کا ذکر کیا ‘تو اللہ عز وجل نے قرآن پاک میں یہ حکم ا تارا:’’وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ اِبْرَاهِيمَ لِاَبِيهِ ‘‘ (التوبہ: ۱۱۴)۔

يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَقَدْ مَاتَا مُشْرِكِينَ» فَقُلْتُ: «تَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَقَدْ مَاتَا مُشْرِكِينَ؟» ← «صَلَّى رَجُلٌ إِلَى جَنْبِي ← عَلِيًّا ← أَبُو دَاوُدَ وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْخَلِيلِ ← أبا الخليل ← أَبِي إِسْحَاقَ ← قَيْسٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

134 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ، قَالَ: شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ؟ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ؟ قَالَ: " إِنَّ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ يَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي "

حضرت علی بن ربیعہ الاسدی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس اس وقت حاضر تھا جب آپ کے پاس سواری لائی گئی‘ تا کہ آپ اس پر سوار ہوں ‘جب آ پ نے اس کی رکاب میں پاؤں رکھا‘ پڑھا: بسم اللہ ! پھر جب اس کی پیٹھ پر سید ھے بیٹھ گئے تو پڑھا: الحمد للہ تین مرتبہ پڑھا اور اللہ اکبر تین مرتبہ پڑ ھا پھر ’’سُبْحَانَكَ اِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي اِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ اِلَّا أَنْتَ ‘‘ پڑھا پھر آپ مسکراۓ‘ تو میں نے عرض کی: اے امیر المؤمنین! آپ کس وجہ سے مسکراۓ ؟ آپ نے فرمایا میں نے رسول اللہﷺکو ایسا کرتے ہوۓ دیکھا ہے‘ جیسا میں نے کیا‘ پھر آپ مسکراۓ تو میں نے عرض کی یا رسول اللہ ! آ پ کس وجہ سے مسکراۓ؟ آپ ﷺ نے فرمایا: بے شک اللہ عز وجل اس بندہ کو پسند کرتا ہے جو کہتا ہے کہ اے اللہ ! میر ے گناہ معاف کر! کیونکہ وہ جانتا ہے کہ میرے سوا اس کے گناہ کوئی نہیں بخشے گا۔

عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سَلَّامٌ ← أَبُو دَاوُدَ،

135 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ، وَأَصْحَابِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «نَهَى - أَوْ نَهَانِي - رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجِعَةِ» ، وَالْجِعَةُ: شَرَابٌ يُصْنَعُ مِنَ الشَّعِيرِ حَتَّى يُسْكِرَ

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺنے منع فرمایا ‘یا مجھے منع فرمایاجعہ شراب سے اور جعہ وہ شراب ہے جو جُو کے دانوں سے بنائی جاتی ہے یہاں تک کہ و ونشہ دیتی ہے۔

الجعة والجعة شراب يصنع من الشعير حتى يسكر ← «نَهَى أَوْ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ← عَلِيٍّ، ← هبيرة وأصحاب علي ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

136 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَمَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَاكٍ أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ: «كَيْفَ قُلْتَ؟» فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اشْفِهِ» أَوْ قَالَ: «اللَّهُمَّ عَافِهِ» ، قَالَ عَلِيٌّ: فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي بَعْدَ ذَلِكَ

حضرت عبد اللہ بن سلمہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو فرماتے سنا کہ رسول اللہ ﷺمیرے پاس تشریف لاۓ اور میں بیمار تھا ‘ میں نےدعا مانگی: اے اللہ ! اگر میری موت قریب ہے تو مجھے راحت عطا فر ما! اور اگر مؤخر ہے تو مجھے اٹھا لے‘ اور اگر آ زمائش ہے تو مجھے صبر کی توفیق عطا فرما! تو آپﷺنے مجھے اپنے پاؤں سے ٹھوکر ماری اور فرمایا: تم کیا کہہ رہے ہو؟ میں نے دو بارہ کلمات دو ہراۓ تو آپ نے دعا مانگی : اے اللہ! تو اسے شفاء عطا فرما! یا یہ دعا کی: اے اللہ! اسے عافیت عطا فر ما! حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: اس کے بعد مجھے درد کی کوئی تکلیف نہیں ہوئی۔

شاكٍ أقول: اللهم ← أَتَى عَلَيَّ رَسُولَ اللَّهِ ← عَلِيًّا ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

137 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ [ص:123] أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكَانَ عِنْدِي بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَهُ عَنِ الْمَذْيِ فَقَالَ: «إِذَا رَأَيْتَهُ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْهُ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں ایسا آ دمی تھا جسے مذی بہت زیادہ آ تی تھی‘ اور میرے نکاح میں رسول اللہﷺکی صاحبزادی تھی ‘سو میں نے ایک آدمی کو حکم دیا تو اس نے آپﷺسے مذی کے متعلق پوچھا تو آپﷺنے فرمایا: جب تو اس کو دیکھے تو وضو کر اور (ذکر کو ) دھولیا کر ۔

الْمَذْيِ فَقَالَ: «إِذَا رَأَيْتَهُ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْهُ» ← كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكَانَ عِنْدِي بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَهُ ← عَلِيٍّ، ← [ص:94] أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، ← أَبِي حَصِينٍ، ← زَائِدَۃَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

138 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ فَقَالَ: «إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَإِذَا رَأَيْتَ فَضْخَ الْمَاءِ فَاغْتَسِلْ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺسے مذی کے متعلق سوال کیا‘ تو آپﷺنے فرمایا: جب تو مذی دیکھے تو وضو کر لیا کر اور اپنے ذ کر کو دھولیا کر اور جب گا ڑاپانی دیکھے تو غسل کیا کر ۔

الْمَذْيِ ← سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ← عَلِيٍّ، ← حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ الْفَزَارِيِّ ← الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← زَائِدَۃَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

139 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ، وَسَلَّامٌ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَرَتْ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدَّ [ص:124] فَأَتَيْتُهَا فَإِذَا هِيَ لَمْ تَجِفَّ دِمَاؤُهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: «إِذَا جَفَّتْ دِمَاؤُهَا فَاجْلِدْهَا، وَأَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺکی ایک لونڈی نے گناہ کیا ‘تو مجھے رسول اللہ ﷺنے حکم دیا کہ میں اس پر حد قائم کروں‘ سو میں اس کے پاس آیا‘ تو ابھی اس کا خون سوکھا نہیں تھا‘ پس میں نبی اکرم ﷺؑکے پاس آیا ‘میں نے اس کے متعلق آپ کو بتایا تو آپ ﷺ نے فرمایا: جب اس کا خون سوکھ جاۓ تو اس کوکوڑے مارنا اورتم اُن پر حد قائم کر و جوتمہاری ملکیت میں ہیں ۔

أَبِي جَمِيلَةَ ← عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ عَامِرٍ ← أَبُو وَكِيعٍ، وَسَلَّامٌ، كِلَاهُمَا ← أَبُو دَاوُدَ،

140 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ الْكَوَّى، سَأَلَ عَلِيًّا عَنِ بِنْتِ الْأَخِ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَقَالَ عَلِيٌّ: ذُكِرَتِ ابْنَةُ حَمْزَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «إِنَّهَا بِنْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ»

حضرت ابن الکویٰ فرماتے ہیں کہ انہوں نےحضرت علی رضی اللہ عنہ سے رضاعی بھائی کی بیٹی کے متعلق سوال کیا کہ (اس سے نکاح جائز ہے یانہیں؟ ) تو حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے بھی رسول اللہ ﷺ کے سامنے حضرت حمزہ کی بیٹی کا ذکر کیا تھا ‘تو آپ نے فرمایا: وہ میرے رضاعی بھائی کی بیٹی ہے۔

إنها بنت أخي من الرضاعة ← عَلِيٌّ: ذُكِرَتِ ابْنَةُ حَمْزَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ ← بنت الأخ من الرضاعة ← ابْنَ الْكَوَّى، سَأَلَ عَلِيًّا ← أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ، ← أبو عون الثقفي ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

141 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ، يَقُولُ: صَلَّى عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الظُّهْرَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ جَلَسَ فِي حَوَائِجِ النَّاسِ حَتَّى حَضَرَتِ الْعَصْرُ ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّ مِنْهُ كَفًّا فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ الْمَاءِ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَشْرَبُوا وَهُمْ قِيَامٌ وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ الَّذِي فَعَلْتُ وَقَالَ: «هَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ»

حضرت نزال بن سبرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ظہر کی نماز ( مسجد کے )صحن میں پڑھی‘ پھر لوگوں کے مسائل ( سننے) کے لیے بیٹھ گئے‘ یہاں تک کہ عصر کی نماز کا وقت آ گیا ‘پھر آپ کے پاس پانی کا لوٹالا یا گیا ‘آپ نے اس سے اپنی ہتھیلی میں پانی لیا‘ پس اپنے چہرے اور دونوں ہاتھوں کو دھو یا اور اپنے سر کا مسح کیا اور اپنے دونوں پاؤں دھوۓ ‘پھر آپ نے کھڑے ہوکر اس سے بچا ہوا پانی پیا پھر فرمایا :بے شک لوگ اس بات کو ناپسند کرتے ہیں کہ کھڑے ہو کر پانی پئیں‘ حالانکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو اس طرح کرتے دیکھا جیسا کہ میں نے کیا اورفرمایا کہ یہ اس شخص کا وضو ہے جس کا وضوٹو ٹانہ ہو۔

النَّزَّالِ بْنِ1 سَبْرَةَ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

142 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْخَيْوَانِيِّ، أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ «فَغَسَلَ يَدَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ [ص:126] مَضْمَضَ ثَلَاثًا مَعَ الِاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا بِيَدٍ وَاحِدَةٍ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَوَضَعَ يَدَهُ فِي التَّوْرِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ وَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ عَلَى رَأْسِهِ وَلَا أَدْرِي أَدْبَرَ بِهِمَا أَمْ لَا وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا» ثُمَّ قَالَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

حضرت عبد خیر خیوانی سے روایت ہے کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کے لیے کرسی لائی گئی ‘آ پ اس پر بیٹھے ‘پھر پانی کا لوٹالا یا گیا‘ سوآ پ نے اپنے ہاتھ تین مرتبہ دھوۓ ‘پھر تین مرتبہ کلی کی‘ بمع ناک صاف کر نے کے ایک ہی پانی سے اور اپنے چہرے کو تین مرتبہ دھو یا ایک ہاتھ کے ساتھ‘ اور اپنے ہاتھوں کوکہنیوں تک تین مرتبہ دھویا ‘اور پھر اپنے ہاتھ کو اس برتن میں رکھا ‘پھر اپنے سر کا مسح کیا‘ اور پہلے اپنے ہاتھ اپنے سر کے آگے لے گئے ۔ ( راوی فرماتے ہیں :)میں نہیں جانتا کہ آپ نے انہیں ( یعنی ہاتھوں کو ) پیچھے کیا تھا یا نہیں؟ اور اپنے دونوں پاؤں کو دھو یا تین مرتبہ‘ پھر فرمایا: جس کو یہ پسند ہو کہ وہ نبی اکرمﷺ کے وضوکو دیکھے تو یہ نبی اکر مﷺکا وضوتھا ۔

عبد خير الخيواني ← مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

143 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ الْكَوَّى، سَأَلَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ بِنْتِ الْأَخِ مِنَ الرَّضَاعَةِ، فَقَالَ [ص:127] عَلِيٌّ: ذَكَرْتُ ابْنَةَ حَمْزَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «إِنَّهَا بِنْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ»

حضرت ابوصالح حنفی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن الکویٰ کوفر ماتے سنا کہ انہوں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے رضائی بھائی کی بیٹی کے متعلق پوچھا تو حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺکے لیے حضرت حمزہ کی بیٹی کا ذکر کیا‘ آپ ﷺ نے فرمایا وہ میرے رضائی بھائی کی بیٹی ہے۔

إنها بنت أخي من الرضاعة ← [ص:127] عَلِيٌّ: ذَكَرْتُ ابْنَةَ حَمْزَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ ← بنت الأخ من الرضاعة ← ابْنَ الْكَوَّى، سَأَلَ عَلِيًّا ← أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ، ← أبو عون الثقفي ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

144 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ، يَقُولُ: «صَلَّى عَلِيٌّ الظُّهْرَ فِي الرَّحَبَةِ، ثُمَّ جَلَسَ فِي حَوَائِجِ النَّاسِ حَتَّى حَضَرَتِ الْعَصْرُ»

حضرت نزال بن سبرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ظہر کی نماز صحن میں پڑھی ‘پھر لوگوں کی حاجات (مسائل) سننے کے لیے بیٹھے رہے یہاں تک کہ عصر کی نماز کا وقت ہو گیا ۔

النَّزَّالِ بْنِ1 سَبْرَةَ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،