Musnad Abu Dawood Tayalisi

109 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ، قَالَ: سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبُ عَلَيَّ يَلِجُ النَّارَ»

حضرت ربعی بن خراش فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کوخطبہ میں ارشادفر ماتے سنا: رسول اللہﷺنے ارشادفرمایا: مجھ پر جھوٹ نہ باندھو کیونکہ جس شخص نے مجھ پر جھوٹ باندھا وہ جہنم میں داخل ہو گیا ۔

عليا يخطب وهو ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

110 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ [ص:105]: سَمِعْتُ هِلَالَ بْنَ يِسَافٍ، يُحَدِّثُ عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تُصَلُّوا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرمﷺنے عصر کے بعد ( نفل) نماز پڑھنے سے منع کیا مگر یہ کہ جب تم نماز پڑھو تو سورج بلند ہونا چاہیے ۔

عَلِيٍّ، ← وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ ← هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ← [ص:149] ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

111 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا وَأَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ فَأَجَّجَ [ص:106] لَهُمْ نَارًا وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقْتَحِمُوهَا فَهَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَفْعَلُوا وَقَالَ آخَرُونَ: إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنَ النَّارِ فَأَبَوْا ثُمَّ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ دَخَلُوهَا لَمْ يَزَالُوا فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا طَاعَةَ لِبَشَرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺنے ایک سر یہ بھیجا‘ان پر ایک آ دمی کو امیر مقرر کیا‘ اور باقی لوگوں کو اس بات کا حکم دیا کہ وہ اس کی اطاعت کر یں ۔ سواس (امیر ) نے آگ جلوائی اور انہیں حکم دیا کہ وہ اس میں کودیں‘ تو کچھ لوگوں نے ایسا کرنے کا ارادہ کیا اور بعض نے کہا کہ بلاشبہ ہم آ گ سے فرار اختیار کرتے ہیں‘ سو انہوں نے انکار کر دیا ( کودنے سے )۔ پھر وہ رسول اللہﷺکے پاس آۓ ‘تو انہوں نے یہ بات آپ کے سامنے ذکر کی تو رسول اللہﷺنے فرمایا: اگر وہ اس میں داخل ہو تے تو قیامت تک اس میں رہتے‘ آدمی کے لیے اللہ عزوجل کی نافرمانی میں کوئی اطاعت نہیں ہے‘ اطاعت صرف نیکی میں ہے۔

عَلِيٍّ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ← سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ← زُبَيْدٍ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

112 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا جُنُبٌ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہﷺنے فرمایا: جس گھر میں تصویر اور جنبی آ دمی ہو‘ اس گھر میں رحمت کے فرشتے داخل نہیں ہوتے ہیں ۔

عَلِيٍّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ ← أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ← عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

113 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، كِلَاهُمَا سَمِعَا الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي الْحَسَنُ، وَعَبْدُ اللَّهِ، ابْنَا مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّ عَلِيًّا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِرَجُلٍ يُفْتِي فِي الْمُتْعَةِ: انْظُرْ مَاذَا تُفْتِي فَأَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ایک آ دمی کو جو متعہ کے متعلق فتویٰ دیتا تھا‘ فرمایا: دیکھو! تم کیا فتویٰ دیتے ہو‘ میں گواہی دیتا ہوں کہ بے شک رسول اللہ ﷺ نے نکاحِ متعہ اور پالتو گدھوں کے گوشت کھانے سے منع فرمایا ہے ۔

لِرَجُلٍ يُفْتِي فِي الْمُتْعَةِ: انْظُرْ مَاذَا تُفْتِي فَأَشْهَدُ ← أَبِيهِمَا: أَنَّ عَلِيًّا ← الْحَسَنُ، وَعَبْدُ اللَّهِ، ابْنَا مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، كِلَاهُمَا سَمِعَا الزُّهْرِيَّ، ← أَبُو دَاوُدَ،

114 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: خَطَبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى أَرِقَّائِكُمْ مَنْ أَحْصَنَ [ص:108] مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَأَتَيْتُهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثَةُ عَهْدٍ بِالنِّفَاسِ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ تَمُوتَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: «أَحْسَنْتَ»

حضرت ابو عبد الرحمٰن سلمی فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے خطبہ دیا تو فرمایا: اے لوگو! جو تمہاری ملکیت میں غلام ہیں ‘شادی شد ہ یا غیر شادی شدہ ان پر بھی حد قائم کرو ‘بے شک رسول اللہﷺکی لونڈی نے زنا کیا تھا‘ تو مجھے آپ نے حکم دیا تھا کہ میں اس کو کوڑے ماروں‘ سو میں اس کو کوڑ ے مارنے کے لیے آیا تو وہ نفاس کے قریب تھی‘ مجھے خوف ہوا کہ اگر میں نے اس کو مارا تو یہ مر جاۓ گی ‘پس میں نبی اکر م ﷺکے پاس آیا‘ میں نے آپ کو بتایا تو آپ ﷺ نے فرمایا: تو نے اچھا کیا ۔

خَطَبَ عَلِيٌّ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ← سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ← السُّدِّيِّ ← زَائِدَۃَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

115 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَقَيْسٌ، وَسَلَّامٌ، كُلُّهُمْ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَمَّا انْهَدَمَ الْبَيْتُ بَعْدَ جُرْهُمٍ فَبَنَتْهُ قُرَيْشٌ فَلَمَّا أَرَادُوا وَضْعَ الْحَجَرِ تَشَاجَرُوا مَنْ يَضَعُهُ فَاتَّفَقُوا عَلَى أَنْ يَضَعَهُ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ مِنْ هَذَا الْبَابِ «فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَابِ بَنِي شَيْبَةَ فَأَمَرَ بِثَوْبٍ فَوُضِعَ فَأَخَذَ الْحَجَرَ فَوَضَعَهُ فِي وَسَطِهِ وَأَمَرَ مِنْ كُلِّ فَخِذٍ أَنْ يَأْخُذُوا بِطَائِفَةٍ مِنَ الثَّوْبِ فَيَرْفَعُوهُ وَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب قبیلہ جرہم کے بعد خانہ کعبہ گرایا گیا تو اس کو قریش نے بنایا‘جب حجرہ اسودر کھنے کی باری آئی تو اُن کا جھگڑا ہو گیا کہ اس کو کون رکھے گا ؟ سواس بات پر اتفاق ہوا کہ جو بھی اس دروازہ میں پہلے داخل ہوا وہ رکھے گا‘ تو رسول اللہﷺ بنی شیبہ کے دروازہ سے داخل ہوۓ‘ پس آپ نے کپڑا بچھا نے کا حکم دیا اور پتھر کو پکڑ کر اس کے درمیان میں رکھا‘ اور ہر قبیلہ کو حکم دیا کہ وہ ایک ایک کونے کو پکڑ لے‘ سو انہوں نے اس کو لے کر رکھ دیا۔

عَلِيٍّ، ← خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← حماد بن سلمة وقيس وسلام كلهم ← أَبُو دَاوُدَ،

116 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَبُو عَوَانَةَ كُلُّهُمْ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ الْكِنَانِيِّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ حَفَرَ قَوْمٌ زُبْيَةً لِلْأَسَدِ فَازْدَحَمَ النَّاسُ عَلَى الزُّبْيَةِ وَوَقَعَ فِيهَا الْأَسَدُ فَوَقَعَ فِيهَا رَجُلٌ وَتَعَلَّقَ الرَّجُلُ بِرَجُلٍ وَتَعَلَّقَ الْآخَرُ بِالْآخَرِ حَتَّى صَارُوا أَرْبَعَةً فَجَرَحَهُمُ الْأَسَدُ فِيهَا فَهَلَكُوا وَحَمَلَ الْقَوْمُ السِّلَاحَ فَكَادُوا أَنْ يَكُونَ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُمْ فَقُلْتُ: أَتَقْتُلُونَ مِائَتَيْ رَجُلٍ مِنْ أَجْلِ أَرْبَعَةِ أُنَاسٍ تَعَالَوْا أَقْضِ بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ فَإِنْ رَضِيتُمُوهُ فَهُوَ قَضَاءٌ بَيْنَكُمْ وَإِنْ أَبَيْتُمْ رُفِعْتُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ أَحَقُّ بِالْقَضَاءِ قَالَ: فَجَعَلَ لِلْأَوَّلِ رُبُعَ الدِّيَةِ وَجَعَلَ لِلثَّانِي ثُلُثَ الدِّيَةِ وَجَعَلَ لِلثَّالِثِ نِصْفَ الدِّيَةِ وَجَعَلَ لِلرَّابِعِ الدِّيَةَ وَجَعَلَ الدِّيَاتِ عَلَى مَنْ حَضَرَ الزُّبْيَةَ عَلَى الْقَبَائِلِ الْأَرْبَعَةِ فَسَخِطَ بَعْضُهُمْ وَرَضِيَ بَعْضُهُمْ ثُمَّ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصُّوا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ فَقَالَ: «أَنَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ» ، فَقَالَ قَائِلٌ: فَإِنَّ عَلِيًّا قَدْ قَضَى بَيْنَنَا فَأَخْبَرُوهُ بِمَا قَضَى عَلِيٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْقَضَاءُ كَمَا قَضَى عَلِيٌّ» قَالَ [ص:110] هَذَا: حَمَّادٌ وَقَالَ قَيْسٌ: فَأَمْضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَاءَ عَلِيٍّ

حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب مجھے رسول اللہﷺنے جب یمن کی طرف قاضی بنا کر بھیجا۔ تو ایک قوم نے شیر کا شکار کر نے کے لیے گڑ ھا کھودا ہوا تھا‘ پس لوگوں کا اس شکار کے پاس رش ہو گیا‘ اور شیر اس میں گر گیا ‘تو اس میں ایک آ دمی بھی گر پڑا ‘اور ایک آدمی دوسرے آدمی کے ساتھ لٹک گیا اور دوسرادوسرے کے ساتھ حتیٰ کہ وہ چار ہو گئے‘ تو شیر نے اس گڑھے میں ان کو زخمی کر دیا ‘وہ سارے مر گئے‘ اور لوگوں نے اسلحہ اُٹھالیا۔ قریب تھا کہ ان کے درمیان جھگڑا ہوتا ‘فرمایا کہ میں اُن کے پاس آ یا میں نے اُن کو کہا :کیا تم دوسو آ دمیوں کوقتل کرواؤ گے ‘چار آ دمیوں کی وجہ سے؟ آ ؤ! میں تمہارے درمیان فیصلہ کرتا ہوں‘ اگر تم اس پر راضی ہو گئے تو یہ فیصلہ تمہارے درمیان ہو گیا‘ اور اگر تم کو یہ فیصلہ نہیں منظورتو میں یہ فیصلہ رسول اللہﷺ کی بارگاہ میں لے جا تا ہوں ‘وہ اس کا زیادہ اچھا فیصلہ کریں گے ۔ فرمایا کہ انہوں نے ( جولوگ اس میں گرے ہیں‘ ان میں سے پہلے گرنے والے کے لیے دیت کا چوتھائی اور دوسرے گرنے والے کے لیے تہائی دیت‘ تیسرے گرنے والے کے لیے نصف دیت‘ چوتھے گرنے والے کے لیے چوتھائی دیت کا حصہ مقر ر کیا اور دیت وہ لوگ دیں گے جنہوں نے گڑھا کھودا ہے۔ اُن میں سے بعض اس فیصلہ پر ناراض ہوۓ بعض راضی ہوۓ ۔ پھر وہ رسولﷺکی بارگاہ میں آۓ اور آپ سے یہ سارا قصہ بیان کیا تو آپﷺنے فرمایا :میں تمہارے درمیان فیصلہ کرتا ہوں‘ ایک کہنے والے نے کہا کہ حضرت علی نے ہمارے درمیان فیصلہ کیا ہے ‘آپ کو وہ فیصلہ بتایا گیا۔ تو رسول اللہﷺنے فرمایا :فیصلہ وہی ہے جوعلی نے کیا ۔ فرمایا کہ یہ حماد نے کہااور قیس نے کہا: سور سول اللہﷺنے حضرت علی والا ہی فیصلہ برقرار رکھا۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← حنش بن المعتمر الكناني ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← أبو عوانة كلهم ← قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

117 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ ضَمْرَةَ السَّلُولِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: «مَنْ كُلِّ اللَّيْلِ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ»

حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہﷺرات کے اوّل‘ درمیان اور آخری حصہ میں وتر پڑھتے تھے‘ حتیٰ کہ آپ نے وتر کا آخری وقت سحری تک رکھا تھا ۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ السَّلُولِيِّ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

118 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ مُضَرِّبٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: «لَقَدْ» رَأَتْيُنَا لَيْلَةَ بَدْرٍ وَمَا فِينَا أَحَدٌ إِلَّا نَائِمٌ إِلَّا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي إِلَى شَجَرَةٍ وَيَدْعُو، وَمَا كَانَ فِينَا فَارِسٌ إِلَّا الْمِقْدَادَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "

حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے دیکھا کہ بدر کی رات ہم میں سے ہر کوئی سو یا ہوا تھا‘ سواۓ نبی اکر مﷺکے کیونکہ آپ نماز پڑ ھ رہے تھے ایک درخت کے نیچے اور دعا کر رہے تھے اور ہم میں گھڑ سوار حضرت مقدادرضی اللہ عنہ کے علاوہ کوئی بھی نہیں تھا۔

عَلِيًّا ← حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

119 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ هَانِئٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًا يَقُولُ: اسْتَأْذَنَ عَمَّارٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «الطَّيِّبُ الْمُطَيَّبُ ائْذَنُوا لَهُ»

حضرت ھان ءبن ھانء فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کوفرماتے سنا کہ حضرت عمارضی اللہ عنہ نےنبی اکرمﷺ سے اجازت چاہی‘ تو آپ نے فرمایا:پاک اور پاکیزگی کے حامل کو اجازت دے دو!

اسْتَأْذَنَ عَمَّارٌ عَلَى النَّبِيِّ فَقَالَ: «الطَّيِّبُ الْمُطَيَّبُ ائْذَنُوا لَهُ» ← عَلِيًّا ← هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

120 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ هُبَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» كَانَ يُوقِظُ أَهْلَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ "

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ رمضان کے آخری عشرہ میں اپنے اہل خانہ کو جگاتے تھے۔

عَلِيٍّ، ← هُبَيْرَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،