Al Muajam Al Kabir Tibrani

132 - حدثنا أبو خليفة ثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي ثنا حزم بن أبي حزم عن أبي الأسود قال : سمعت أبا بكرة يقول Y لآن أخر من السماء فانقطع أحب إلي من أن أكون شركت في دم عثمان رضي الله عنه

حضرتت ابو الاسود فرماتے ہیں : میں نے ابوبکرہ کو فرماتے ہوئے سنا: آسمان سے گر کر اعضاء کا ٹوٹ جانا مجھے اس سے زیادہ پسند ہے کہ میں حضرت عثمانکے خون میں شرکت کروں۔

أبا بكرة ← أَبِي الْأَسْوَدِ ← حَزْمُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، ← أَبُو خَلِيفَةَ،

133 - حدثنا الفضل بن الحباب أبو خليفة حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي ثنا حزم عن أبي الأسود قال : سمعت طليق بن خشاف يقول Y وفدنا إلى المدينة لننظر فيم قتل عثمان ؟ فلما قدمنا مر منا بعض إلى علي وبعض إلى الحسين بن علي رضي الله عنهما وبعض إلى أمهات المؤمنين رضي الله عنهن فانطلقت حتى أتيت عائشة فسلمت عليها فردت السلام فقالت : ومن الرجل ؟ قلت : من أهل البصرة فقالت : من أي أهل البصرة ؟ قلت : من بكر بن وائل قالت : من أي بكر بن وائل ؟ قلت : من بني قيس بن ثعلبة قالت : أمن أهل فلان ؟ فقلت لها : يا أم المؤمنين فيم قتل عثمان أمير المؤمنين رضي الله عنه ؟ قالت : قتل والله مظلوما لعن الله من قتلته أقاد الله ابن أبي بكر به وساق الله إلى أعين بني تميم هوانا في بيته واهراق الله دماء بني بديل على ضلالة وساق الله إلى الأشتر سهما من سهامه فوالله ما من القوم رجل إلا أصابته دعوتها

حضرت ابو الا سود فرماتےہیں : میں نے طلیق بن خشاف کو کہتے ہوئے سنا:ہم بصورت وفد مدینے آئےیہ دیکھنے کے لیے کہ کس چیز کی پاداش میں حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کو شہید کیا گیا، پس جب ہم مدینہ پہنچے تو ہم میں سے کچھ حضرت علی رضی اللہ عنہ کی طرف سے ، کچھ امام حسین رضی اللہ عنہ کی طرف سے اور کچھ امہات المؤمنین کی طرف سے ہو کر گزرے ، میں چلتے ہوئے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آیا، میں نے ان کی خدمت میں سلام پیش کیا، انہوں نے جواب لوٹایا اور فرمایا : کون ادمی ہے ؟ میں نے عرض کی: ایک بصری ہوں ، فرمایا: بصرہ کے کس قبیلے سے؟ عرض کی : بکر بن وائل ، فرمایا: بنی بکر کی کس شاخ سے؟ عرض کی قیس بن ثعلبہ فرمایا: کیا تو فلاں لوگوں سے ہے ؟ میں نے ان سے عرض کی: اے مؤمنوں کی ماں! کس بات میں امیر المؤمنین حضرت عثمان کی شہادت ہوئی ؟ فرمایا: قسم ہے اللہ کی ! انتہائی مظلومیت کی حالت میں انہیں شہید کیا گیا، آپ رضی اللہ عنہ کے قاتلوں پر اللہ لعنت کرے ! ابن ابو بکر سے اللہ اس کا قصاص لے ، اللہ بنی تمیم کی آنکھوں کی طرف اپنے گھر میں ذلت کی چکی چلائے، اللہ بنی بدیل کا خون گمراہی پر بہادے اور اشتر کی طرف اپنے تیروں میں سے ایک تیر بھیجے۔ قسم بخدا! اس گروہ میں سے ایک بھی ایسا آدمی نہ تھا جس کو آپ رضی اللہ عنہ کی بد دعا نہ لگی ہو۔

طليق بن خشاف ← أَبِي الْأَسْوَدِ ← حزم ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، ← الفضل بن الحباب أبو خليفة

134 - حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي ثنا الفضل بن زياد ثنا ابن المبارك عن ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب Y أن عامة الركب الذين ساروا إلى عثمان جنوا

بریدہ بن ابو حبیب سے روایت ہے کہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کو شہید کرنے کی غرض سے جو قافلے چلے، ان میں سے اکثر مرض جنون کا شکار ہوئے۔

يزيد بن أبي حبيب أن عامة الركب الذين ساروا إلى عثمان جنوا ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الْفَضْلُ بْنُ زِيَادٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ

135 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة ثنا عاصم بن أبي النجود عن شقيق بن سلمة قال Y لقي عبد الرحمن بن عوف الوليد بن عقبة فقال : ما لي أراك قد جفوت يا أمير المؤمنين عثمان رضي الله عنه ؟ فقال عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه : أبلغه أني لم أتخلف عن بدر فخبر بذلك عثمان رضي الله عنه فقال : أما قوله أني لم أتخلف عن بدر فإني كنت أمرض رقية بنت رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى ماتت ولقد ضرب رسول الله صلى الله عليه و سلم بسهم ومن ضرب له رسول الله صلى الله عليه و سلم بسهم فقد شهد

حضرت شقیق بن سلمہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ حضرت عبدالرحمٰن بن عوف الولید بن عقبہ رضی اللہ عنہ سے ملے،آپ نے فرمایا: مجھے کیا ہے کہ آپ حضرت امیرالمؤمنین عثمان سے بے وفائی کرتے ہیں؟ حضرت عبدالرحمٰن بن عوف نے فرمایا: میں نے ان کو بتایا کہ میں بدر کی جنگ میں پیچھے نہیں رہا تھا، یہ بات حضرت عثمان رضی اللہ عنہ تک پہنچی تو آپ نے فرمایا: میں بدر کی جنگ میں پیچھے نہیں رہا، میں ان دنوں حضرت رقیہ بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے پاس تھا کیونکہ آپ بیمار تھیں، آپ کا وصال ہوا تو حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے میرے لیے حصہ رکھا تھا، جس کے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے حصہ رکھا، وہ شریک ہوا ہے۔

أما قوله أني لم أتخلف ← بدر فخبر بذلك عثمان ← عبد الرحمن بن عوف أبلغه أني لم أتخلف ← ما لي أراك قد جفوت يا أمير المؤمنين عثمان ← لَقِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ ← شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ ← عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

136 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا يزيد بن هارون أنا العوام بن حوشب ثنا سعيد بن نجمهان عن سفينة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( الخلافة بعدي في أمتي ثلاثون سنة ) قال : فحسبنا فوجدنا أبو بكر سنتين وعمر عشر و عثمان اثنتي عشرة و علي ست رضي الله عنهم

حضرت سفینہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: میری امت میں خلافت تیس سال رہے گی ۔ حضرت سفینہ فرماتے ہیں : ہم نے شمار کیا تو حضرت ابوبکر کی خلافت دو سال ، حضرت عمر کی دس سال ، حضرت عثمان کی بارہ سال ، حضرت علی کی چھ سال تھی۔

سَفِينَةَ: ← سعيد بن نجمهان ← الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

137 - حدثنا أحمد بن محمد بن أبي موسى الأنطاكي ثنا يعقوب بن كعب الحلبي ثنا الوليد بن مسلم ثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر و عبد الغفار بن إسماعيل بن عبيد الله عن إسماعيل بن عبيد الله عن أبي عبد الله الأشعري عن أبي الدرداء رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y قلت : يا رسول الله زعموا أنك قلت : ( سيكفر قوم بعد إيمانهم ؟ ) قال : أجل ولست منهم ) فتوفي أبو الدرداء قبل قتل عثمان رضي الله عنهما

حضرت ابوالدرداء رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم سے روایت کرتے ہیں، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم ! یہ لوگ خیال کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا ہے : لوگوں میں عنقریب ایمان لانے کے بعد کفر آئے گا۔ آپ نے فرمایا: ہاں! لیکن تو ان میں شامل نہیں۔حضرت ابوالدرداء کا وصال حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کی شہادت سے پہلے ہوا۔

قُلْتُ ← أَبِي الدَّرْدَاءِ، ← أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَشْعَرِيِّ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ1 اللَّهِ ← عبد الرحمن بن يزيد بن جابر و عبد الغفار بن إسماعيل بن عبيد الله ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَنْطَاكِيُّ

138 - حدثنا عباد بن علي السيريني حدثنا بكار بن محمد السيريني ثنا ابن عون عن محمد بن سيرين عن عقبة بن أوس عن عبد الله بن عمرو قال Y عثمان ذو النورين قتل مظلوما

حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان ذوالنورین رضی اللہ عنہ کو ظلماً شہید کیا گیا۔

عثمان ذو النورين قتل مظلوما ← عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← ابْنِ عَوْنٍ ← بَكَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ السِّيرِينِيُّ ← عباد بن علي السيريني

139 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة عن هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن عقبة بن أوس عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنه قال Y أبو بكر الصديق أصبتم اسمه عمر قرن من حديد عثمان ذو النورين أصبتم اسمه قتل مظلوما أوتي كفلين من الأجر

حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے کہا: ابوبکر ! تم نے صدیق نام پالیا ۔ حضرت عمر کانامتھا کہ آپ لوہے سے بھی زیادہ سخت تھے، عثمان ذوالنورین نے اپنا نام پالیا ، آپ کو ظلماً قتل کیا گیا،آپ کو دگنا اجر دیا گیا۔

عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

140 - حدثنا عبيد بن غنام حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن عبد الله بن سنان قال Y سمعت عبد الله بن مسعود يقول حين بويع لعثمان : وما ألونا عن أعلاها ذا فوق

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جس وقت حضرت عثمان کی بیعت کی گئی ہم نے اوپر سے ذرہ برابر بھی کمی نہیں کی۔

أَعْلاَهَا ذَا فُوْقٍ. ← حين بويع لعثمان وما ألونا ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَبْدِ اللهِ بْن سِنَانٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

141 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو معاوية عن محمد بن بشر عن إسماعيل بن أبي خالد عن حكيم بن جابر قال Y سمعت عبد الله يقول حين بويع لعثمان : ما ألونا عن أعلاها ذا فوق

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جس وقت حضرت عثمان کی بیعت کی گئی ، ہمنے اوپر سے ذرہ برابر بھی کمی نہیں کی۔

أَعْلاَهَا ذَا فُوْقٍ. ← حين بويع لعثمان ما ألونا ← عَبْدُ اللَّهِ ← حَکِيمِ بْنِ جَابِرٍ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

142 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث بن سعد عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن ربيعة بن سيف عن عبد الله بن عمرو قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول Y ( يكون بعدي اثنا عشر خليفة أبو بكر الصديق لا يلبث إلا قليلا وصاحب رحى دارة العرب يعيش حميدا ويقتل شهيدا ) فقال رجل من هو يا رسول الله ؟ قال : ( عمر بن الخطاب ) ثم التفت إلى عثمان فقال : ( وأنت سيسألك الناس أن تخلع قميصا كساك الله إياه والذي نفسي بيده لئن خلعته لا تدخل الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط )

حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتےہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ میرے بعد بارہ خلیفہ ہوں گے، ابوبکر کی مدت خلافت کم ہوگی ، عرب کے گھر والے باعزت طریقے سے رہیں گے اور حالت شہادت میں وصال کرے گا۔ ایک آدمی نے عرضکی : یارسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم ! کون ہیں؟ آپ نے فرمایا: وہ عمر بن خطاب ہیں ۔ پھر آپ حضرت عثمانکی طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: عنقریب آپ سے لوگ اس قمیص کو اتارنا چاہیں گے جو اللہ نے آپ کو پہنائی ہے ، اس ذات کی قسم جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے ! اگر آپ نے خلافت کا لباس اتار دیا تو جنت میں داخل نہیں ہوگا یہاں تک کہ اونٹ سوئی کے ناکے میں داخل ہو ۔

عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← رَبِيعة بْنِ سَيف ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ← خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

143 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا بشار بن موسى الخفاف ثنا الحسن بن زياد البرجمي إمام مسجد محمد بن واسع عن قتادة عن النضر بن أنس عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال Y خرج عثمان رضي الله عنه مهاجرا إلى أرض الحبشة ومعه رقية بنت رسول الله صلى الله عليه و سلم فاحتبس على النبي صلى الله عليه و سلم خبرهم وكان يخرج يتوكف عنهم الخبر فجاءته امرأة فأخبرته فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( إن عثمان أول من هاجر إلى الله بأهله بعد لوط )

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان حبشہ کی طرف ہجرت کرنے کے لیے نکلے آپ کے ساتھ حضرت رقیہ بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم تھیں ، حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے پاس کچھ عرصہ انکی خبر نہ آئی، ان کی خبر حاصل کرنے کے لیے آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم بذات خود نکلے ۔ ایک عورت آئی ، اس نے آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کو خبر دی، حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: عثمان پہلا ہے جس نے اپنے گھر والوں کے ساتھ ہجرت کی ہے حضرت لوط علیہ السلام کے بعد۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← الحسن بن زياد البرجمي إمام مسجد محمد بن واسع ← بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ